Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pilhagem" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PILHAGEM

pi · lha · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PILHAGEM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PILHAGEM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pilhagem» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pilhagem

мародерство

Pilhagem

Грабеж, также называемый грабежом, - это кража или неизбирательное ограбление иностранного имущества в рамках политической или военной победы или в ходе катастрофы или беспорядков, например, в войне или стихийном бедствии. Продукт добычи или добычи считается добычей, добычей или добычей. В силу соглашений, достигнутых в Женевских конвенциях в 1949 году, считается преступлением принимать или уничтожать частную собственность во время военной оккупации, если только она не «абсолютно необходима». Некоторые люди древности были посвящены большей или меньшей степени грабежу даже в мирное время, как это делали кельты, вандалы и викинги. Ссылки ↑ Добыча. aulete.uol.com.br. Словарь iAulete. Страница посещена 7 июня 2012 года. ↑ добыча. www.priberam.pt. Словарь Приберам португальского языка. Страница посетила 7 июня 2012 года. A pilhagem, também chamada de saque, é o furto ou roubo indiscriminado de bens alheios como parte de uma vitória política ou militar, ou no decorrer de uma catástrofe ou tumulto, como numa guerra ou num desastre natural. O produto de uma pilhagem ou saque é designado como espólio, presa ou butim. Por força dos acordos firmados nas Convenções de Genebra em 1949, considera-se crime tomar ou destruir propriedade privada durante uma ocupação militar, a menos que seja "absolutamente necessário". Alguns povos da Antiguidade se dedicavam com maior ou menor intensidade à pilhagem, mesmo em tempos de paz, como é o caso dos celtas, vândalos e vikings. Referências ↑ butim. aulete.uol.com.br. iDicionário Aulete. Página visitada em 7 de junho de 2012. ↑ butim. www.priberam.pt. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Página visitada em 7 de junho de 2012.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pilhagem» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PILHAGEM


agulhagem
a·gu·lha·gem
aparelhagem
a·pa·re·lha·gem
cunhagem
cu·nha·gem
estanhagem
es·ta·nha·gem
folhagem
fo·lha·gem
galinhagem
ga·li·nha·gem
grelhagem
gre·lha·gem
grilhagem
gri·lha·gem
linchagem
lin·cha·gem
linhagem
li·nha·gem
malhagem
ma·lha·gem
maquilhagem
ma·qui·lha·gem
marinhagem
ma·ri·nha·gem
milhagem
mi·lha·gem
molhagem
mo·lha·gem
palhagem
pa·lha·gem
passarinhagem
pas·sa·ri·nha·gem
patinhagem
pa·ti·nha·gem
rolhagem
ro·lha·gem
tanchagem
tan·cha·gem

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PILHAGEM

pilha
pilha-ratos
pilha-três
pilhado
pilhanço
pilhante
pilhar
pilharengo
pilharete
pilharia
pilhão
pilheira
pilheiro
pilheriador
pilheriar
pilheta
pilhéria
pilhérico
pilho
pilhote

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PILHAGEM

amilhagem
borbulhagem
cascabulhagem
casquilhagem
ciscalhagem
clichagem
entulhagem
envasilhagem
escovilhagem
estampilhagem
gauchagem
guerrilhagem
imagem
ladrilhagem
linguagem
matrilinhagem
mechagem
mensagem
passagem
pichagem

Синонимы и антонимы слова pilhagem в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PILHAGEM»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pilhagem», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pilhagem

Перевод слова «pilhagem» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PILHAGEM

Посмотрите перевод слова pilhagem на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова pilhagem с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pilhagem» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

掠夺
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Pilas
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Loot
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

लूट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

نهب
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

расхищение
278 миллионов дикторов

португальский

pilhagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

লুঠতরাজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Loot
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

rampasan
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

plündern
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

略奪
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

약탈
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

rampasan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

giựt đồ
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கொள்ளை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

लूट
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yağma
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

saccheggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

grabież
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

розкрадання
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

prăda
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

λεηλασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

buit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

plundring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

plyndring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pilhagem

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PILHAGEM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pilhagem» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pilhagem
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pilhagem».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове pilhagem

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PILHAGEM»

Поиск случаев использования слова pilhagem в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pilhagem, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
As questões das apreensões de embarcações bem como a partilha da pilhagem constavam, também, como temas de discussão no Conselho e seguiam uma certa norma. Quanto à pilhagem, para que não houvesse desavenças entre ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
2
Caçadores de obras-primas: Salvando a arte ocidental da ...
Uma história ainda pouco divulgada é resgatada por Robert M. Edsel em Caçadores de obras-primas.
Robert M. Edsel, Bret Witter, 2011
3
Noções básicas sobre criação de abelhas
Pilhagem ou saque E o ataque que as abelhas fazem a uma colmeia para roubar o mel ou a alimentação artificial, colocando em risco a própria vida. Existem raças com maior tendência à pilhagem que outras. A pilhagem ou saque pode ...
Maria da Gloria Oliveira Rademaker Itagiba, 1997
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Tir. i8.js.4*. Do corner muito falgado fediz, que esta húa pilha de la!. Vtd. Sal. De quem tem muita graÇa na con ver. façaó , dizemos , que tem pilhas de sal, oupilhas degraça. //i.Graça, Galaota- ria.&c. PilhAgem. Roubo. Expilatio ,onis. Fem.
Rafael Bluteau, 1720
5
Visões sobre a economia colonial: a contribuição do negro
A fase de acumulação primitiva é conhecida por pilhagem interna (da própria população dos países centrais) e/ou externa (contribuição da periferia na acumulação primitiva). O primeiro modelo foi bem explicado4 por Marx, porém o segundo ...
Yolanda Vieira de Abreu, Carlos Alexandre Aires Barros.
6
A Conquista de Lisboa
A ressacada pilhagem alargou​seperante a impotência dos comandos. Prevendo a tormenta que estas notícias iriam desencadear em Badajoz, o secretário de Alba reconheciaque«eragrande acobiça» dos soldados, mas « como nestereino ...
RAFAEL VALLADARES, 2012
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
apreensão dos cavalos existentes em poder dessa população - pilhagem das casas, com os soldados saqueando roupas e objetos de prata, o que indica que os engenhos dos chefes restauradores não escaparam à sanha soldadesca ...
Dirceu Lindoso, 2005
8
Gazeta de Lisboa
Fizerâo ao mesmo tempo publicar, que se rcspeilaríão todos os Americanos, e as suas propriedades. A estes faccinorosos se veio reunir a multidão; abrirão as portas das cadêas, e entregarão á pilhagem as casas do todos os Hespanhoes !
9
Saberes ambientais: desafios para o conhecimento disciplinar
92. "' SHIVA. Monoculturas da mente, perspectivas da biodiversidade e biotecnologia, p. 85. 17 SHIVA. Biopirataría: a pilhagem da natureza e do conhecimento, p. 54. 18 SHIVA. Biopirataría: a pilhagem da natureza e do conhecimento, p. 55.
Cássio Eduardo Viana Hissa, 2008
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
Caixa mayor de pezos de bronze en- conchavados uns nos outros. PILHADO, p. pass. de Pilhar. PILHAGEM, s. f. Roubo: v.g. andar á pilhagem ; roubando aqui , e ali. Couto, 12. 1. 18. «se repartem para diflerentes partes á sua pilhagem (os ...
António de Morais Silva, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PILHAGEM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pilhagem в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Melénchon acusa Hollande de ajudar grandes empresas na …
Melénchon acusa Hollande de ajudar grandes empresas na pilhagem da Grécia ... acusa Hollande de ter ido ajudar as suas empresas na pilhagem da Grécia. «Esquerda, Окт 15»
2
Unesco alerta para pilhagem arqueológica intensa na Síria
A Unesco alertou nesta quarta-feira para a pilhagem arqueológica "em escala industrial" na Síria, onde os jihadistas do Estado Islâmico (EI) destruiram ... «Terra Brasil, Сен 15»
3
Menina de 13 anos participou de invasão e pilhagem de casa em M …
A polícia procura dois dos 6 assaltantes que atacaram, às 8h15 da manhã de ontem, casal de aposentados, de 62 e 65 anos, no Bairro Esplanada. Dois dos ... «montesclaros.com, Авг 15»
4
Polícia impediu pilhagem de supermercado na Venezuela
Efetivos da Polícia e da Guarda Nacional Bolivariana (polícia militar) impediram hoje dezenas de pessoas de pilhar um supermercado em Valência, 180 ... «Diário de Notícias - Lisboa, Авг 15»
5
Um ano depois, vídeo mostra pilhagem nos destroços do avião do …
“Venham, venham!”, ouve-se um deles dizer, em russo. A câmara vai-se movendo atrás de um homem, vestido com um uniforme de combate. Aproxima-se de ... «Expresso, Июл 15»
6
Vídeo mostra pilhagem após abate do voo MH17 na Ucrânia
A ministra dos Negócios Estrangeiros australiana, Julie Bishop, afirmou esta sexta-feira estar "enojada" com as imagens de um vídeo que mostra presumíveis ... «Jornal de Notícias, Июл 15»
7
Vídeo de pilhagem às vítimas do avião abatido na Ucrânia ´repugna …
A ministra dos Negócios Estrangeiros australiana, Julie Bishop, lamentou profundamente as imagens do vídeo hoje divulgado, que mostra alegados pró-russos ... «A Bola, Июл 15»
8
Moçambique enfrenta um teste para escapar ao destino de Angola …
... o autor do livro "A Pilhagem de África". Tom Burgis, ao longo das 341 páginas do livro, passa em revista as principais ligações entre os dirigentes de vários ... «RTP, Июн 15»
9
Tsipras fala em pilhagem da Grécia
O primeiro-ministro grego equiparou na segunda-feira as exigências dos credores externos do país a "oportunismo político", considerando que eram feitas ... «Jornal de Notícias, Июн 15»
10
Livro denuncia mapa da teia da corrupção angolana
... segundo é descrito em “A Pilhagem de África”, pelo jornalista do “Financial Times” Tom Burgis. O livro, do jornalista que foi correspondente em África durante ... «Expresso, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pilhagem [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/pilhagem>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на