Скачать приложение
educalingo
padroeiro

Значение слова "padroeiro" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PADROEIRO

pa · dro · ei · ro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PADROEIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PADROEIRO

Ораго

Согласно католическому обычаю, Патронус, ораго или святой покровитель - святой или ангел, которому посвящена местность, поселение или храм. Слово orago происходит от оракула. В законодательстве, которое устанавливает символику, связанную с португальскими приходами, часто упоминается орагос этих приходов. Этот факт имеет два значения: с одной стороны, он имеет религиозный смысл расширения «защиты» святого за пределами храма, всего прихода; с другой стороны, это архаизм, который отражает в настоящее время древнее происхождение приходов. Фактически, хотя сегодня приход является институтом политического и административного характера, исключительно подчиненным гражданским силам, его происхождение является католическим приходом, который когда-то был лучшей административной сетью в Португалии.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PADROEIRO

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · latoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PADROEIRO

padre-cura · padre-mestre · padre-nosso · padre-santo · padreação · padreador · padrear · padreca · padreco · padresco · padrice · padrinho · padrismo · padroado · padroeira · padronádiga · padronização · padronizado · padronizador · padronizar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PADROEIRO

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · povoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

Синонимы и антонимы слова padroeiro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PADROEIRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «padroeiro», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «padroeiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PADROEIRO

Посмотрите перевод слова padroeiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова padroeiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «padroeiro» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

顾客
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Patrono
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

patron
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

संरक्षक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الراعي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

покровитель
278 миллионов дикторов
pt

португальский

padroeiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পৃষ্ঠপোষক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

patron
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

penaung
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Patron
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

パトロン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

후원자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

patron
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Người bảo trợ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

புரவலர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

संरक्षक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

patron
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

patrono
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Patron
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

покровитель
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

patron
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

προστάτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

beskermheer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

patron
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

skyts
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова padroeiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PADROEIRO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова padroeiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «padroeiro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове padroeiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PADROEIRO»

