Значение слова "outdoor" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OUTDOOR

out · door

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OUTDOOR

на открытом воздухе

Outdoor

Outdoor - это популярное обозначение большой наружной панели для СМИ, особенно в модульных панелях, расположенных в местах большой видимости, например, на обочине или в фронтах зданий в городах. Слово «наружное» имеет английское происхождение, и на английском языке оно имеет совершенно иное значение от его значения на португальском языке. Billboard - это английское слово для любой рекламы, отображаемой на улице или на дорогах общего пользования. Тем не менее, важно отметить, что существуют стандарты, и не все внешние СМИ коммерчески называются наружными. Дорожные панели, фронтоны, флаги, брезенты, передние фонари, задние фонари и тотемы - это другие примеры наружной рекламы, популярно и ошибочно называемой наружной.

Outdoor é a designação popular de um painel de mídia exterior, de grandes dimensões, sobretudo em placas modulares, disposto em locais de grande visibilidade, como à beira de rodovias ou nas empenas de edifícios nas cidades. A palavra outdoor é de origem inglesa e, em inglês, tem sentido totalmente diverso do seu significado em português. Billboard é a palavra inglesa para qualquer propaganda exposta ao ar livre ou à margem das vias públicas. Contudo é importante ressaltar que existem padrões, e nem toda mídia exterior é comercialmente chamada de outdoor. Painéis rodoviários, empenas, bandeiras, lonas, frontlights, backlights e totens, são outros exemplos de mídia exterior, popular e erroneamente chamadas de outdoor.

ПЕРЕВОД СЛОВА OUTDOOR

Посмотрите перевод слова outdoor на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова outdoor с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «outdoor» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 室外
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Al aire
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Outdoor
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: घर के बाहर
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: في الهواء الطلق
• Переводчик с португальский языка на русский язык: на открытом воздухе
• португальский: outdoor
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: বহিরঙ্গন
• Переводчик с португальский языка на французский язык: de plein air
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: luar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: im Freien
• Переводчик с португальский языка на японский язык: アウトドア
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 집 밖의
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: ruangan
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: ngoài trời
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: வெளிப்புற
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: मैदानी
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: açık
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: all´aperto
• Переводчик с португальский языка на польский язык: na wolnym powietrzu
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: на відкритому повітрі
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: în aer liber
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: υπαίθριος
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: buite
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: utomhus
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: utendørs

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OUTDOOR»

Поиск случаев использования слова outdoor в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову outdoor, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

35 Great Outdoor Projects

35 Woodworking Projects to Enhance Your Deck, Lawn, And Garden.

Peter J. Stephano, Sterling Publishing Company (NA), Wood Magazine, 2005

Conditioning for Outdoor Fitness: Functional Exercise and ...

Written by a team of sports fitness experts, "Conditioning for Outdoor Fitness" explores how each region of the body works and describes conventional and functional exercises to improve fitness and activity performance.

David Musnick, Mark Pierce, 2004

Outdoor Education: Methods and Strategies

This text includes the following features: -Easy-to-use forms for designing, implementing, and evaluating outdoor lesson plans -Six highly detailed sample lesson plans, representing a variety of settings for different age groups and ...

Ken Gilbertson, 2006

Exercising Muscles and Minds: Outdoor Play and the Early ...

Using examples of good practice, this accessible guide looks at how to plan for outdoor play.

Marjorie Ouvry, 2003

Forest Schools & Outdoor Learning in the Early Years

Learning outside the classroom is an essential part of early years education, and this book looks at the opportunities the Forest School experience can offer young children for learning outdoors, and how this fits into the early years ...

Sara Knight, 2009

Outdoor Play: Teaching Strategies with Young Children

This book offers a description of the rich and complex world of pretend play in one play yard.

Jane Perry, 2001

Black & Decker The Complete Guide to Outdoor Wood Projects: ...

The Complete Guide to Outdoor Wood Projects provides an exciting mixture of these projects, ranging from the basic, practical storage projects to decorative, ornamental accessories.

Creative Publishing Editors, Creative Publishing international Black & Decker Corporation (Towson, Md.) Black & Decker Corporation, 2005

Jeff Smith's Lighting for Outdoor & Location Portrait ...

With strategies for meeting lighting challenges found outside of the studio--from evaluating existing light to modifying or supplementing light as needed--this book will help photographers shoot confidently by developing a plan for creating ...

Jeff Smith, 2007

Outdoor Kitchens: A Do-It-Yourself Guide to Design and ...

A unique guide to creating an outside cooking environment offers readers a multitude of ideas for creating outdoor kitchens, complete with layouts, storage spaces, and favorite grilling recipes.

Better Homes & Gardens, 2004

Outdoor Leadership: Theory and Practice

The book covers these competencies in a real-world context.

Bruce Martin, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OUTDOOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин outdoor в контексте приведенных ниже новостных статей.

Traída, mulher dá adeus ao marido com mensagem em outdoor

Uma mulher identificada apenas como Lisa tomou uma atitude extrema ao acusar o marido de traição com uma mensagem em um enorme painel eletrônico na ... «RedeTV!, Сен 15»

Mulher traída manda recado em outdoor para ex-namorado: "Agora …

Traída pelo ex-namorado, uma mulher resolveu mandar um recado para ele - e para toda a cidade de Juazeiro do Norte, no interior do Ceará - através de um ... «Correio da Bahia, Сен 15»

PS lança outdoor digital

O PS lançou esta terça-feira um outdoor digital em que os apoiantes dos socialistas são convidados a colocar a sua fotografia de perfil de facebook num puzzle ... «Correio da Manhã, Сен 15»

Outdoor do McDonald's distribui sorvetes quando faz calor

Pensando nisso, o Mc Donald's criou uma ação para distribuir sorvetes em Amsterdã, em parceria com a TBWA/Neboko e a JCDecaux. Em um outdoor, foram ... «EXAME.com, Июл 15»

Sindicato mostra em outdoor fotos de vigilantes mortos no CE: 'para …

“O outdoor foi para chocar mesmo. Foi pra sociedade saber a realidade que vivemos. Nos sete casos de mortes [de vigilantes], apenas um foi resolvido. «Globo.com, Июн 15»

Movimento coloca outdoor de apoio a Sócrates em Lamego

Movimento coloca outdoor de apoio a Sócrates em Lamego ... ou por este mantidas, mas sem direito a "outdoors" o 1ªs páginas ou aberturas de telejornais ! «Público.pt, Июн 15»

Sampaio da Nóvoa: "Não quero ver a minha cara num outdoor"

À pergunta, segue-se a resposta que o candidato não quer ouvir: "Tu não vais escapar aos outdoors". Sampaio da Nóvoa responde: "Não me ponham num ... «TSF Online, Июн 15»

Drone de grafiteiro vandaliza outdoor nos Estados Unidos

Um drone, em posse de uma lata de spray, vandalizou um outdoor nos Estados Unidos nesta semana. O modelo Phantom, da DJI, foi modificado pelo artista do ... «Info Online, Май 15»

Outdoor simula respiração em campanha da Vick

A partir da imagem de um nariz, o outdoor enrola e desenrola simulando uma boa respiração. Isso é possível graças a um mecanismo embutido que ocasiona ... «EXAME.com, Апр 15»

Outdoor faz sucesso ao oferecer cerveja de graça a passantes

Um outdoor de cerveja está fazendo sucesso do lado de fora da cervejaria Truman, em Shoreditch, Londres. Uma torneira acoplada ao outdoor oferecia cerveja ... «Globo.com, Апр 15»