Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "prelado" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRELADO

pre · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRELADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRELADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prelado» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

прелат

Prelado

Прелатом является церковный авторитет, который в Католической Церкви несет ответственность за управление или руководство Прелатурой или Прелатурой. Прелатом также является «Обыкновенный» Прелатуры. В «Кодексе канонического права» «Обыкновенный», помимо римского понтифика, епархиальные епископы и другие, которые хотя бы временно находятся во главе епархии или аналогичной или высшей общины; и общий и епископский викарий; таким же образом, со своими подданными или подчиненными, высшими начальниками канцелярских институтов папского права и клерикальными обществами апостольской жизни папского права, которые имеют по крайней мере обычную исполнительную власть, как начальники религиозных орденов. Парадигматическим примером прелата является епархиальный епископ, прелатом которого является его собственная епархия. Территориальные или личные прелатуры, а также институты религиозной жизни отличаются от епархии. Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura. No Código de Direito Canônico por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas. O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são diferentes à diocese.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prelado» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
interpelado
in·ter·pe·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRELADO

prelacia
prelacial
prelaciar
prelação
prelada
preladia
prelativo
prelatício
prelatura
prelazia
prelecção
prelecionador
prelecionar
prelecionista
preleção
prelegado
preletor
preletorado
prelevamento
prelevar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRELADO

abacelado
acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Синонимы и антонимы слова prelado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRELADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «prelado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова prelado

Перевод слова «prelado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRELADO

Посмотрите перевод слова prelado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова prelado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prelado» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

主教
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Prelado
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

prelate
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

प्रधान पादरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

أسقف
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

прелат
278 миллионов дикторов

португальский

prelado
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

উচ্চশ্রেণীর যাজক
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

prélat
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

wali gereja
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Prälat
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

司教
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

고위 성직자
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

nyawa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

giám mục
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ப்ரிலேட்டான
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

बिशप
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

başrahip
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

prelato
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

prałat
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

прелат
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

prelat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ιεράρχης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

prelaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

pRELAT
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

prelaten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prelado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRELADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prelado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prelado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prelado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове prelado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRELADO»

