Значение слова "pintainhar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PINTAINHAR

pin · ta · i · nhar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА PINTAINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu pintainho

tu pintainhas

ele pintainha

nós pintainhamos

vós pintainhais

eles pintainham

Pretérito imperfeito

eu pintainhava

tu pintainhavas

ele pintainhava

nós pintainhávamos

vós pintainháveis

eles pintainhavam

Pretérito perfeito

eu pintainhei

tu pintainhaste

ele pintainhou

nós pintainhamos

vós pintainhastes

eles pintainharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu pintainhara

tu pintainharas

ele pintainhara

nós pintainháramos

vós pintainháreis

eles pintainharam

Futuro do Presente

eu pintainharei

tu pintainharás

ele pintainhará

nós pintainharemos

vós pintainhareis

eles pintainharão

Futuro do Pretérito

eu pintainharia

tu pintainharias

ele pintainharia

nós pintainharíamos

vós pintainharíeis

eles pintainhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu pintainhe

que tu pintainhes

que ele pintainhe

que nós pintainhemos

que vós pintainheis

que eles pintainhem

Pretérito imperfeito

se eu pintainhasse

se tu pintainhasses

se ele pintainhasse

se nós pintainhássemos

se vós pintainhásseis

se eles pintainhassem

Futuro

quando eu pintainhar

quando tu pintainhares

quando ele pintainhar

quando nós pintainharmos

quando vós pintainhardes

quando eles pintainharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

pintainha tu

pintainhe ele

pintainhemosnós

pintainhaivós

pintainhemeles

Negativo

não pintainhes tu

não pintainhe ele

não pintainhemos nós

não pintainheis vós

não pintainhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

pintainhar eu

pintainhares tu

pintainhar ele

pintainharmos nós

pintainhardes vós

pintainharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

pintainhar

Gerúndio

pintainhando

Particípio

pintainhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА PINTAINHAR

Посмотрите перевод слова pintainhar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова pintainhar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pintainhar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Pintura
• Переводчик с португальский языка на английский язык: To chastise
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на русский язык: pintainhar
• португальский: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: தண்டிக்கவும்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: pintainhar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: pintainhar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PINTAINHAR»

Поиск случаев использования слова pintainhar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pintainhar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Obras completas de Rui Barbosa: 1889

(22) Em vida do chefe a ninhada rasteira conhecia o seu lugar: dava-se por ditosa de se lhe agachar à quentura ( 23 ) do ventre pro- tetor, nicar-lhe as penas , pintainhar-lhe em roda. Qual delas ousaria grugurejar (24) forte aos ouvidos do  ...

Ruy Barbosa, 1947

O paredão dos lacraus

Mas quando ventejava, e em Dezembro o taró ruflava nas corutas dos pinheiros, ceivavam-se as misérias: caminhavam tolhidos, envoltos em pendrelhos e serapilheiras, omissos de léria, sempre a pintainhar. Lá iam fraguados, os pezinhos ...

João Lobo, 1985

Estudos da língua nacional

... pasqui- near, patranhar, peguinhar, perenisar, petarolar, phenolisar, pimpolhar , pintainhar, placitar, plebiscitar, politiquear, pontificar, prelimitar, prestimanear, pretorianisar, prussianisar, pupillar, rachitisar, radiographar, rasteirar, ratonear, ...

Artur Neiva, 1940

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Pintor. PINTAFUSQUINHO, adj. e s. m. — Lus. Diz- -se do, ou o indivíduo que tem o rosto negro de carvão. PINTAGOL, s. m. — Ornit. Pássaro mestiço de pintassilgo e canário. PINTAGOLA, s. m. — íctiol. V. Ôlho-de- -bol. PINTAINHAR  ...

Obras completas

(22) Em vida do chefe a ninhada rasteira conhecia o seu lugar: dava-se por ditosa de se lhe agachar à quentura (23) do ventre protetor, nicar-lhe as penas, pintainhar-lhe em roda. Qual delas ousaria grugurejar (24) forte aos ouvidos do ...

Ruy Barbosa, 1947

Revista de língua portuguesa

... esse qualificativo quer dizer: coroado com uma coroa de pinheiro : «Juno preside a Esparta, aos de Mycenas; / e o pinigero Fauno[=Pan] a vós, Mena- lios. » — Castilho, ibidem. — Vide Saraiva. Dicc. Lat. -Português. PinTAinhAr — v. intr .

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

PINTAINHAR (a-í), V. i. Mover-se como pintainho; imitar pintainhos: «Em vida do chefe (o barão de Gote- gipe) a ninhada rasteira connecia o seu lugar: dava-se por ditosa de se lha agachar à quentura do ventre protector, nicar-lhe as penas,  ...

Revista

... abonações extractadas precisamente das páginas indigitadas no livro do esforçado vernaculista mineiro : "baronízar", "efe- merizar", "exabundar", " febrilizar", "fumear", "pintainhar", "pupilar", "raquitizar", "reoxige- nar" e "turiferar". (Cf. a 1.

Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

pintadinho, *. m. pintado, adj. e s. m. | pintador (ô), s. m. pintagol, s. m. PL: pintagóis. pintainha (a-í), s. j. pintainhada (a-i), s.j. pintainhar (a-i), r. pintainho ( a-i), s. m. pintalegreiro, adj. pintalegrete (ê), adj. 2 gên. e s. m. pintalegrismo, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista da Academia Fluminense de Letras

"pintainhar", "puplla.r“, “raquitiza.r", "reoxigcnar" e “turifera.r". (Cf. a. 1.' obra citada. págs. 124 e 125, e pãgs. 102-103 ds. 2.') VERBOS ARCAICOS. Dos duzentos verbos apontados pelo desembargador Edison Nobre de Lacerda não per ...

Academia Fluminense de Letras, 1954