Значение слова "piquenique" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIQUENIQUE

pi · que · ni · que

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIQUENIQUE

пикник

Piquenique

Выпуклая или пикник - это развлекательная деятельность, состоящая в том, чтобы провести еду на открытом воздухе, такую ​​как закуска или обед. Обычно выбираются поля, леса и газоны, чтобы наслаждаться контактами с природой и дикой природой. Это широко распространенная практика в Северной Америке, Европе, Океании и Японии. Слово «пикник» происходит на французском пикнике в семнадцатом веке. Позже французы впитали английский пикник в современном понимании этого слова: прогулки на открытом воздухе, в котором люди приносят пищу, которой пользуются все. В Португалии принято проводить пикники во время фестивального сезона, на пляжах и рядом с ними. Поскольку воскресенье традиционно является днем ​​отдыха, нормально видеть несколько семей в огромных парках закусок, разбросанных по всей Португалии. В Бразилии практика пикников традиционна в парках в некоторых городах, таких как Parque Lage в Рио-де-Жанейро, парке Ибирапуера в Сан-Паулу, Парке Coqueiros в Флорианополисе и Муниципальном парке в Белу-Оризонти.

Um convescote ou piquenique é uma atividade de entretenimento que consiste na realização de uma refeição ao ar livre, como um lanche ou almoço. Geralmente os lugares escolhidos são campos, florestas e relvados, para usufruir do contato com a natureza e a vida selvagem. É uma prática muito difundida na América do Norte, Europa, Oceania e Japão. A palavra piquenique tem origem no francês pique-nique, no século XVII. Mais tarde, os franceses absorveram do picnic inglês o sentido moderno da palavra: passeios ao ar livre, nos quais as pessoas levam alimentos para serem desfrutados por todos. Em Portugal, é costume fazerem-se piqueniques durante a época festival, nas e junto das praias. Sendo o domingo um dia tradicionalmente de descanso, é normal verem-se várias famílias nos imensos parques de merendas espalhadas por todo Portugal. No Brasil, a prática de piqueniques é tradicional em parques de algumas cidades, como o Parque Lage, no Rio de Janeiro, Parque do Ibirapuera, em São Paulo, Parque de Coqueiros, em Florianópolis e Parque Municipal, em Belo Horizonte.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIQUENIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «piquenique», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова piquenique

convescote

ПЕРЕВОД СЛОВА PIQUENIQUE

Посмотрите перевод слова piquenique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова piquenique с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piquenique» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 野餐
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Picnic
• Переводчик с португальский языка на английский язык: picnic
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: पिकनिक
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: تنزه
• Переводчик с португальский языка на русский язык: пикник
• португальский: piquenique
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: পিকনিক
• Переводчик с португальский языка на французский язык: pique-nique
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: berkelah
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Picknick
• Переводчик с португальский языка на японский язык: ピクニック
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 피크닉
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: piknik
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: đi chơi picnic
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: சுற்றுலா
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: सहल
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: piknik
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: picnic
• Переводчик с португальский языка на польский язык: piknik
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: пікнік
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: picnic
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: πικνίκ
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: piekniek
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: picknick
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: piknik

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIQUENIQUE»

Поиск случаев использования слова piquenique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piquenique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O Piquenique

Desta vez, o menino Júlio e a Turma do Cocoricó inventam uma nova brincadeira, um divertido piquenique na mata!

Verde (Marcelo Barreto de Lacerda)

Coleção Histórias - O Piquenique

Coleção Histórias Cocoricó é composta de quatro livros que trazem histórias curtas com a Turma do Paiol, ideais para crianças que estão aprendendo a ler ou para os pais lerem para os seus filhos.

Verde (Marcelo Barreto de Lacerda)

Adoniran: dá licença de contar--

UM SENHOR PIQUENIQUE! Crónica de Adoniran Barbosa publicada na revista Realidade, em fevereiro de 1969 — Que horas são? — Três.de la matina. Eu vou dormir. — Eu não vou. Já são três horas e o ónibus sai às cinco! — Que ónibus ...

Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2002

Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos

Piquenique. A escolha do cardápio e dos vinhos t? í") A mais informal e festiva das refeições ao ar livre, seja na montanha, no campo ou na praia, o piquenique, segundo historiadores e estudiosos, tem sua origem na Idade Média, no período  ...

Deise Novakoski, 2005

O piquenique

Com tanta coisa boa pra comer, será que dá pra fazer o piquenique depois que parar de chover?

