КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASSÁVEL»
Поиск случаев использования слова
passável в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
passável, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Guia Prático de Tradução Inglesa
3; o contexto mostra que o personagem não quer revelar seus sentimentos ou
dar o braço a torcer), é passável / razoável / não é feia, mas não o suficiente para
me atrair; “É tolerável, mas” (id., trad. br. de 1940, p. 18). TOLERABLY adv.
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... preço de) passage; fare; (bilhete) ticket; ~ de ida e volta return ticket; (US)
round trip ticket; 2 (caminho) passage; way; ~ de nível (FERRO) level crossing; ~
subterrânea subway; passável ~ de peões pedestrian crossing; 3 (tempo)
passage; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Inventário hidrogeológico básico do Nordeste: Folha no. 33, ...
De acordo com os limites de potabilidade de Schoeller (Quadro 26), a amostra
562-33 é passável quanto ao sodio e mediocre no que se refere ao residuo seco
(1180 mg/1) e dureza. A amostra 565 é passável quanto ao residuo seco (685 ...
4
Revista de documentação de estudos em lingüística teórica e ...
Estranhos são, sob o ponto de vista em estudo, alguns comportamentos
lexicográficos do Aurélio: De passável. p.ex., o Aurélio dá apenas a estrutura (
passar + -ável), aspecto sincrônico, de amável é dada somente a origem (do lat.
amabile), ...
5
Buenos Aires, Lisboa & Washignton
Ainda o tenho em meu poder, à espera de resposta sua. As fotografias coloridas
dão idéia bastante passável do original. O Lázaro Luiz é menos rico e seria mais
fácil de imitar. A demora neste trabalho foi devida à falta de luz que tem havido ...
Joaquim Francisco de Assis Brasil, 2006
Não havia outro jeito. Por outro lado, as meninas um dia não herdariam a
cafeteria? Joanna tinha Vinte e oito anos, estava na meia-idade. Claro, ainda
tinha uma aparência bastante passável, mas não contava mais com que tivesse
filhos um ...
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
7
Rudimentos da vida coletiva
Notou-se que havia nisto uma certa redundância, mas com- preendeu-se que
era pequeno defeito e passável [...] em lançamentos feitos diretamente sobre o
livro caixa, que sempre se quer muito limpo e onde não são admitidas rasuras.
8
O filósofo e o comediante: ensaios sobre literatura e ...
Se a natureza sem a arte não pode fazer um grande comediante, inversamente a
arte sem a natureza só formará um comediante passável: esta tese nos introduz
de imediato na perspectiva clássica, ou antes neoclássica, do Paradoxo.
9
Noverre: Cartas Sobre a Dança
Todas as descrições que se podem fazer dessa espécie de obra têm em geral
dois defeitos: ficam abaixo do original, quando este é passável, ou ficam acima,
quando é medíocre. Não se pode julgar um gabinete de pintura pelo catálogo
dos ...
10
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
dições de vida: no melhor dos casos, uma existência momentaneamente
suportável – para um trabalho duro, um salário razoável, uma habitação decente
e uma alimentação passável (do ponto de vista do operário, é evidente, isso é
bom e ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASSÁVEL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
passável в контексте приведенных ниже новостных статей.
TAMANHO DA LETRA
O grupo logo se divide entre aqueles que concordam com o colega e os que não acham o sujeito em questão nem mesmo “passável”. E todos se veem num ... «Diário de Pernambuco, Окт 15»
Miley Cyrus no "Saturday Night Live": 3 vídeos que você precisa ver
Leslie Jones fez o trabalho de um pequeno proprietário rural para tornar isso ainda passável. O que soa como uma referência datada (When Harry Met Sally ... «A Gambiarra, Окт 15»
Sérgio Rodrigues. “No Brasil, o futebol é o primeiro cimento …
Mas é claro que romance nenhum, sendo um romance passável, pode ser “sobre” uma coisa só. O livro encontrou muitos leitores apaixonados entre pessoas ... «iOnline, Окт 15»
Resenha - VII Sturm und Drang - Lamb Of God
Não possuindo nenhum diferencial, além do "mais do mesmo", a canção é apenas passável. Sem problemas. É perdoável. Estamos já na oitava faixa. Querer ... «Whiplash! RockSite, Сен 15»
“Desconstruí meu olhar e meu preconceito sobre travestis”
... rápida e que em questão de dias Sara pudesse se transformar quase que como mágica em uma nova pessoa, uma mulher completa e 'passável', ou seja, ... «EL PAÍS Brasil, Авг 15»
O fim do trabalho?
... poderão tornar a vida na informalidade laboral passável, até recompensadora. Nos países em desenvolvimento, a transição poderá ser mais dura e trágica. «CartaCapital, Авг 15»
Controle o calendário utilizando as mãos (virtuais) com a nova …
... de um ano pelo Facebook, diga-se de passagem) já haviam divulgado estarem enfrentando certa dificuldade para construir um mundo virtual “passável”. «Tecnoblog, Июл 15»
Nasci mulher: o testemunho de uma transexual portuguesa
"Não sei se sou 'passável' como a mulher que sou, mas as pessoas acabam sempre por saber por alguém que sou uma mulher transexual e isso prejudica ... «Blasting News, Июн 15»
Qual o diferencial do cinema de terror brasileiro?
Se o brasileiro assume a condição de produto passável e escapista, por que o público não pode fazer o mesmo? Clichês não são produtos descartáveis, mas ... «Zero Hora, Июн 15»
Adriana Esteves muda o look para 'Babilônia'
A advogada recebe o convite de Evandro e decide impactar em sua chegada na empresa. O look é comentado por todos, inclusive por Beatriz. "Até passável. «Caras, Май 15»
