Скачать приложение
educalingo
quebra

Значение слова "quebra" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUEBRA

que · bra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUEBRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUEBRA

Genebra · abebra · cuterebra · erva-de-febra · estérnebra · febra · malebra · protovértebra · pálpebra · quebra-quebra · seixebra · tinebra · térebra · tênebra · vértebra · zebra · álgebra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUEBRA

quebra-bunda · quebra-cabeça · quebra-costas · quebra-esquinas · quebra-facão · quebra-luz · quebra-machado · quebra-panela · quebra-quebra · quebrachina · quebrachinho · quebrachitol · quebracho · quebraço · quebrada · quebradamente · quebradeira · quebradela · quebradiço

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUEBRA

Alhambra · Coimbra · abra · alfombra · cabra · cobra · descubra · dobra · fibra · libra · manobra · mão de obra · obra · palabra · penumbra · sabra · sembra · sobra · sombra · umbra

Синонимы и антонимы слова quebra в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUEBRA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «quebra», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «quebra» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА QUEBRA

Посмотрите перевод слова quebra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова quebra с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quebra» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

破坏
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Se rompe
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

smash
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

तोड़ना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

كسر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

ломка
278 миллионов дикторов
pt

португальский

quebra
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ভঙ্গ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Pause
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

berbuka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Bruch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

破壊
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

파괴
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

breaking
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

breaking
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

உடைத்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

ब्रेकिंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kırma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

rottura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

łamanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

ломка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

spargere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σπάσιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

breek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

brytande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

breaking
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quebra

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUEBRA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quebra
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quebra».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове quebra

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «QUEBRA»

Известные цитаты и высказывания со словом quebra.
1
Ruben A.
O amor é duas coisas ao mesmo tempo; uma, muito fraca, quebra à mínima oscilação; e outra, de uma fortaleza sobrenatural, aliada a um poder que vem das entranhas, força cósmica, para além das convenções, das leis morais, dos requisitos técnicos das religiosidades.
2
Georges Duhamel
É a satisfação que quebra o fervor.
3
Coelho Neto
A morte não é uma destruição, é um lento acabar, um lento sumir. Vai-se o cadáver, mas... o corpo que morre é como um frasco de fina essência que se quebra deixando a casa, por muito, impregnada de aromas, até que o tempo o vai desvanecendo, e fica somente a saudade, que é a memória do coração.
4
Lope de Vega
A honra é cristal puro que com um sopro se quebra.
5
Franz Kafka
Um livro deve ser o machado que quebra o mar gelado em nós.
6
Agostinho Silva
A psicologia é uma ciência pela qual tive sempre a maior das desconfianças porque sempre me pareceu uma detestável e condenável intervenção na vida alheia, uma quebra do que existe de mais sagrado, a intimidade espiritual de cada um.
7
Benjamim Franklin
O fracasso quebra as almas pequenas e engrandece as grandes, assim como o vento apaga a vela e atiça o fogo da floresta.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUEBRA»