Mary França, Eliardo França, 1992

Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O

Um piquenique É. em mi i tos aspectos. a maneira ideai. de desfrutar de bons alimentos e companhia agradável. Qualquer que seja a ocasião. mantenha a simplicidade ao fazê-lo para o máximo de diversão e o mínimo de sujeira.

CHRISTINE FRANCE

O piquenique do Catapimba

Amigo da turma toda, centroavante e secretário do Estrela-D'Alva Futebol Clube, com ele o tempo só esquenta quando o Armandinho não apita o jogo direito. Em 'O piquenique do Catapimba' a Turma da Nossa Rua vai se divertir bastante.

Mariana Massarani, 2010

Festas: Recebendo com Charme

PIQUENIQUE Mas e se a opção de festa ao ar livre for um piquenique? Comemorar o aniversário, por exemplo, com um grupo de amigos mais chegados, oito ou dez, em torno de uma toalha estendida sobre a areia de uma praia distante ou ...

CECILIA MARIA FERREIRA BORGES

Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno

Piquenique na montanha misteriosa gira em torno dos acontecimentos estranhos que ocorreram no Appleyard College, uma escola para moças de classe alta situada ao norte de Melbourne, no dia de São Valentim, em 14 de fevereiro de ...

Slavoj Žižek, 2009

Competências Gerenciais, 5E

proJeto: organiZar o piQUeniQUe Do esCritÓrio TEMPO TAREFA ESTIMADO ( DIAS) RESPONSÁVEL TAREFA 1 Fazer os convites e determinar o número de convidados. Atividade 1.1: Pegar o material do piquenique do ano anterior.

Quinn,robert

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIQUENIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piquenique в контексте приведенных ниже новостных статей.

Restaurante em bosque funciona como piquenique permanente

É uma espécie de piquenique permanente que atrai o ano todo crianças e adultos ávidos por um contato maior com a natureza. Os comes e bebes são ... «Catraca Livre, Окт 15»

Piquenique Glamurama teve ateliê de pintura e colagem by MAM

A MAM esteve presente em mais uma edição do Piquenique Glamurama, desta vez para comemorar o Dia das Crianças, no encontro que rolou no Jk Iguatemi, ... «Glamurama, Окт 15»

Piquenique Glamurama de Dia das Crianças é neste sábado. Anote!

Glamurama, que não perde uma festa, arma um piquenique temático neste sábado, no Shopping JK Iguatemi, para os pequenos já entrarem no clima. «Glamurama, Сен 15»

Aurea e Boss AC fazem festa soul e hip hop no piquenique do Rock …

Com voz poderosa de diva do soul, a portuguesa Aurea, hit no país europeu, e o rapper Boss AC, de ascendência cabo-verdiana, fizeram uma festa de R&B e ... «Diário do Grande ABC, Сен 15»

'Dissemos que íamos a um piquenique', conta pai refugiado sobre …

"Dissemos que íamos a um piquenique". Foi o que o sírio Mohammed contou a seus filhos antes de a família deixar a casa onde vivia na capital da Síria, ... «BBC Brasil, Сен 15»

Evento oferece gastronomia variada e clima de piquenique em …

O principal objetivo do 1° Festival Gastronômico Piquenique Universitário é colocar os estudantes de gastronomia da Faculdade Estácio de Sá para preparar ... «Diário Catarinense, Сен 15»

Festival Gastronômico Piquenique Universitário ocorre em …

Florianópolisvai receber neste sábado (12) a 1° edição do Festival Gastronômico Piquenique Universitário. Os pratos oferecidos no evento, na Lagoa da ... «Globo.com, Сен 15»

"Acabou o piquenique": criminosos caçoam de grupo e fazem …

"Acabou o piquenique": criminosos caçoam de grupo e fazem arrastão no Mestre Álvaro. Em um ponto da trilha, o grupo, de cerca de 40 pessoas, se dividiu. «Folha Vitória, Авг 15»

"Piquenique Literário" em Itu contará com espaço para troca de livros

No dia 2 de agosto, o projeto Piquenique Literário do “Ler é Uma Viagem” chega a Itu. Na tarde de domingo, das 14 às 17 horas, o público poderá conferir ... «Itu.com.br, Июл 15»

De piquenique com vinho à Torre Eiffel, veja dicas para visitar Paris …

Também são populares os piqueniques no Buttes Chaumont no 19º distrito – considerado o “Central Park” de Paris. Lá dentro, o bar Rosa Bonheur é um hit ... «Globo.com, Май 15»