КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUINTALADA»
Поиск случаев использования слова
quintalada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
quintalada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Livro em que se contém toda a fazenda e real patrimonio dos ...
O Sotapiloto a 1$200 por mes e 2^800 de quintalada. O Estrinqueiro a 1$000 por
mes e 2$800 de quintalada Outro Estrinqueiro, o mesmo O Carpinteiro da
viagem a 1$600 por mez e 4$000 de quintalada , O Calafate da viagem, o
mesmo O ...
Luiz de Figueiredo Falcão, 1859
2
Annaes do Conselho ultramarino
355¡0O0 O Goardião a 15h00 por mes e 25800 de quintalada . ... 24218800 O
Estrinqueiro a 15000 por mes e 2$800 de quintalada . ... 224800 O Carpinteiro
da viagem a 16600 por mez e M3000 de quintalada .
3
A universidade e os descobrimentos: colóquio
... clérigo quintalada » » » e partido 16q-3a 6o Frey João, Patratn da galê de
quintalada pimenta e partido 12q la 9a Francisco Portocarrero quintalada e
partido 6q-2-ia Joham Omem quintalada e partido 5q-16a Dioguo Fernandez,
clérigo de ...
Virgílio Meira Soares, Universidade de Lisboa, 1993
4
Fernão de Magalhães, navegador portuguez ao serviço da ...
«El tesorero veynte quintaladas de camara e una quintalada de- «baxo de
cubierta.» «El contador otro tanto.» «El escribano de las naos quince quintales
de camara e una «quintalada.» «Alguazil del armada seys quintales e una
quintalada.
Affonso de Dornellas, 1930
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Grandepêso. Grande porção.(De quintal^2) *Quintalada*,^2 f. Reunião de
quintaes. (De quintal^1) *Quintalão*, m. Quintal grande. Prov. alg. Terreno
murado, em quetrabalham corticeiros. (De quintal^1) *Quintalejo*,^1 m. Pequeno
quintal^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Pronomes de tratamento do português do século XVI: uma ...
31. Pera: para. 32. Todolos: todos os. 33. Quintalada: mercadoria. 34. I: ai. 35.
Roins: ruins. 36. Bôs: bons. 37. Prefumaduras: perfumes. 38. Embigo: umbigo. 39
. Turbada: perturbada. 40. OS PRONOMES DE TRATAMIENTO E O USO... 27.
Tânia Regina Eduardo Domingos, 2001
7
Regimento da Casa da Índia: manuscrito do século XVII ...
O guardião ha de aver de soldo mil e quatrocentos reis por mez, e recebera logo
de entemão tres pagas que são quatro mil e duzentos reis e recebera mais
dantemão dous mil oitocentos reis de sua quintalada, que tudo o que recebera ...
Portugal. Casa da Índia, Francisco Paulo Mendes da Luz, Archivo General de Simancas, 1992
8
The Philippines of Yesteryears: The Dawn of History in the ...
5,650 does not mention the "quintalada." The quintalada was a per cent of the
freight or of the lading space of the ship allowed the officers and crew of sailing
vessels. The amount allowed to each of the officers and crews of Magalhaes's
fleet ...
5,650 does not mention the "quintalada." The quintalada was a per cent of the
freight or of the lading space of the ship allowed the officers and crew of sailing
vessels. The amount allowed to each of the officers and crews of Magalhaes's
fleet ...
10
Sistema de distribuicao das cargas nas armadas da India
... uma atenção especial alguns casos da viagem de Lopo Soares. Na nau Rei
Grande, Bartolomeu Dias, por 4657 reis que na índia custaram 4 quintais e 2
arrobas de sua quintalada, traz 4 quintais, 1 arroba e 1 arrátel, após ter sofrido ...
M. Rosario S Themudo, 1988
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUINTALADA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
quintalada в контексте приведенных ниже новостных статей.
Archivo de Indias muestra una carta de Elcano a Carlos V tras su …
... e sudores e hambre e sed e frío e calor que esta gente ha pasado en tu servicio, les hagas merced de la quarta parte e veintena de sus caxas e quintalada". «eldiario.es, Дек 14»
