Скачать приложение
educalingo
rebocado

Значение слова "rebocado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REBOCADO

re · bo · ca · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REBOCADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REBOCADO

abocado · bocado · brocado · colocado · convocado · derrocado · desbocado · descolocado · deslocado · embocado · enfocado · enrocado · equivocado · flocado · invocado · rocado · socado · sufocado · tocado · trocado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REBOCADO

rebo · reboante · reboar · rebobinadeira · rebobinar · rebocador · rebocadura · rebocar · reboco · rebocrania · reboço · rebojo · rebolada · rebolado · rebolal · rebolante · rebolar · rebolaria · rebolativo · rebolão

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REBOCADO

ababocado · abatocado · abrocado · acocado · amaçarocado · arrocado · baldrocado · desentocado · despirocado · destabocado · emaçarocado · embiocado · embodocado · empipocado · enflocado · frocado · malocado · pipocado · saca-bocado · sapocado

Синонимы и антонимы слова rebocado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rebocado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА REBOCADO

Посмотрите перевод слова rebocado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова rebocado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rebocado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

拖曳
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Remolcado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

towed
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

खींचा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مسحوب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

буксируемый
278 миллионов дикторов
pt

португальский

rebocado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

towed
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

tracté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

ditunda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

geschleppt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

曳航
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

견인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

nate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

kéo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

இழுவை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

towed
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çekilmesin
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

rimorchiato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

holowany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

буксируваний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

remorcat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

συρόμενα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

gesleep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

bogseras
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

slept
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rebocado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REBOCADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rebocado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rebocado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове rebocado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REBOCADO»

Поиск случаев использования слова rebocado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rebocado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Um reboque de saida de um navio conta-se desde o quadro da alfandega até fóra dos cacbopos do norte, ou sul da barra, de modo que não possa haver perigo para o navio rebocado. 0 reboque de entrada conta-se desde fóra da barra do ...
Portugal, 1871
2
Trip
SSeennnnaa tteessttoouu A dedicação dos pesquisadores originou um novo brinquedo aquático, o air chair, uma modalidade de esqui aquático em que o praticante esquia rebocado por um barco, sentado sobre um equipamento com uma ...
3
Lupus: A Origem
O carro foi rebocado. Ficou muito tempo onde estava. – O que? – Fiquei bastante surpreso por isso ter acontecido; o carro estava estacionado em uma garagem. Como poderia ser rebocado? – Esqueci de mencionar. – Ellen estava um ...
Cesar Parzianello, 2010
4
Vida de aviador
A partir do momento em que passava a ser rebocado com avião, sujeitava-se a pagar os minutos de vôo do avião rebocador, o que se constituía numa taxa razoável. Um outro aluno, previamente escalado, ficava no pátio, com uma ...
Rubens Bordini, 1999
5
Soldados que vieram de longe: os 42 heróis Brasileiros ...
I Grupo do 1o Regimento de Obuses Auto-Rebocado, originário do 1o Grupo de Obuses de São Cristóvão. II Grupo do 1 o Regimento de Obuses Auto-Rebocado , originário do I Grupo de Artilharia de Dorso de Campinho. I Grupo do 2o ...
Israel Blajberg, 2008
6
Complete Portuguese: Teach Yourself
(lit. here is the key) b Motor caravans and towed caravans Um carro de moradia ( caravan, lit. a home car) can be motorized (motorizado) or towed by vehicle ( rebocado por automóvel). Therefore, a motor caravan is um carro de moradia ...
Manuela Cook, 2011
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... fazer-Ihe um bico V. Arrebitar, Rebile , s. m. ( Al v. ) a ponta do cravo , que o ferrador dobra sobre o casco , e corta. Rebe , s. m. cascalha de pe* dras , ou teínas quebradas. Rebocado , p. p. de rebocar. Rebocadura , >. f. a acçâo de rebocar.
‎1819
8
Anais da Câmara dos Deputados
Ntialnaclro do direito real; bonfoltoriat - I) Bl (ua) qal p»o/deposi to ' M tuolo t telhat, pito.de podra, rebocado, cuido, aedindo 21 i 48 ,' 7et\ contervacko 'boa; II) 81 (ua) qalpko/depót ito «a tuolo a telhit. abeYto, pilara* da alvenari* i*a rehoco,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
9
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
... apontamentos se mandaram fazer por ordem desta Meza = apontamentos seguintes = Leuantar o muro da parte do norte meja brasa em comprimento de duas brasas e meja de groso dois palmos feito de pedra e barro e rebocado de cal.
Manuel Lopes de Almeida, 1974
10
tv & radio som
... tetos Material compensado com lingueta e ranhura e vigas de madeira sobre um teto de painel rebocado 34 Painéis de lingueta e ranhura dotados de vigas de madeira sobre um teto de material compensado rebocado 42 Piso de concreto ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REBOCADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rebocado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Barco que naufragou segue rebocado para Guaratuba
Depois de dois dias de trabalho solidário, pescadores do Litoral do Paraná conseguem resgatar o barco “D' Borba” que segue nesta noite de terça-feira (20) ... «Correio do Litoral, Окт 15»
2
Wehrlein exagera nos festejos e acaba rebocado para a boxe
... alinhamento da Manor Marussia para 2016, exagerou e acabou preso na gravilha. O carro acabou rebocado até às boxes, num fim de festa pouco habitual. «Record, Окт 15»
3
Homem é atropelado ao esperar carro ser rebocado por guincho na …
Um homem, de 40 anos, morreu em um acidente envolvendo um carro e dois caminhões na rodovia PR-444, entre Arapongas e Apucarana, no norte do ... «Globo.com, Окт 15»
4
Carro velho anda em 'zigue-zague' ao ser rebocado na Suécia
Um carro velho foi filmado "zigue-zague" na pista enquanto era rebocado por ... o carro "dançando" na estrada, indo de um lado para o outro, ao ser rebocado. «Globo.com, Сен 15»
5
Lutador do UFC tem carro rebocado e CNH retida em blitz da Lei …
“O carro dele, uma Blazer de cor azul, foi rebocada ao pátio do Detran e a habilitação dele retida”, afirmou o oficial. O G1 tentou contato com o lutador, mas não ... «Globo.com, Авг 15»
6
Trem do Metrô apresenta falha e é rebocado em estação do DF
Um trem do Metrô do Distrito Federal precisou ser rebocado pela manhã desta quinta-feira (20) após apresentar problemas no sistema pneumático, que ... «Globo.com, Авг 15»
7
Como motor estragado, barco dos Bombeiros é rebocado por um jet …
Para conseguir resgatar as famílias atingidas em meio a água que já chegava a janela das casas, um jet ski foi usado para rebocar o barco. O empresário ... «Diário Gaúcho, Июл 15»
8
Barco que pegou fogo em Macaé já está sendo rebocado para …
A embarcação da empresa Camorim Serviços Marítimos, que pegou fogo durante a tarde de sábado (20), a 2 km da costa de Macaé, no interior do Rio, está ... «Globo.com, Июн 15»
9
Navio da Marinha à deriva na costa da Guiana será rebocado para …
Uma avaria no sistema de propulsão do Navio de Desembarque de Doca “Ceará” (NDD Ceará), da Marinha do Brasil, deixou a embarcação à deriva a cerca ... «Globo.com, Май 15»
10
Alerj aprova fim do 'nada consta' para liberar carro rebocado no RJ
A Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro (Alerj) aprovou nesta quarta-feira (4), em segunda discussão, projeto de lei que proíbe a exigência de pagamento ... «Globo.com, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rebocado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/rebocado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU