КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REBALSAR»
Поиск случаев использования слова
rebalsar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
rebalsar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
rebalsar t. to dam up water to form a pool; rebalse m. the act of rebalsar.
rebanada f. slice (as bread); rebanar t. to slice. [Prob. a var. of dial. rabanar: to
slice radishes (as for a salad) <rábano.] rebanco m. (arch.) second course over a
cornice ...
2
Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario
Does it already overflow? 223 Cháspur/táshpur Rebalsar, rebosar por acción del
calor To overflow due to the heat 224 Chaspúshqam/tashpúshqamYarebalsó,ya
rebosó It has already overflowed 225 Chatzí Hago llegar, entregar I deliver, ...
3
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... be degrading I rebajarse v pron wse A + INF to lower oneself TO 'ING; no
pienso wme a pedirle perdón I'm not going to lower myself to asking him to
forgive me; wse ANTE algn to humble oneself BEFORE sb rebalsar [A1] vi (cs) to
overflow l ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
4
Ii Cerso de Sistematzacao de Terras Para Irrigacao
... como bacias. d) Irrigaçao por transbordamento i) Dos canais ao acaso pratica-
se extensamente no Chile, colocando as acéquias nas partes altas ou em
diagonal à pen dente e fazendo "rebalsar" a água mediante diques de lona ou
terra.
'e cantando por entre ribas verdes sem se prob-Jar com o destino-se vae direita
ao mar ou se tem de se rebalsar num açude para depois descer a uma azenha e
virar a mó. Isso e que e. Mas viver a vida vivida com todas as suas vicissitudes, ...
{174} —Se é que,algum dia,prosegueaZina a rebalsar as lagrimas, seéque
algum diameteveamor... —Zinaida Aphanassievna!!! —Zina! Zina!Minha filha! —
Sou um miseravel, Zinaida Aphanassievna, um miseravel, enada mais!...
Produzseum ...
7
O Rapaz dos Sapatos Prateados
Álvaro Magalhães. para dizer isto) de um hipopótamo. Pelo menos, pesava
como tal (e cheirava também). Acordei assarapantado e gritei tão alto, com a dor,
que assustei o hipopótamo, eele caiu sobre a mesinha,derrubando um cinzeiroe
...
8
Lenguaje, comunicación y discurso
"suplir", sin matiz fraudulento, pero aún se lo considera neologismo semántico,
ya que el Diccionario de la Lengua Eespañola, (1992) no incluye esta variación.
• Rebalsar-Rebasar: Rebalsar (rebalse): estancamiento de aguas. Rebasar: ...
9
Revista universal Lisbonense
Julganios todavía, sein pertendermos por isso rebalsar a importancia de sen
mérito, que ainda está por fazer o mais importante que em genero tal se pode
desejar. Tendern elles, pela maior parte , só a recrear, e nào lie já pequeño esse
...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1842
Uma providência, feita hoteleiro, tinha-mas levado para outra casa e acomodado
numa espécie de apartamento. Sou agora senhor de um belo quarto, com
dilúvios de água quente e fria à mão de me banhar. Toca a rebalsar- -me, se é ...
João de Araújo Correia, 1967
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REBALSAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
rebalsar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Alto índice delincuencial en zona de Los Dolores
Todos sabemos que la solución no es tomar la justicia en nuestras manos, pero al vaso solo le falta una gota para rebalsar y solo la Policía –si decide tomar ... «La Tribuna.hn, Окт 15»
Crisis: Pérez podría renunciar a la conducción del PJ
... le reprochan la falta de conducción en el partido y la “Ley de financiamiento”, que acordó "a solas" con Alfredo Cornejo, fue la gota que terminó de rebalsar el ... «El Sol Online, Окт 15»
Los retos de Barbie Vélez a Fede Bal en Como anillo al dedo: "No te …
Estás sacado", siguió Barbie, mientras continuaban arrojando anillos a un recipiente de agua que no debía rebalsar. "Este juego está trayendo un problema ... «Ciudad.com, Окт 15»
La laguna es víctima de múltiples atentados
Sin embargo, las compuertas sólo se abren cuando la misma está por rebalsar, dijo la directora del Centro Aguas de la Universidad Mayor de San Simón, Ana ... «Los Tiempos, Окт 15»
Solidaridad sobre abastece centros de acopio y necesidades cambian
La disposición de los guatemaltecos a apoyar a los afectados por el derrumbe en El Cambray II ha llenado a rebalsar con alimentos y ropa las bodegas de la ... «Soy502, Окт 15»
La lección del No: el descubrimiento de las mentiras
El vaso tenía algún día que rebalsar y rebalsó con los estatutos de los departamentos del occidente del país, donde el pueblo parece haberse acobardado de ... «eju.tv, Сен 15»
La Libertad: Autoridades realizan inspección en quebradas por …
Además, el dique ubicado en el inicio de la quebrada ocasionará una gran inundación que al momento de rebalsar le dará más fuerza al paso del agua. «Diario Correo, Сен 15»
Por la lluvia, el canal del camino de Sirga casi desbordó
Los vecinos se preocuparon ante la posibilidad de que el agua comience a rebalsar del canal. El motivo central de la preocupación es un montículo de tierra ... «La Gaceta Tucumán, Авг 15»
Tevez hizo latir y rebalsar la Bombonera en un regreso histórico
Como si fuera una peregrinación hacia La Meca o algún lugar sagrado para ver la llegada de un líder espiritual, así vivió sus horas el hincha de Boca para ... «Terra Argentina, Июл 15»
Vecinos indignados debieron destapar la cloaca del barrio
... de la avenida Perón y pasaje Coyle debieron destapar las cloacas, ya que según comentaron a TiempoSur, en algunos hogares había comenzado a rebalsar ... «TiempoSur Diario Digital, Июл 15»