Поиск случаев использования слова quebra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quebra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Afirmando diferenças: montando o quebra-cabeça da ...
Ao tratar a temática das diferenças da perspectiva de algumas de suas manifestações na escola, o livro busca ressaltar os aspectos positivos do trabalho que é desenvolvido tendo as diferenças por mote da ação educativa.
Anete Abramowicz/valter Roberto SilvÉrio (orgs.), Anete Abramowicz, Valter Roberto Silvério, 2005
2
Quebra-cabeça Brasil: temas de cidadania na história do Brasil
'Quebra-cabeça Brasi'l mostra, por meio de textos informativos, documentais, literários e outros, como a identidade brasileira vem se construindo, segundo o ponto de vista histórico, político, social e cultural.
Gilberto Dimenstein, Álvaro César Giansanti, Alda Beraldo, 2003
3
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
Popularmente denominados de 'Quebra-santos', os hereges da Ordem Social e Política eram 'eternos inimigos de nossa pátria'.
Eduardo Góes de Castro, 2007
4
Quebra de confiança
Depois de brilhar no basquete universitário e trabalhar no FBI respondendo diretamente aos altos escalões do governo, Myron Bolitar agora representa atletas em início de carreira.
Harlan Coben, 2012
5
O quebra-cabeças
Fernando Pedreira faz uma análise jornalística sobre a notícia de fatos importantes ocorridos no Brasil e no mundo, como a Guerra das Malvinas, a ascensão de Fernando Henrique Cardoso, a queda de Fernando Collor de Mello, a influência ...
Fernando Pedreira, 1998
6
Quebra-Quilos and Peasant Resistance: Peasants, Religion, ...
The book covers the causes and results of an economy gone awry, governmental attempts at modernization, and the inevitable nineteenth-century conflicts over church-state relations.
Kim Richardson, 2012
7
A Quebra de um Mito
75 A QUEBRA DE UM MITO: O PODER JUDICIÁRIO E A DUPLICIDADE DE RESPOSTAS NOS CONCURSOS PÚBLICOS. MÉRITO ADMINISTRATIVO OU ILEGALIDADE? 8) ANEXOS – JURISPRUDÊNCIAS DE CASOS REAIS, OS QUAIS ...
8
A Quebra de um Mito: O Poder Judiciario e a Duplicidade de ...
84 A QUEBRA DE UM MITO: O PODER JUDICIÁRIO E A DUPLICIDADE DE RESPOSTAS NOS CONCURSOS PÚBLICOS. MÉRITO ADMINISTRATIVO OU ILEGALIDADE? Outro não é o entendimento do egrégio STJ sobre a matéria, ...
9
CONTOS QUE FORMAM UM QUEBRA CABEÇA
Clóvis Oliveira Cardoso é contista poeta e escritor de literatura infantil, onde escreve desde sua feliz infância, mas somente após os trinta anos que resolveu enveredar pela literatura. É formado em educação física com licenciatura ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
10
manual pratico do mecanio
quebra-cavaco. Já vimos que a penetração da ferramenta de tomo na peça que gira, produz uma fita de material, às vezes contínua, às vezes quebradiça, que nas oficinas gencralizou-sc chamar de cavaco. Verificou-se que a saída contínua  ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUEBRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quebra в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lava Jato: STF autoriza quebra de sigilo de 2 advogados de …
O Supremo Tribunal Federal autorizou a quebra dos sigilos fiscal e bancário de dois advogados de investigados na Operação Lava Jato e outras 20 pessoas e ... «Globo.com, Окт 15»
2
CPI do BNDES quebra sigilos de agências ligadas ao PT e a Pimentel
BRASÍLIA - A CPI do BNDES aprovou nesta quinta-feira pedidos de quebra de sigilos fiscal, bancário e telefônico da empresa Pepper Comunicação Interativa, ... «Valor Economico, Окт 15»
3
CPI do Futebol aprova quebra de sigilo bancário de José Maria Marin
A Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) do Futebol aprovou hoje (23) a quebra do sigilo bancário do ex-presidente da Confederação Brasileira de Futebol ... «TV Brasil, Сен 15»
4
Turma do Supremo volta a suspender quebra de sigilo de jornalista
A quebra de sigilo foi determinada no ano passado pela 4ª Vara da Justiça Federal em São José do Rio Preto, a pedido do Ministério Público. O MP queria ... «Globo.com, Сен 15»
5
Toffoli cassa liminar que suspendia quebra de sigilo de jornal
A pedido do Ministério Público, a Justiça Federal determinou a quebra de sigilo da redação para descobrir a fonte das informações publicadas na reportagem ... «Consultor Jurídico, Сен 15»
6
STF mantém quebra dos sigilos bancário e fiscal do presidente da …
A quebra dos sigilos foi aprovada pela CPI no dia 20 de agosto, a partir de um requerimento de autoria do presidente da comissão, senador Romário (PSB-RJ). «EBC, Авг 15»
7
CPI aprova quebra de sigilo bancário de presidente da CBF
Uma comissão do Senado confirmou, na manhã desta quinta-feira, a aprovação da quebra do sigilo bancário do dirigente da entidade e do empresário Wagner ... «Terra Brasil, Авг 15»
8
CPI quebra sigilo de empresas ligadas à Mitsubishi
SÃO PAULO - A CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) que investiga fraudes em julgamento de recursos fiscais aprovou, nesta quinta-feira, a quebra de ... «Valor Economico, Июл 15»
9
Justiça de SP nega pedido de quebra de sigilos de Chalita
A Justiça de São Paulo indeferiu o pedido de quebra dos sigilos bancário e fiscal do secretário municipal de Educação, Gabriel Chalita (PMDB), por considerar ... «Globo.com, Июл 15»
10
CPI do HSBC recusa quebra de sigilo de Benjamin Steinbruch
A CPI do HSBC recusou, na terça-feira 30, a quebra de sigilo de Benjamin Steinbruch, principal acionista da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), que ... «CartaCapital, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quebra [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/quebra>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU