Значение слова "rasourar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RASOURAR

ra · sou · rar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА RASOURAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu rasouro

tu rasouras

ele rasoura

nós rasouramos

vós rasourais

eles rasouram

Pretérito imperfeito

eu rasourava

tu rasouravas

ele rasourava

nós rasourávamos

vós rasouráveis

eles rasouravam

Pretérito perfeito

eu rasourei

tu rasouraste

ele rasourou

nós rasouramos

vós rasourastes

eles rasouraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu rasourara

tu rasouraras

ele rasourara

nós rasouráramos

vós rasouráreis

eles rasouraram

Futuro do Presente

eu rasourarei

tu rasourarás

ele rasourará

nós rasouraremos

vós rasourareis

eles rasourarão

Futuro do Pretérito

eu rasouraria

tu rasourarias

ele rasouraria

nós rasouraríamos

vós rasouraríeis

eles rasourariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rasoure

que tu rasoures

que ele rasoure

que nós rasouremos

que vós rasoureis

que eles rasourem

Pretérito imperfeito

se eu rasourasse

se tu rasourasses

se ele rasourasse

se nós rasourássemos

se vós rasourásseis

se eles rasourassem

Futuro

quando eu rasourar

quando tu rasourares

quando ele rasourar

quando nós rasourarmos

quando vós rasourardes

quando eles rasourarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

rasoura tu

rasoure ele

rasouremosnós

rasouraivós

rasouremeles

Negativo

não rasoures tu

não rasoure ele

não rasouremos nós

não rasoureis vós

não rasourem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

rasourar eu

rasourares tu

rasourar ele

rasourarmos nós

rasourardes vós

rasourarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

rasourar

Gerúndio

rasourando

Particípio

rasourado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RASOURAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rasourar», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова rasourar

alisar · complanar · igualar · nivelar · rasar

ПЕРЕВОД СЛОВА RASOURAR

Посмотрите перевод слова rasourar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова rasourar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rasourar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 刮刀
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Rasurar
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Shave
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: खुरचनी
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: مكشطة
• Переводчик с португальский языка на русский язык: скребок
• португальский: rasourar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: চাঁছনি
• Переводчик с португальский языка на французский язык: grattoir
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: scraper
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Schaber
• Переводчик с португальский языка на японский язык: スクレーパー
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 스크레이퍼
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: scraper
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: cái nạo
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: சுரண்டும்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: घासण्याचे
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: kazıyıcı
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: raschietto
• Переводчик с португальский языка на польский язык: skrobak
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: скребок
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: screper
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: ξύστρα
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: skraper
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: skrapa
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: skraper

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RASOURAR»

Поиск случаев использования слова rasourar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rasourar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... rasão (dif. de razão) rasante rasar rasca rascada rascunho rasgadela (m. q. rasgão) rasgão (m. q. rasgadela) rasgar (m. q. farpar, m. q. farpear) rasgo raso rasoira (m. q. rasoura) rasoirar (m. q. rasourar) rasoura (m. q. rasoira) rasourar ( m. q. ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Rasa, Rasoura, Rasourar. Rasquéta , e Raquêta, o primeiro he a junta da maõ com ocotovelo; osegundo já fica acimaRastêar, e Rastejar, usados. Rasteiro. . Rastreiro. Rastéllo , e Rastêllo , saõ nomes diversos: o primeiro era hum lugar junto ...

̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...

... o Alqueire muito proximamtn* te igual ao que agora se determinou , feio conttario no Almude ha humâ differenqa baltante sensível, e que nSo podemos attribuir senão á difflcul- dade de rasourar exactamente aquelles Padrões de liquidos.

Academia das Ciências de Lisboa, 1815

Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...

Esse aéreo systema, que nos tempos Da geral convulsáo eю váo buscava Os Homens rasourar, lugar so tinha Na desorientada mente estulta De seus ebrios authores ! em gráo summo, Hade sempre o valor, ha de a sciencia, E mesmo o ...

Thomas A. ¬e Silva, 1815

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

(radé) ancorar — euseiadar (metler ua euseiada) — rasar, rasourar (sal). Raderie , s. f. (raderf) custo (de guardar ca- minbos,'. Raueur , s. m. (radéur) medidor-de-sal. Radial, e, adj. (radial) coru-raios — {anal.) radial. Radiametre , У . Arrálete.

José da Fonseca, 1859

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...

Rása, Rasôura, Rasourar. Rascôa , o mesmo que aia de senhoras. Rascunhar, delinear. Rescunhar. Rascunho. Rescunho. Rasgadura, Resgadura. Rasgar, e não Resgar. Rasquéta e Raquéta , o primeiroé a junta da mão com o cotovelo ; o  ...

Tristão da Cunha Portugal, 1856

A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

To strike 'a flag, abater huma bandeira. To :tri/refire, petiscar ou ferir lume. The clock strikes, o relogio esta dando horas. It ¡track twelve o'clock, ja deu meyo dia. To strike, rasourar, tirar com o pao da rasoura o cogulo do trigo, du STR cevada,  ...

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

Memorias economicas

He de rasourar exactamente aquelles Padrões de liquidrs. (1) Suppofta eíla diversidade, temos Diflritos em que o Litro he quasi igual á Canada , assim como ha outros em que sendo a Canada maior , seria com tudo igual ao Litro se o seu  ...

Academia das ciências de Lisboa, 1815

CATARSE

... chamava pela mãe, pela família, pelo cão, pelo gato, pelo porco no curral. Acudiu tio José Luís àquele berreiro de bezerro desmamado, queria inteirar-se do que tinha acontecido. Informei-o de que, ao rasourar a medida de alqueire, um ...

CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013

O Recado do morro:

—suplicando queo fazendeiro encalcasse cadamancheia de fubá, amais caber, eao fim deixasseainda alto o cogulo, sem o rasourar com a borda da mão. Pobre triste diabo risonho, desse Catraz. Mas seu Nhôto cedia em sobreencher a ...

João Guimarães Rosa, 2013