Скачать приложение
educalingo
potentemente

Значение слова "potentemente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POTENTEMENTE

po · ten · te · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POTENTEMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POTENTEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POTENTEMENTE

potenciação · potencial · potencialidade · potencialização · potencializar · potencialmente · potenciar · potenciometria · potenciométrico · potenciómetro · potenciômetro · potentado · potente · potenteia · potentila · potentilha · poterantera · poteriaçu · poteripeba · poterna

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POTENTEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова potentemente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «potentemente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POTENTEMENTE

Посмотрите перевод слова potentemente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова potentemente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «potentemente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

有力
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Potenciando
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Potently
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

potently
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

أكثر قدرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

мощно
278 миллионов дикторов
pt

португальский

potentemente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অখণ্ডনীয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

puissante
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

potently
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

potent
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

強力
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

강력하게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

potently
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

potently
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வலுவான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

potently
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kuvvetli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

potentemente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

silnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

потужно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

puternic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ισχυρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

n kragtige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

potent
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

potent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова potentemente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POTENTEMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова potentemente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «potentemente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове potentemente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POTENTEMENTE»

Поиск случаев использования слова potentemente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову potentemente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
saô todas refrigerantes,dessecasti. metaes perfeytos com ò as outras còvé " ' ces, Scadstringcntes, posto que tambem nisto,que he dessecarem potentemente, participaó départes callidas,& aperi&. como nota Oribasio,//fcio.f/r/».} & Ae- Oriiaf.
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
2
Vocabulario portuguez & latino ...
(Teyxeyras tem por armas em campo azul huma Cruz de ouro Pctente. Mobiliarch.Portug. pag. 333.) Potentemente. Fortemente. Po* derolamente. Vtd. no feu lugar. fOsale- xipharmacos evacuaô potentemente os humeres. Madeyra, 2. part.
Rafael Bluteau, 1720
3
Marie Logoreci:
Tanto potentemente si esprimeva il suo despotismo attraverso gli occhi, la voce e la mimica, tanto che quell' atmosfera soffocante creata in scena passava anche in sala. Lo stesso accadeva nel dramma "I sette di Shala" quando Tringa ...
Pjerin Logoreci, Mexhit Prençi, 2004
4
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
Potenzial mente Potently, ad. potentemente Potion, s. pozione, bevanda Pottage, s. minestra, zjippa Potter, ». pentolaio ; potter's clay, I. argillaj potter's ware, ». va- sellame di terra Pottle, ». misura Inglese Pouch, ». scarselta, borsa ; a binding ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ...
I ly. ad. potentemente, effi- cacemenie. Pox, s. mal Frúncese; chicf:en — , rovaglione; small — , vaiuolo. Poze,un.confondere.imbarnzzare Practicable , a. pralicabite. | ness, bïlily, ». possibilité. Práctic, al, a.pratico . contrario dispeculativo ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
6
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
scialacquatore Pot, v. TL metiere in vaso Potable, и. potabile Potato, ». pomo di terra Potency, ». potenza, potere Potent, o. potente Potentate, ». potentato Potential, a, Potenziale ; — ly, ad. Potenzial men te Potently, ad. potentemente Potion, ...
C. Graglia, 1857
7
As Religiões no Rio
O lábio era quase infantil, Os dentes brancos, pequenos, cerrados, e toda aquela espessa barba negra parecia selar potentemente a inefável bondade do seu perfil. De resto O crente era tímido, cada palavra sua Vinha como um apostolado  ...
João do Rio, 2013
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... a remessa do mesmo engenho com potentemente. Fica comludo ao discernimento e disposição de V. Ex. a continuação do plano que segui, não só para as precisas assistencias se fazerem a tempo, mas ainda para a venda dos generos e ...
9
Sermoens
... cterna:fic virá hum Pelagio , hum Celestino, hum Iuliano, que im potentemente có- cedaó todo este poder ao aluedrio , acrecentando as forças do priraey ro bc- nerlcio,com que nos cria- (les, para vos negarem in- gratistìmamente o ma- yor, ...
António Vieira, 1679
10
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza: por d. ...
Quando a força he potentemente activa, cha* mamos-lhe energica : quando he tal, que produz sempre o seu effeito , chamamos-lhe efficaz : quando he excessiva, ou empregada com excesso, chamamos-lhe violenta. Poronde energia ...
Francisco de S. Luiz, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POTENTEMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин potentemente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Para Forster, la presencia de Scioli en lo de Tinelli fue "el abrazo del …
... sobre la sociedad?", se preguntó, aunque agregó: "Pero lo fundamental es transmitir potentemente a la sociedad cuál es el núcleo de la propuesta electoral". «Perfil.com, Окт 15»
2
Commento in diretta
67':Layun calcia potentemente in porta ma sulla traiettoria si trova un difensore che respinge. ... 13':Zahavi lascia partire un tiro potente ma non è preciso. «Sportal, Окт 15»
3
Mauricio Mejía, el matemático consagrado a las artes
... tacto y del gusto, y en el mundo interno y espiritual, encontré esa inmensa creación manifestada potentemente en los cinco sentidos y en mi vida espiritual”. «El Colombiano, Окт 15»
4
Científicos españoles desarrollan un nuevo método de …
... de pequeñas cantidades de ROS en células en cultivo, con lo que estimularon potentemente y de forma controlada la proliferación celular sin efectos letales. «La Razón, Окт 15»
5
Chicharito propició el empate del Bayer Leverkusen ante Augsburg
Hernández recibe un pase al minuto 39 y disparó a portería potentemente de pierna derecha desde fuera del área; el esférico se estrelló en la base del poste y ... «ESPN Deportes, Окт 15»
6
Diputado Fuentes y desempleo: 'El Estado tiene que dar el impulso …
“Creo potentemente que la agricultura es una parte muy importante de poder generar un empleo distinto, cierto es que, la ganadería es importante en la región, ... «El Divisadero, Окт 15»
7
II Cat C: La M8 torna a muovere la classifica, con il Profiamma è 1 a 1
Al 29' brivido in area per gli spoletini: Trasciatti riceve al limite dell'area e una volta infilata la difesa calcia potentemente, ma la palla finisce ancora una volta ... «spoletosport.it, Окт 15»
8
O beijo de Nanini em Oscar Wilde
Em seu novo espetáculo, o ator nascido no Recife há mais de 60 anos expõe, finalmente, a paixão pelo escritor irlandês cuja vida foi tão potentemente ... «NE10, Сен 15»
9
Il grande gospel torna al Gran Teatro Geox con Earl Bynum e The …
La performance del coro, come emerge potentemente nel doppio Live, si dimostra un'autentica testimonianza di vibrante e sentita condivisione, di preghiera ... «Padova News, Сен 15»
10
Bruce Lee: 20 frases inspiradoras a 42 años de su muerte
“Sincronizar un golpe es el secreto para golpear potentemente”. 5. “No tener ningún camino como camino, no tener ninguna limitación como limitación”. 6. «Diario Trome, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Potentemente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/potentemente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU