Скачать приложение
educalingo
porquanto

Значение слова "porquanto" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORQUANTO

por · quan · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PORQUANTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PORQUANTO

Monsanto · antequanto · anto · canto · cluanto · conquanto · crisanto · encanto · enquanto · entanto · entretanto · esperanto · manto · no entanto · pai de santo · portanto · quanto · recanto · santo · tanto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORQUANTO

porócito · poróforo · poróptero · porótico · porônfalo · porpianho · porpiá · porque · porqueira · porqueirão · porqueiro · porquerizo · porquete · porquê · porquice · porquidade · porquidão · porquinha · porquinho · porquinho-da-índia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORQUANTO

abanto · acalanto · adianto · ailanto · amaranto · amianto · ananto · banto · calicanto · chanto · contanto · desencanto · dianto · espanto · lepanto · levanto · mãe de santo · padre-santo · panto · quebranto

Синонимы и антонимы слова porquanto в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PORQUANTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «porquanto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «porquanto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PORQUANTO

Посмотрите перевод слова porquanto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова porquanto с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «porquanto» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

因为
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

por cuanto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

for how much
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

के रूप में यद्यपि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

نظرا لأن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

так как
278 миллионов дикторов
pt

португальский

porquanto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

যেমন যেহেতু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

en ce sens que
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

oleh kerana
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

da
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

限り
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

같은 진대
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inasmuch
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nhân vì
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அதுபோல
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

कारण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

mademki
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

poiché
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

skoro
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

так як
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

întrucât
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

στο μέτρο που
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Vir sover as
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

eftersom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ettersom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова porquanto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORQUANTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова porquanto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «porquanto».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове porquanto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PORQUANTO»

Известные цитаты и высказывания со словом porquanto.
1
Agostinho Silva
O futuro não é mais que provável porquanto o pensamento não só relaciona, mas cria.
2
Agostinho Silva
Para que suceda o que vejo futuro, não preciso nada de convencer ninguém; virá, quer o queiram quer não, porquanto já existe.
3
Agostinho Silva
Ser verdadeiramente livre seria Deus porquanto nenhuma determinação poderia provir senão dele próprio.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORQUANTO»

Поиск случаев использования слова porquanto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову porquanto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O Novo Testamento, isto he,O Novo Concerto Nosso Fiel Senhor ...
19 Se vos do mundo fôreis, o mundo amaria o que lie seu : mas porquanto do mundo naõ sois, antes eu do mundo vos elegi, por isso vos aborrece o mundo. 20 Lembraivos da palavra que dito vos tenlio: ]S'àõ he o servo mayor que seu .
‎1811
2
O Novo Testamento, isto he, o Novo Concerto de ...
19 Se vos do mundo fórcis, o mundo amana o que he seu : mas porquanto do mundo nao sois, antes eu do mundo vos elegi, por isso vos ahorrece o mundo. 20 Lemhraivos da paiavra que dito vos tenho : Nao he o servo mayor que seu ...
‎1809
3
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
Se a my me perseguirán, tambem a vos vos perseguirán; se guardárao minim palavra, tambem guardará) a vossa. 21 Mas tudo isto vos faráo por amor de meu nome : porquanto nao conhecem a aquelle que me enviou. 22 Se eu naô viéra, ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
4
Nouveau Testament en portugais
19 Se vos do mundo to, eis, o mundo amaria o que he seu : mas porquanto do mundo nao sois, antes eu do mundo vos elegi, por isso vos ahorrece o mundo. 20 Lemhraivos da palavra que dito vos tenho : NaS he o servo mayor que seu ...
5
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
Se a my me liersoguiraõ, tambem a vós vos perseguirao ; se guardárao minha palavra, tambem guardarao a vossa. 21 Mas tudo isto vos faráõ por amor de meu nome: porquanto naõ conhecem a aquelle que me enviou. 22 Se eu naõ viéra, ...
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
yor que seu Senhor. Se a my me perseguirao, tambem a vós vos perseguiráo ; se guardarao minha palavra, lambem guardarao a vossa. 21 Mas tudo isto vos faráõ por amor de meu nome ; porquanto naõ conhecem a aquelle que me enviou.
7
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
E eles estenderão a roupa diante dos anciãos cidade. da 18 Então os anciãos daquela cidade, tomando ohomem, o castigarão, 19 e, multandooem cem siclos de prata, os darão ao pai da moça, porquanto divulgou má fama sobre uma ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
8
Curso elementar de philosophia: para uso das escholas
Porquanto, se fosse tomado duas vezes em sentido particular, poderia re- ferir- se a duas partes differentes da extensão dum mesmo todo, e valeria assim por dois termos diversos. Logo explicaremos esta regra mais detidamente. 4a Regra.
Eustache Barbe, 1871
9
Marcado para morrer
Charles Swindoll. Porquanto derramou a sua alma na morte; Porquanto derramou a sua alma na morte; Porquanto derramou a sua alma na morte; Porquanto derramou a sua alma na morte; Porquanto derramou a sua alma na morte; ...
Charles Swindoll
10
O Novo Testamento; Isto he: Todos os Sacrosanctos livros ...
'r !o E de justïça, porquanto vou a meu Pac, e mais me naõ :veis de vér: rr E de ini -Lo . porquanto ja o Principe d'efic mundo cs'cá julgado. n. Ainda tenho muytas cousas que vos dizer, mas agora ainda as naõ podeis soportar. x3 Porcm ...
João Ferreira de Almeida, 1773

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORQUANTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин porquanto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Oferta interna de carne de frango: potencial cerca de 5% maior que …
Neste caso, porém, a produção efetiva de 2015 tende a apresentar índice de evolução inferior, porquanto as temperaturas elevadas que marcaram o último ... «AviSite, Окт 15»
2
Da autonomia privada
Dessa forma, não basta generalizar o conceito em tela porquanto não há unicidade entorno do seu significado, o qual pode consistir tanto em um ato quanto ... «Âmbito Jurídico, Окт 15»
3
Ricardo Lewandowski: Atividade judicante tem de ter recato
Por mais poder que detenham, os juízes não constituem agentes políticos, porquanto carecem do sopro legitimador do sufrágio popular. E, embora não sejam ... «Consultor Jurídico, Сен 15»
4
Lulinha vitória por méritos pessoais
Ser sócio daquela empresa, através de laranja, não teria sido difícil, porquanto entrou com o cacife de conseguir empréstimos generosos junto ao BNDS, ... «DM.com.br, Авг 15»
5
Aulus de Souza: Municipalização pode melhorar a Segurança Pública
Porquanto, discutir, aplicar, estimular, desenvolver ações no âmbito da segurança pública municipal, não é senão, contribuir preventivamente para inocorrência ... «Consultor Jurídico, Июл 15»
6
Defesa vê 'absoluta impropriedade' em decisão que manteve …
"A Defesa espera que essa decisão seja reformada nas instâncias superiores, porquanto inexistem elementos para se manter tal prisão, mesmo que se repitam ... «Brasil 247, Июн 15»
7
Justiça suspende prorrogação do prazo para novos contratos do Fies
... ensino superior e aos estudantes “respeitar os regramentos estabelecidos pelo MEC, quanto aos requisitos para concessão do benefício, porquanto, frente à ... «Consultor Jurídico, Май 15»
8
Legalidade e justiça Solidariedade ao juiz Ari Queiroz
Todo juiz vive esse drama, procurando cumprir a lei e fazer justiça, porquanto nem tudo que é legal é justo. Mas a dúvida não atinge apenas os magistrados, ... «DM.com.br, Апр 15»
9
Instrutor de capoeira não precisa ser profissional de Educação Física
... jiu-jitsu, capoeira) nos Conselhos de Educação Física, porquanto, à luz do que dispõe o artigo 3º da Lei 9.696/1998, essas atividades não são caracterizadas ... «Consultor Jurídico, Мар 15»
10
Paradoxo da Corte: A procuração ad judicia não se subordina a …
A possibilidade da regularização da representação processual, hipótese típica de nulidade relativa, pode ser efetivada em grau recursal, porquanto se encontra ... «Consultor Jurídico, Фев 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Porquanto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/porquanto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU