Значение слова "papa-amoras" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAPA-AMORAS

pa · pa · a · mo · ras

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PAPA-AMORAS

Сильвия (пол)

Sylvia (género)

Сильвия - род воробьиных птиц, где они классифицируются 24 вида кошачьих, ежевики и воблеров. Группа встречается в Европе, Южной и Юго-Восточной Азии, Африке и Аравии. Это маленькие птицы, очень активные, которые постоянно движутся в поисках насекомых, на которых они питаются. Они населяют районы лесов и открытых лесов, сельскохозяйственных полей и городских районов. Большинство видов проявляют половой диморфизм, а самцы обычно выделяются пятнами, полосками или черными коронками на голове. Виды, которые гнездятся в умеренном климате, являются мигрирующими.

Sylvia é uma género de aves passeriformes, onde se classificam 24 espécies de felosas, papa-amoras e toutinegras. O grupo ocorre na Europa, Sul e Sudeste Asiático, África e Arábia. São aves de pequeno porte, muito activas, que se movimentam constantemente em busca dos insectos de que se alimentam. Habitam zonas de bosque e floresta aberta, campos agrícolas e áreas urbanas. A maioria das espécies apresenta dimorfismo sexual e os machos distinguem-se, habitualmente, por manchas, riscas ou coroas pretas na cabeça. As espécies que nidificam em climas temperados são migratórias.

ПЕРЕВОД СЛОВА PAPA-AMORAS

Посмотрите перевод слова papa-amoras на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова papa-amoras с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «papa-amoras» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 白喉
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Papa-moras
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Blackberry
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: सफेद गले
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: أبيض الحنجرة
• Переводчик с португальский языка на русский язык: славка
• португальский: papa-amoras
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: সাদা গলা
• Переводчик с португальский языка на французский язык: blanc-gorge
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: putih-tekak
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: white-Hals
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 白い喉
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 흰색 - 목
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: putih-tenggorokan
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: trắng-họng
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: வெண்மையான கழுத்துடையவளாகவும்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: पांढरा-घसा
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: beyaz-boğaz
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: bianco-gola
• Переводчик с португальский языка на польский язык: pokrzewka
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: славка
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: alb-gât
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: λευκό-λαιμό
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: wit-keel
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: TÖRNSÅNGARE
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: white-hals

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAPA-AMORAS»

Поиск случаев использования слова papa-amoras в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову papa-amoras, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Nominalia

... Silvia oommunis – papa-amoras comum – 1; Sylvia atricapi- lla - toutinegra de barrete preto – 5; Sylvia cantillans - toulinegra carrasqueira – 1; Sylvia undata - felosa do mato – 1; Monticola salitarius - melro azul – 1; Oenanthe aenanhe ...

Herminia Herminii

Migração das aves: um ano de anilhagem (1960)

... Sylvia atucapilla atueapilla (L.) — n. v. Toutinegra Sylvia bouu bouu (Bodaert) — n. v. Papa amoras Sylvia eommuuis commuuis Latham — n. v. Papa amoras Sylvia eurruea cturuea (L.) — n. v. Felosa Sylvia melauouephala melauouephala  ...

J. R. Dos Santos, 1961

Portugal moderno: Fauna

... designada por cigarrinho na Madeira, a toutinegra-carrasqueira (Sylvia cantillans), a toutinegra-de-cabeça-preta (Sylvia melanocephala), a toutinegra- real (Sylvia hortensis), o papa-amoras-cinzento (Sylvia curruca), o papa-amoras- comum ...

Sérgio da Silva Reis, 1991

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(Lat. papa). * Fapa-abêlha&i, m. o mesmo que abelheiro; o mesmo que megengra. Fapa-açorda, m. e f. (fam.) pessoa indolente, mollangueira. * Papa- amoras, m. (prov. dur.) espécie de tutinêgra, (cvrruca cinerea, Lin.) t Papa-arroas, m. (bras.) ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

e papa-açorda, in. papa-amoras, m. s. e Pl- papa-arroz loj т.. papada, /. . papa- figo, m. papa-fina, m. papa- förmiges, ni. *. e pl. papagaial, adj. papagaio, то. papagaíto, ni. papagalhü, т. papagarro, т. papa-gente, т. papaguçar, p. papaguear, p.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

169, 543 pão-de-galinha, 20, 105 pãozinho, 115 papa, 107 papa-abelhas 21, 130 papa amoras. 21, 130 papa coco, 21, 130 papa-figos, 21,36, 130, 147 papa- formigas, 21, 150 papa-moscas, 21, 130 papa-pintos, 150 papa-tabaco, 21, 150  ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Os animais na linguagem portuguesa

169, 343 pão-de-galinha, 20, 105 pãozinho, 115 papa, 107 papa-abelhas 21, 130 papa amoras 21, 150 papa coco, 21, 130 papa-figos, 21,36,130.147 papa- formigas, 21, 130 papa-moscas, 21, 150 papa-pintos, 130 papa-tabaco, 21, 150  ...

Delmira Maçãs, 1951

Atlas das aves que nidificam em Portugal Continental

... 29 Garça-vermelha 50 Gavião da Europa 24 Goraz 182 Gralha-de-bico- vermelho 183 Gralha-de-nuca-cinzenta 59 Ógea 207 Ostraceiro 21 Painho da Madeira 160 Papa-amoras-comum 166 Papa-moscas-cinzento 167 Papa- moscas-preto ...

Rui Rufino, 1989

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

o rouxinol-dos-pauis (Acroce- phalus arundinaceus (Lin.)), o rouxinol-pequeno- das- -caniças (A. scripaceus (Herm.)), a felosa-dos-juncos (A. aquaticus (Cm.)), a amoreira ou papa-amoras (Sylvia communis Latham), a toutinegra (S. atricapilla  ...

Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992).

... cantillans Toutinegra-carrasqueira 3.31 Sylvia melanocephala Toutinegra-de- -cabeça-preta 2.82 Sylvia communis Papa-amoras 1.68 Sylvia borin Felosa-das- figueiras 1.68 Sylvia atricapilla Toutinegra-de-barrete-preto 2.68 Phylloscopus ...

‎1994