Значение слова "picanço-real" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PICANÇO-REAL

pi · can · ço · re · al

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PICANÇO-REAL

Пустынный сорокопут

Picanço-real

Зимородок - птица порядка прохожих длиной около 25 см. Верхние части сероватые с крыльями и черным хвостом. При просмотре с расстояния нижние части выглядят темнее, кроме сундука. При более внимательном наблюдении часто можно наблюдать сундук, живот и флаги, окрашенные в розовый цвет. Узкая белая брови контрастирует с черной лицевой маской и красочной сланцевой короной. Он также имеет белое пятно на крыле, ограниченное праймериями. Оба пола похожи, а несовершеннолетние очень похожи на взрослых, однако, бледнее. Иберийский вид похож по размеру и общему виду на вид Великого Печени, с севера Европы, но темнее. Он питается другими птицами и мелким млекопитающим.

O picanço-real é uma ave da ordem dos Passeriformes com cerca de 25 cm de comprimento. As partes superiores são acinzentadas, com asas e cauda preta. Quando observado à distância, as partes inferiores parecem mais escuras, excetuando o peito. Quando observado mais de perto pode-se frequentemente observar o peito, barriga e flancos tingidos de cor rosa. Um supercílio estreito de cor branca contrasta com a máscara facial de cor preta e a colorida coroa ardósia. Apresenta ainda uma mancha branca na asa restrita às primárias. Ambos os sexos são semelhantes e os juvenis são muito similares aos adultos sendo todavia, mais pálidos. A espécie ibérica apresenta dimensões e aspecto geral idênticos ao do picanço-grande, do norte da Europa sendo todavia mais escuros. Alimenta-se de outras aves e de pequenos mamíferos.

ПЕРЕВОД СЛОВА PICANÇO-REAL

Посмотрите перевод слова picanço-real на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова picanço-real с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «picanço-real» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 伯劳实
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Picado-real
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Kingfisher
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: एक प्रकार का पक्षी-वास्तविक
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: الصرد-الحقيقي
• Переводчик с португальский языка на русский язык: сорокопут-реальное
• португальский: picanço-real
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: শ্রাইক্-বাস্তব
• Переводчик с португальский языка на французский язык: Shrike-real
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: shrike-real
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Würger-real
• Переводчик с португальский языка на японский язык: モズリアル
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 까치 - 실제
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: shrike-nyata
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Shrike-thực
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: வளைந்த அலகுடைய பறவை-உண்மையான
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: बाकदार चोचीचा व छोटे प्राणी खाऊन जगणारा एक गाणारा पक्षी-स्थावर
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: örümcekkuşu-Gerçek
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: Shrike reale
• Переводчик с португальский языка на польский язык: dzierzba rzeczywistym
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: сорокопут-реальне
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: Shrike real
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: γαϊδουροκεφαλά-real
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: laksman-ware
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: törnskata-real
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: shrike-real

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PICANÇO-REAL»

Поиск случаев использования слова picanço-real в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову picanço-real, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PICANÇO-REAL, s. m. — Ornit. V. Picanço (Lanius meridionalis). PICANÇUDO, adj. — Lus. Narigudo. PICANÉADO, adj. — Part. pass. de pica- near — Bros. do Rio Grande do Sul. Diz-se do boi que foi ferido com a picana. PICANEAR, v. t. d.  ...

Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal

Picanço negral, Picanço bravo, Picanço real, Picanço bacoreiro, Picanço pedrês, Picanço, Tajérro, Tanjarro. O picanço negral é sedentário, pouco vulgar e muito localizado em Portugal; durante a reprodução temo-lo observado no Algarve, ...

João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

Nome vulgar das aves passeriformes da família das lanildeas, género Lanius Lin ., L. meridionalis Temm., também conhecidas por picanço-negral, picanço-bravo, picanço-real, picanco-bacoreiro, picanço-pedrés. tajerro e taafarro, e também ...

Portugal moderno: Fauna

O picanço-real (Lanius excubitor) nidifica preferencialmente nos arbustos. Foto Márcia Pinto. Picanço-barreteiro (Lanus senator). Foto Luís Matos. Corvídeos ( gaio, pegas, gralhas, corvo) GraIha-de-bico-vermelho (Pyrrhocorax pyrrhocorax).

Sérgio da Silva Reis, 1991

Atlas das aves que nidificam em Portugal Continental

... 126 Petinha-das-árvores 125 Petinha-dos-campo< 127 Petinha-ribeirinha 110 Pelo-verde 178 Picanço-barreteiro 176 Picanço-de-dorso-n 177 Picanço-real 111 Pica-pau-malhado-g 112 Ptca-pau-malhado-p 196 Pinta-rôxo 195 Pintassilgo ...

Rui Rufino, 1989

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

... pardal-francês, pardal-girio, pardal-moirisco, pardal-tnontês, pardal-real, pato- colhereiro, peixe- bigodeiro, picanço-real, pita-cega, poldra-dou- 19.

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Os animais na linguagem portuguesa

... pardal-francês, pardal-girio, pardal-moirisco, pardal-montês, pardal-real, pato- colhereiro, peixe- bigodeiro, picanço-real, piía-cega, poldra-dou- 19.

Delmira Maçãs, 1951

A Granja

... muito parecido com o picanço real (Lanius excubitor) de que trataremos mais adiante; o «papa-formigas de testa branca» (Pithys albifrons), muito pequeno, habitante das Guianas, da Venezuela e do Brasil, que mostra plumagem ruiva no ...

Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992).

... Erinaceus europaeus Crocidura russula Suncus etruscus Taipa occidentalis Chiroptera Rhinolophus ferrumequinum Rhinolophus hipposideros Trepadeira- comum 2.68 Papa-figos 2.29 Picanço-real 3.04 Picanço-barreteiro i 2.43 Gaio 2.68 ...

‎1994

O chão e a voz

O picanço-real (lanius excubitor) ocorre entre nós todo o ano. Piçarra — Barro duro e seixos miúdos incorporados; sorraipa. Podreira — Estado do que se encontra podre ou em decomposição. Poisio — Terra que se deixou por cultivar ou ao ...

Idalécio Cação, 1998