Значение слова "paracletear" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARACLETEAR

pa · ra · cle · te · ar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА PARACLETEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu paracleteio

tu paracleteias

ele paracleteia

nós paracleteamos

vós paracleteais

eles paracleteiam

Pretérito imperfeito

eu paracleteava

tu paracleteavas

ele paracleteava

nós paracleteávamos

vós paracleteáveis

eles paracleteavam

Pretérito perfeito

eu paracleteei

tu paracleteaste

ele paracleteou

nós paracleteamos

vós paracleteastes

eles paracletearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu paracleteara

tu paracletearas

ele paracleteara

nós paracleteáramos

vós paracleteáreis

eles paracletearam

Futuro do Presente

eu paracletearei

tu paracletearás

ele paracleteará

nós paracletearemos

vós paracleteareis

eles paracletearão

Futuro do Pretérito

eu paracletearia

tu paracletearias

ele paracletearia

nós paracletearíamos

vós paracletearíeis

eles paracleteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu paracleteie

que tu paracleteies

que ele paracleteie

que nós paracleteemos

que vós paracleteeis

que eles paracleteiem

Pretérito imperfeito

se eu paracleteasse

se tu paracleteasses

se ele paracleteasse

se nós paracleteássemos

se vós paracleteásseis

se eles paracleteassem

Futuro

quando eu paracletear

quando tu paracleteares

quando ele paracletear

quando nós paracletearmos

quando vós paracleteardes

quando eles paracletearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

paracleteia tu

paracleteie ele

paracleteemosnós

paracleteaivós

paracleteiemeles

Negativo

não paracleteies tu

não paracleteie ele

não paracleteemos nós

não paracleteeis vós

não paracleteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

paracletear eu

paracleteares tu

paracletear ele

paracletearmos nós

paracleteardes vós

paracletearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

paracletear

Gerúndio

paracleteando

Particípio

paracleteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА PARACLETEAR

Посмотрите перевод слова paracletear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова paracletear с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «paracletear» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Paracletear
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Pause
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на русский язык: paracletear
• португальский: paracletear
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на французский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на японский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: Ngaso
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на польский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: paracletear
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: paracletear

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARACLETEAR»

Поиск случаев использования слова paracletear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову paracletear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Paracletear*, v. t. Des. Apontar, suggerir a (alguém) o que deve responder.( DeParacleto) *Paracleto*, m. Espírito Santo. Fig. Mentor; intercessor. (Lat. paracletus) * *Paraclorofenol*, m. Produto farmacêutico, derivado do cloro e do.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

PARACLETEAR, v. n. Apontar para ajudar a responder , p. g. ao que näo sabe о que hade dizer ; sugerir a reposta. * PARaCLéTICO. s. m. Nome de um dos livres do Officio Divino , segundo os Gregos. Blut. Suppl. PARACLETO, s. m. O que ...

António de Morais Silva, 1823

Thesouro da lingoa portuguesa...

г parabola. faraèo/a,re. 1 paracletear. Sul»m011ea,ex. Suggero, ir. 1 paracleto' fi ?. antesxio .Afl Parg|na._ ;.iry7q,¢. Труда рсухс. ` Ри/'зизм. _ .»' P. antes do;A.` О.

Bento Pereyra, 1647

Portuguese & English

Paracentesis, a perforation of the chest to diicharge corrupt matter that is lodged there, or] of the abdomen to let out) water, as in a dropsy ; para centhesis. (Greek. ) Paracletear, v. a. to suggest the| answer to one who does not know what to ...

Antonio Vieyra, 1813

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(Do gr. para, semelhança de aspecto, e klasis, fenda, abertura). PARACLÁSICO, adj. Relativo à paráclase. PARACLETEADURA, s. /. Des. Acto ou efeito de paracletear; sugestão. (Cf. Bento Pereira, Prosódia, vb. Suggestio). (De paracletear e ...

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Paracentesis, a perforation of the chest to discharge corrupt matter that is lodged there, or of the abdomen to let out water, as in a dropsy ; para centhesis. (Greek.) Paracletear, v. a. to suggest the answer to one who does not know what to reply ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

Escolhos

Eu acho que para reprovar o que, de facto, é condenável, apenas basta ser-se dotado de um espírito criterioso, compreensivo, humano e, sobretudo, íntegro. — Muito bem. E agora, sem pretender paracletear a sua resposta, diga-me ainda: ...

Silva Freitas, 1972

Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...

... adadza kuti arondlere baba- chn. Parabem, s. m., murondjoredue, 9; bza- kutikomera, 1; pl., 4, bzakomesa, pl., 4 ; chibv'umhi, 4. Parabola, s. f., chidapi, 4; t' ere, о. Parabolico, adj., uamat'ei e, 1. Paracletear, v. a., kukumbusa. Paraclito, s m ...

Victor José Courtois, 1900

Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...

Paracentesis , s. (surg.) para- centesis. [trical. Paracentrico, a, adj. paracen- Parachronismo, sm. parachronism. Paracletear, va. to suggest an answer to one who does not know what to reply. Faracmastico, a, adj. [med.) paracmastical. Parada ...

Antonio Vieyra, 1878

Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...

... chegon para risitar o sen poe, adadza kuti aroudjere baba- che. Parabem, s. m., murondjeredne, 9; bza- kutikomera, í; pl., 4; bzakomcsa, pl., 4 ; chibv'umhi, 4. Parabola, s. f., chidapi, 4; t'ere, 5. Parabolico, adj., uamat'ere, 1. Paracletear ...

Victor Joseph Courtois, 1899