Поиск случаев использования слова padroeiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову padroeiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
ORAR 15 DIAS COM SANTO ANTONIO: O SANTO PADROEIRO DE TODAS ...
Santo Antônio é considerado o padroeiro dos namorados, dos que procuram emprego, dos que perderam coisas, dos aflitos e desesperados, das causas difíceis, das crianças, do pão dos pobres, dos que trabalham na assistência social e dos ...
FREI CLARENCIO NEOTTI
2
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
... e de D. Leonor Queiroz Monteiro e Azevedo ; bisneto de Salvador da Rocha Tavares Pereira Corte- real, senhor dos morgados de Castelons de S. Martinho de Arguncelhe, e de Pegueiros, e padroeiro in solidum da egreja da dita freguezia ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
3
Tpm
ORAÇÃO PARA ORAÇÃO PARA ORAÇÃO PARA O SANTO PADROEIRO O SANTO PADROEIRO O SANTO PADROEIRO DA CULPA CATÓLICA DA CULPA CATÓLICA DA CULPA CATÓLICA Senhor, fazei com que eu não Senhor, fazei ...
4
O Padre Motard
SÃO. RAFAEL,. PADROEIRO. DOS. MOTARDS. Osespíritos superiores, quesãoosAnjos,estão presentes navidado homem, auxiliamno, guardamno e protegemno. Énos impossível descobrir, com os sentidos, a sua acção e descrever a ...
JOSÉ FERNANDO DA CRUZ LAMBELHO, 2012
5
Campo das Estrelas
Há uma importante diferença entre Santiago, padroeiro da Espanha, e a peregrinação a Santiago, mas está claro que a devoção de importantes líderes militares e políticos a Santiago levou a um crescimento da publicidade e promoção para ...
Celso Antonio de Almeida
6
Lusitania sacra
PADROEIRO OU ORAGO DE PARÓQUIAS Uma das manifestações mais genuínas da devoção e do culto prestado ao Apostolo S. Tiago é constituída pela extensa lista de paróquias que, ao longo dos séculos, o foram escolhendo para seu ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
7
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
... além óVs esmolas, quez D. Pedro Luiz de Me- com que nos favoreceo em nezes Padroeiro Hum conto sua vida , vinte e quatro mil de reis para se fazer a Ca- cruzados. Ordenou que o seu pella môr ; a mais fabrica do corpo se depositasse ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
8
A Casa de Rendez-Vous
Talvez, nas mãos de Deus ou da velha empregada Matilde. Quem sabe? “Hoje é o dia de São José, padroeiro da família, o nosso padroeiro. Fidel Castro é o padroeiro de Brizola. É o padroeiro de Jango. É o padroeiro dos 112.
CARLOS HOLTHAUSEN
9
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
É fato, que São João, este que é comemorado em 24 de junho, tido como o Padroeiro da Maçonaria, alvo de festas populares, tradições e festejos da água, é invocado na abertura dos trabalhos em Oficina Maçônica, porém não constitui uma ...
M. J. OUTEIRO PINTO
10
Um Olhar da Estrada: Memórias de Nazarezinho
que a lenda da escolha do padroeiro da cidade pode ser uma evidência legada pela tradição oral que temos desprezado, sem qualquer senso crítico. Diz a lenda que o motivo da escolha de São Sebastião como padroeiro da cidade foi um ...
Humberto Mendes de Sá Formiga, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PADROEIRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин padroeiro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Maputo: Paróquia S. Francisco de Assis comemora o Padroeiro
A Paróquia São Francisco de Assis do Infulene em Maputo, celebrou este domingo a festa do seu padroeiro que este ano coincide com os 43 anos da sua ... «Rádio Vaticano, Окт 15»
2
Palmas e Diocese celebram Padroeiro Senhor Bom Jesus da Coluna
Nesta quinta-feira (06) o município de Palmas e toda a Diocese de Palmas/Francisco Beltrão estarão celebrando seu Padroeiro, Senhor Bom Jesus da Coluna ... «RBJ, Авг 15»
3
São Cristóvão » Carreata para o santo padroeiro dos motoristas
Hoje é o principal dia das homenagens a São Cristóvão, o padroeiro dos motoristas. Uma carreata com a imagem do santo sairá às 16h da Igreja Matriz de São ... «Diário de Pernambuco, Июл 15»
4
Padroeiro de Bertioga e Peruíbe, São João é celebrado nesta quarta
Em duas cidades da Baixada Santista será feriado nesta quarta-feira (24), quando é celebrado o dia de São João Batista. Por ser padroeiro de Bertioga e ... «A Tribuna, Июн 15»
5
Quermesse, missas e procissões marcam dia do Padroeiro de Peruíbe
Peruíbe homenageia seu padroeiro, São João Batista, no próximo dia 24, e já realiza atividades para celebrar a data. Uma delas é a 13ª Quermesse de São ... «A Tribuna, Июн 15»
6
Santuário de Vera Cruz comemora dia do padroeiro nesta sexta-feira
Nesta sexta-feira (12) é comemorado Dia do Sagrado Coração de Jesus e o Santuário de Vera Cruz, que leva o nome do seu padroeiro, irá celebrar a data com ... «Globo.com, Июн 15»
7
Piracicaba festeja dia do padroeiro Santo Antônio com arraial e shows
A Catedral de Santo Antônio de Piracicaba (SP) inicia com missa solene, nesta quinta-feira (4), às 17h, as celebrações do dia do padroeiro da cidade, que leva ... «Globo.com, Июн 15»
8
Dia de São José, padroeiro de 23 cidades em PE, é celebrado com …
Vinte e três cidades de Pernambuco têm São José como padroeiro, santo cuja festa é celebrada nesta quinta-feira (19). Para os católicos, a data deve ser de ... «Globo.com, Мар 15»
9
Santo padroeiro que traduz a alma carioca há 450 anos
Rio - O prefeito Eduardo Paes assina nesta terça-feira, após a missa em homenagem a São Sebastião, padroeiro do Rio de Janeiro, decreto relacionado à ... «O Dia Online, Янв 15»
10
Guarujá celebra o dia de Santo Amaro, padroeiro da cidade
O Dia de Santo Amaro é celebrado nesta quinta-feira (15), em Guarujá, no litoral de São Paulo. O santo é padroeiro da cidade, onde é considerado feriado ... «Globo.com, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Padroeiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/padroeiro>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU