КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PEPINELA»
Поиск случаев использования слова
pepinela в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pepinela, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 2, Fruits
... Peru: Gayota; Philippines: Chayote, Hayuti, Sayote, Tsayote; Polish: Kolczoch
Jadalny; Portuguese: Chahiota, Cahiota, Caiota, Chuchu, Pepinella, Pepinela,
Pimpinela, Pipinella, Pepinello, Xuxu; Puerto Rico: Pipinela, Talote, Tayote,
Tayón ...
T. K. Lim, Lim T. K., 2012
2
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
ITALIAN) peperone rabbioso (62.2. ITALIAN) peperwortel (30.1. AFRIKAANS)
pepiino (62.20. JAPANESE) pepinela (38.25. PORTUGUESE) pepiniko (38.13b.
LADINO) pepinillo en vinagre (38.13b. SPANISH) pepino (38.13a. pepino (38.13
a.
Chuchú, chahiota, caiota, pepinela, chocho (Po). Origin and geographic
distribution The centre of origin and domestication of Sechium edule is southern
Mexico and Guatemala, where wild types are still found. The Aztecs and Mayas
already ...
4
Boletim Do Museu Municipal Do Funchal
'Salvia eriocalyx JARDINS DA MADEIRA Salvia officinalis SALVA Sambucus
ebulus* ENGOS, FANEROGAMICAS Sambucus maderensis SABUGUEIRO
Sanguisorba minor PEPINELA Santolma chamaecyparissus * ROSMANINHO ...
Funchal, Madeira. Museu municipal do Funchal, 1977
5
A gripe espanhola em São Paulo, 1918: epidemia e sociedade
Uma moça que há pouco tempo estava aqui, veio visitar-me e perguntou: — O,
Pepinela, como está? — Ah, eu não me sinto nada boa, eu respondi. Ela falou:
— Cuidado, será que não é a gripe? - É acho que é mesmo a gripe espanhola.
Cláudio Bertolli Filho, 2003
Calota-Planta vivaz da familia das cucurbitáceas, a que dão tambem o nome de
pepinela. clinica-O mesmo que sorga. I- cana-de-roca-Planta da familia das
gramíneas. 2. cana-vleira-Nome vulgar que dão á canã-de-roca. canela-
Botãozinho ...
Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1920
7
VIII recenseamento geral da população no continenete e ilhas ...
Lordelo Vila Real. tista) Santa Marta de Pena- Ponte de Pepinela . Mateus .....
Vila Real. guiáo. Paradela Montalegre. Vila Real. Telóes Vila Pouca deAguiar.
Pena de Amigo . Vila Real. Pópulo Alijó. Murça. Candedo Murça. Penaformosa.
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), 1945
8
Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas
... peão-roxo 213 pega-pega 137, 302 pega-pinto 358 pegamassa 137
pegamasso 137 peireiaba 289 peloteira 334 penipapeiro 408 pente-de-macaco
126 pepinela 200 pèra-abacate 270 perdiz 443 pergamasso 137 periná 507
periquieira ...
Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Caiota — Nome dado em certos lugares à pimpinela (pepinela). Estas caiotas já
se podem apanhar. Caixão — Nome dado a qualquer caixote. Comprei onte um
caixão de petrole. Caje — Deturpação de «quási», muito usado. São 10 horas.
10
A penteada, ou, O fim do caminho
tata-doce, pepinela, semilha e feijão em vagem, tudo cozido com casca e
temperado com óregãos, numa daquelas panelas. A maior. Gaiado seco era o
conduto, ou bacalhau assado nas brasas com molho de vinagre, pimenta e
cebola ...
Irene Lucília Andrade, 2004
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PEPINELA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
pepinela в контексте приведенных ниже новостных статей.
Kennen Sie Chuchu?
An der Algarve nennt man sie Chuchu, während, sie auf den Azoren Machucho oder Caiota und auf Madeira als Pepinela bezeichnet werden. Im Deutschen ... «portu.ch, Ноя 09»
