КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RALEAR»
Поиск случаев использования слова
ralear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ralear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Râla, of, pao de Râla, ziet, Pao. , Rafa л. Raar, zeldzaam, dungezaaid.
Ralamente. Raarlyk , zeldzaamlyk, dun gezaaidlyk. Ralao da fartnha; De
middelzoort van meel-bloem. Ralár о рад. Het brood afraípen , of afry ven.
Ralear, ziet, Prolongar ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Energia; aversãoá indolência. (Cp. relé) *Raleadura*, f. Acto ou effeito de
ralear. *Raleamento*, m. O mesmoque raleadura. *Ralear*,v.t. Tornarralo. V. i.ep.
Tornarse ralo^2. * *Raleia*, f. Des. O mesmo que ralé. (Cast. ralea) *Raleira*,^1 f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
Clovis Osvaldo Gregorim. thin down 1 vt ralear, diluir. Now you think back vt
recordar, relembrar. think out vt analisar, considerar. You think over vt pensar
direito, repensar. think up vt bolar, inventar. They're going 201 T ...
4
Medicina popular do Centro-Oeste
... intermitente * Fístulas * Garganta * Gota * Gripe * Impingem * Maleita *
Meningite * Obesidade * Olhos * Pés (inchados) * Pressão alta * Reumatismo *
Sangue (ralear o) * Suadouro * Terçol * Unheiro (panarício) * Urina presa *
Varíola.
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de ralear. Que se raleou; raro, ralo, sem consistência. RALEADURA,
s. f. — Ralear + dura. Ato ou efeito de ralear. / Lus. Queda da floração da vinha,
por efeito do vento; espaço vazio que resulta dessa queda na planta. / Var.
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ralea, sf.i. Race, breed ; genus, species, quality. 2. Any bird or game which the
hawk pursues in preference to others. RaleAr, vn. To thin, to make thin, to make
rare ; to manifest or discover the bad inch nation or breed of any thing. Raleon,
na ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
casta, qualidade, natureza; presa da ave de rapina; (pop.) energia; aversão á
indolência. (Cf. relê). «Raleia, f. (dês.) o mesmo que ralé. (Gast. ralea). Raleado,
part. de ralear. Raleadiura, /'. acto ou efTeito de ralear. Raleamento, m. o mesmo
...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
O passeio: poema descriptivo
Nao perdiáo de vista húmidas praía» Pode bum Cook atrevido o im menso O-
ceano Nao temer , e ralear , e hir novos CU- ma* .' . Debaixo de outro Ceo tocar
prinaeiro, Felo intentado mar da Sapiencia , Onde he fanal Philosopliia austera, i
.
José Maria da Costa e Silva, 1816
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Ralé , s. f. oiseau que le faucon chasse de préférence, espèce, race, étoffe
Ralear, v. r. s'éclaircir, se délayer , devemr plus clair, moins épais Raleza , s. f.
qualite de ce qui est clair, mince, peu épais , rareté Ralhador , s. m. ra , f
grondeur, euse ...
Assim passamosaqueles meses,até que as chuvas de verão começaram a ralear
em fins de março e finalmente iniciamos, defato,a preparaçãode nossa viagem.
Já nãohavia mais tantos oficiais para serem treinados emarmas no arsenal do ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RALEAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ralear в контексте приведенных ниже новостных статей.
En medio de la crisis discuten los salarios para el raleo
El que no podó no sé si va a poder ralear", indicó el dirigente de la Cámara de Roca. La actividad de raleo ya está en etapa de inicio y "si no se hace afecta ... «rionegro.com.ar, Окт 15»
Una sociedad poco predecible
Pero de ahí en adelante las concentraciones comenzaron a ralear. La llama de la protesta parecía extinguirse para comodidad del poder Presidencial y de la ... «elPeriódico, Окт 15»
Pese a los intentos por frenarlo, el blue volvió a superar los $ 16
Los operadores coincidieron en describir que el rebote sucedió al ralear la oferta paraoficial de divisas. "Parece que, al menos por hoy [por ayer], se quedaron ... «LA NACION, Окт 15»
Brotes que dan noticia
También es muy importante ralear las anuales que germinaron demasiado juntas. Pueden sembrarse las anuales de verano, como ser los cosmos, las zinnias, ... «Oh!, Авг 15»
La nieve se despide con rebajas del 30%
Efecto de esto es que, si bien el blanco comienza a ralear en toda la Cordillera a partir de septiembre, son muchas las pistas de esquí que permanecen abiertas ... «Ambito.com, Авг 15»
“Empezamos a saldar la impunidad”
... en la ESMA, y Félix Ovidio Cornelli, ex titular de la Prefectura bahiense cuando esa fuerza decidió “ralear” de la tierra a los obreros gráficos Heinrich y Loyola, ... «Página 12, Авг 15»
No somos nada
Ya ven, hoy no se ha afeitado, tal vez ayer tampoco, el pelo de la cabeza comienza a ralear, a dispersarse. Envejece. De no saber que el niño es su hijo, ... «EL PAÍS, Июл 15»
Ley de promoción forestal: Aumentaron los montos para …
... ralear o para enriquecer remanentes de bosques nativos, anunció el Subsecretario de Desarrollo Forestal del Ministerio del Agro y la Producción, Juan Gauto ... «Misiones OnLine, Июл 15»
Plan Integral en San Fernando: El Municipio podó unos 1800 árboles
Con respecto a esto, Giménez explicó: “Consiste en ralear el árbol para que la luminaria quede despejada, alumbre como corresponde y no la cubran las ... «Zona Norte Diario OnLine, Июн 15»
Euro versus dólar: una agresiva pulseada intradiaria
Un euro que en el overnight hizo selloff desde aproximadamente 1,141 a 1,132 dólares, volvió a "ralear" contundentemente ante el muy débil dato de confianza ... «InfoBAE.com, Май 15»