Поиск случаев использования слова prelado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prelado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Contestacion Del Cura de Tlaltenango a Las Observaciones Que ...
... este escrito en todo á mi Illmo. Prelado. Lo que en ulfimo caso me atreveria á implorar de la conocida bondad del respetable Sr. Caserta: esto es, impetraría de\ muy estimable señor doctor, de quien equivocadamente se ha dicho que ...
Rafael Herrera, Pedro Espinosa, 1860
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Preoccupaçao por informaçao previa, que inhabilita para julgar livremente : juizo anticipado ao exame maduro da verdade. PRELAÇ^O, s. f. Preferencia. Macedo: pou- co usado. * PRELACÍA, s. f. Cargo , dignidade de prelado. Paivn , Serm.
António de Morais Silva, 1823
3
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
»rioöbrigado a govérnar aquelle Arcebif- $ Obedecêrao osirracionaes indomi- pado por ordem de ElRey, até que chegaf-- tos aos precey tos,& palavras do fan to Prèle novo Prelado. Governou por tempo dç lado; таэ oshomens, ainda à vifla  ...
Manuel Guilherme, 1709
4
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Puzerao-lhe os Judeos sobre a cabeca o titulo de Prelado : JESUS Natare- nits Rex Judteorum.n.iy. E aquella inclina* cao era aceytar a Prelafia : ^ua/t supponens hvmetos, diz Hugo. E o melmo foy acey ta- lo,quc acabar a vida : declarando ...
Antonio da Expectaçao, 1727
5
Gazeta de Lisboa
... Attestaçâo do Prelado Maior da sua Congregaçâo , alein da do Prelado local : O que de Ordern do Mesmo Senhor partecipo a V. S.1 para que assim se execule. Déos guarde a V.S.* Palacio de Que luz , em S3 de Abril de 1829.= Francisco ...
6
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
Na Floresta Atlântica do Vale do Ribeira, transpondo-se a Serra dos Itatins, o olhar abre-se para a planície fluvial do Una do Prelado até o mar.
Rosely Alvim Sanches, 2004
7
Boticas & pharmacias: uma história ilustrada da farmácia no ...
Não dará para fora Mezinha alguma sem licença do prelado, excepto pós comuns, unguentos, e outras coisas semelhantes, de pouco porte, mas nunca xaropes, nem purga, sem o prelado assinar as receitas do médico constando ser  ...
Flavio Coelho Edler, 2006
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... a eoiiuba.de terra e mar nas embareações, e o mariseo para a sustenção dos pobres e rieos, eom que supprião a esterilidade e falta do gado. O Prelado Eelesiastieo derattendeu tambem fundados motivos do reeebimento dos embargos ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
9
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
119: mas, sem esperar a Confirmação Regia d'essa convenção, desertou de todo, deixando á providencia do Prelado o cuidado de deputar outro Ministro, que substituisse a parochia- ção da Igreja. Em taes circunstancias entrou o P.
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
10
Exame critico de um folheto do Padre Fr. Sebastião de Santa ...
A of- fender com o mesmo escandalo , e calumnia a outro Prelado da mesma Igreja , como vamos a vêr. As maledicencias , e calumnias contra o baixo Clero , penso já ficam bem refutadas : e quanto á denominada romaria , de que falla aqui ...
Francisco Xavier Gomes de Sepulveda (abbade de Rebordãos), 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRELADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prelado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Um prelado do Vaticano se declara homossexual e apresenta o …
Nem em seus piores pesadelos a hierarquia da Igreja poderia imaginar uma manchete como essa: um prelado do Vaticano declara sua homossexualidade e ... «EL PAÍS Brasil, Окт 15»
2
Un prelado del Vaticano declara su homosexualidad y presenta a …
Ni en sus peores pesadillas la jerarquía de la Iglesia podía imaginar un titular así: un prelado del Vaticano declara su homosexualidad y presenta a su novio en ... «EL PAÍS, Окт 15»
3
João Lavrador eleito bispo coadjutor de Angra
A diocese de Angra abarca todo o arquipélago dos Açores e as dificuldades geradas pela geografia preocupam o prelado: «São nove ilhas, umas maiores ... «Fátima Missionária, Сен 15»
4
"Comportaos con misericordia"
El prelado del Opus Dei, monseñor Javier Echevarría, ha ordenado sacerdotes a tres profesionales, a los que ha pedido que actúen con "misericordia y ... «Opus Dei, Сен 15»
5
Papa homenageia prelado decapitado por otomanos em 1915 …
O papa Francisco homenageou neste domingo o bispo da Igreja Católica Siríaca Flavien Michel Melki, beatificado no sábado no Líbano, um século após sua ... «Diário Catarinense, Авг 15»
6
Prelado del Opus Dei reclamo dialogo de padres con sus hijos
Así es monseñor Javier Echevarría Rodríguez, quien cumplió 60 años de sacerdocio el pasado 7 de agosto y quien es el actual obispo prelado del Opus Dei, ... «ElTiempo.com, Авг 15»
7
Angola: Prelado apela pais a pautarem por relacionamento fraternal …
Angola: Prelado apela pais a pautarem por relacionamento fraternal com os filhos. Luanda - O Bispo assistente da Comissão Episcopal dos Leigos da Igreja ... «AngolaPress, Июн 15»
8
El beato Álvaro del Portillo supo “servir a la Iglesia por encima de …
El prelado del Opus Dei, monseñor Javier Echevarría, ha abierto hoy en Valencia el ciclo “ Diálogos de Teología Almudí" con una conferencia sobre su ... «Opus Dei, Апр 15»
9
El prelado del Opus Dei anuncia su retirada progresiva
Así se despide el Prelado del Opus Dei, Javier Echevarría, de los miembros de la Obra que nombra como sucesor al Vicario auxiliar, Fernando Ocáriz, nacido ... «Periodista Digital, Дек 14»
10
El Vaticano condena el suicidio de Maynard
El prelado, máxima autoridad en bioética en el Vaticano, dijo a la agencia noticiosa ANSA que "la dignidad no es poner fin a la propia vida". El suicidio de ... «Univisión, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prelado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/prelado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на