Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pâmpano" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÂMPANO

pâm · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÂMPANO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÂMPANO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pâmpano» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pâmpano

Pampano

Pâmpano

Пампано - это имя, данное нежным ветвям или побегам виноградной лозы. Этот термин также применяется к некоторым орнаментальным мотивам, которые представляют эти ветви, в виде венок, с листьями и обычно также с гроздьями винограда. Они являются общими украшениями, например, в скрученных колонках. Они также связаны с представлениями осени и урожая, которые происходят в течение этого сезона. В классической иконографии корона пампасов является атрибутом Диониса, греческого бога вина, его римского коллеги Вакха и его последователей Силена и Менад. Приапас, сын Диониса и бог садов, Мельпомен, муза трагедии, а также связанные с Дионисом, иногда представлены короной брошюр. Pâmpano é o nome dado aos ramos tenros ou rebentos de parra. O termo é também aplicado a alguns motivos ornamentais que representam esses ramos, em forma de grinalda, com folhas e geralmente também com cachos de uvas. São ornamentos comuns, por exemplo, em colunas torcidas. São também associados às representações do outono e das vindimas, que decorrem nessa estação. Na iconografia clássica, a coroa de pâmpanos é um atributo de Dionísio, deus grego do vinho, do seu equivalente romano Baco e dos seus seguidores Sileno e das Ménades. Priapo, o filho de Dionísio e deus dos jardins, e Melpômene, musa da tragédia e igualmente associada a Dionísio, são por vezes representados com uma coroa de pâmpanos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pâmpano» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÂMPANO


Hispano
his·pa·no
ciclopropano
ci·clo·pro·pa·no
copano
co·pa·no
cotegipano
co·te·gi·pa·no
egipano
e·gi·pa·no
entrepano
en·tre·pa·no
espano
es·pa·no
frangipano
fran·gi·pa·no
hidrotímpano
hi·dro·tím·pa·no
lopano
lo·pa·no
pano
pa·no
propano
pro·pa·no
sergipano
ser·gi·pa·no
trespano
tres·pa·no
tribromopropano
tri·bro·mo·pro·pa·no
tripano
tri·pa·no
trépano
tré·pa·no
tímpano
tím·pa·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÂMPANO

tina
tio
tola
tria
trio
tulo
usia
vido
vulo
pâmpino
ncreas
ndaro
ndega
ndego
ndito
nfilo
nico
nria
ntano
tisserie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÂMPANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

Синонимы и антонимы слова pâmpano в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pâmpano» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PÂMPANO

Посмотрите перевод слова pâmpano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова pâmpano с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pâmpano» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

Pampano
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Pampano
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Pampano
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Pampano
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

Pampano
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

Pampano
278 миллионов дикторов

португальский

pâmpano
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

Pampano
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Pampano
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Pampano
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Pampano
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

Pampano
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

Pampano
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Pampano
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Pampano
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Pampano
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

Pampano
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Pampano
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Pampano
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Pampano
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Pampano
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Pampano
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Pampano
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Pampano
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Pampano
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Pampano
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pâmpano

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÂMPANO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pâmpano» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pâmpano
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pâmpano».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове pâmpano

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÂMPANO»

Поиск случаев использования слова pâmpano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pâmpano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
PÂMPANO (Scarus). O pâmpano conta Galeno entre os peixes saxáteis. Plínio escreve que no seu tempo foi tido em grande preço e com razão, assim pela graça do seu sabor, como pela sua bondade, porque é mole, friável, coze-se bem, ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
2
ABC ilustrado da vinha e do vinho
Formado o pâmpano e tendo brotado as gemas, destacam-se dessas as inflorescências com a disposição peculiar a cada variedade. As flores estarão dispostas em cachos na razão de um a quatro cachos por pâmpano. Veja a forma das ...
Euclides Penedo Borges, 2008
3
Poesias
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva. l Escandecida a turba, os preciosos Trophéos, cantando, aos lares seus trazia. As cabeças o pâmpano c'roava, O pâmpano em festões cingia as lanças. D'esta arte o numen,  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
4
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
As cabeças o pâmpano c'roava, O pâmpano em festões cingia as lanças. Desta arte o Numen, vencedor do Ganges, Tornou tiiunfante: serranias, valles Da vindima o fervor solemnisavao, E por onde corna o mago nectar Folgavão brincos, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1850
5
Entre o azul e a circunstância
Repara, contudo o rio canta suavemente SALMO / INTERMÉDIO Nove meses de inverno e três de inferno a pata do nevoeiro e a ígnea boca É belo, sim, o pâmpano da videira mais doce a uva que purifica os lábios O ovo azul do sol ...
António Cabral, 1983
6
Nova história de Natal
Entre as casas de lazer existentes na Praia do Meio, destacamos o Pâmpano Esporte Clube dedicado ao esporte da pesca. Este sodalício, segundo Neto ( 1991, p. 121), Foi fundado em 16 de maio de 1954, na residência de Manuel Augusto ...
Itamar de Souza, 2008
7
Anais do Instituto Superior de Agronomia
na extremidade do próprio pâmpano, quando ainda pouco desenvolvido, nas folhinhas em prefolheação. Registámos a coloração e a pubescência destas folhinhas. 0 seu lóbulo terminal apresentou notável desenvolvimento no 8 R. e no 31 ...
8
Guia de campo das espécies comerciais marinhas e de águas ...
... Palinurellus 286 Palinurellus wieneckii 286 PALINURIDAE 276, 278 Palinurus 279 Palinurus delagoae 279 Páq. palustris, Terebralia 346 Pâmpano abotoado 75 Pâmpano africano 75 Pâmpano lunar 75 Pâmpano manchado 75 Pâmpano ...
W. Fischer, 1990
9
Peixes do Estado de Santa Catarina
Peixe Rei Peixe Viola Pargos (*) Passaterras Pâmpano Legítimo (*) Pâmpano mirim (*) Pâmpano Paru (*) Pâmpano Sarnambi (*) Palombeta Pirapiá Pegador Piabas Pirabijú Pomba: hé verm?. e peito-branco Robalo Robalam Roncador ...
Manuel Pereira Godoy, 1987
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que tem forma de pâmpano. (Do lat. pampinu, pâmpano, e forma). ANAT. Diz-se dos vasos sanguíneos entrelaçados, semelhando os pâmpanos da vinha, como o plexo ou corpo pampiniforme, formado pelas artérias e veias esper- máticas.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÂMPANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pâmpano в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Recuperação do calçadão começa hoje
No trecho entre o Pâmpano Esporte Clube até a imagem de Iemanjá, a degradação do passeio é mais acentuada. “A cidade não evoluiu, a sensação é de ... «Tribuna do Norte - Natal, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pâmpano [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/pampano>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на