Скачать приложение
educalingo
redondilha

Значение слова "redondilha" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REDONDILHA

re · don · di · lha


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REDONDILHA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REDONDILHA

Redondilha

Редондильха - это имя, датированное шестнадцатым веком, стихам пяти или семи слогов - так называемая старая мера. Пятислову дается название самого маленького раунда и семисложный, самый большой раунд. Круговую развязку широко использовали поэты Cancioneiro Geral, Garcia de Resende и Camões.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REDONDILHA

abobadilha · aguadilha · albardilha · armadilha · assacadilha · cadilha · cedilha · enrodilha · espadilha · fraldilha · granadilha · holandilha · pandilha · pegadilha · rabadilha · rodilha · sancadilha · tendilha · toadilha · tonadilha

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REDONDILHA

redomonear · redonda · redondal · redondamente · redondear · redondel · redondela · redondez · redondeza · redondil · redondinha · redondo · redopiar · redopio · redor · redorta · redouça · redouçar · redourar · redova

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REDONDILHA

achadilha · almofadilha · cevadilha · cincadilha · cordilha · criadilha · empanadilha · envidilha · filha · ilha · ladilha · maravilha · ostedilha · panadilha · partilha · rendilha · sapodilha · seguidilha · sevandilha · tabardilha

Синонимы и антонимы слова redondilha в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «redondilha» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА REDONDILHA

Посмотрите перевод слова redondilha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова redondilha с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «redondilha» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

redondilha
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Redondilla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Roundabout
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

redondilha
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

redondilha
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

redondilha
278 миллионов дикторов
pt

португальский

redondilha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

redondilha
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Rond-point
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

redondilha
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

redondilha
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

redondilha
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

redondilha
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

redondilha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

redondilha
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

redondilha
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

redondilha
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

redondilha
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

redondilha
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

redondilha
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

redondilha
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

redondilha
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

redondilha
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

redondilha
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

redondilha
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

redondilha
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова redondilha

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REDONDILHA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова redondilha
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «redondilha».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове redondilha

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REDONDILHA»

Поиск случаев использования слова redondilha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову redondilha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Fases Davida
Nome da atividade: CANTIGAS DE VERSO OU DESAFIO DA REDONDILHA Conceito: Manifestação da literatura oral estruturada com base na rima, as cantigas de verso fazem parte da cultura popular brasileira. Sua origem remonta à Idade ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2006
2
Dicionário de Luís de Camões
Como se sabe, as línguas com este ritmo (com vocábulos paroxítonos predominantes) tendem para os versos ímpares de redondilha menor; e os Versos de redondilha maior (sete sílabas), além dos versos de 11 sílabas, chamados de arte ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
Traduzir o Poema
É certo que, ainda no século xV, a redondilha maior se torna o verso preponderante na poesia portuguesa. O próprio Martins ensina que, no Cancioneiro de Resende, a redondilhajá é o verso predominante e seu uso é tão amplo que os ...
Álvaro Faleiros, 2012
4
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
O Auto dos anfitriões (publicado em 1587) foi escrito em parte em castelhano, em redondilha maior. O assunto, extraído da comédia Amphitruo de Plauto, está associado a formas medievais. Outra peça é o Auto d'El -Rei Seleuco, escrito ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
5
Luzes da poesia descubertas no oriente de Apollo nos ...
Que со ufa he Redondilha Mayor, & como fe faz. Rttiex-oLVIl. fol. 131. Do Quebrado , ,*Je Redondilha Mayor- :; Reflexo L VIII. fol. 135. Que coùfa he :/ Redondilha Endecafy Haba. Reflexo LIX.fol. 1 34. Qtie cou fajhe Redondilha Menor, ...
Manuel da Fonseca Borralho, 1724
6
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Por estes exemplos se verifica que a redondilha traz ainda em si, no século xvi, a marca da sua origem: Já vedes minha partida, / os meus olhos já se vão; se se parte minha vida, / cá me fica o coração. Seria com efeito esta a primeira forma ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Dicionário de termos literários
REDOBLADO - v. aliteração. REDONDILHA - Esp. redondilla, redondinha, do lat. rotundus, a, um, redondo. "O vocábulo não se encontra antes do século XVI" ( Baehr 1970: 240). Designava a estrofe de quatro versos*, de cinco ou sete sílabas ...
Massaud Moisés, 2002
8
A forma soneto
... dissílabos, tnssílabos (quebrados de redondilha menor), tetrassílabos ( quebrados de redondilha maior), pentassílabos (redondilha menor), hexassílabos (heróico quebrado) e heptassílabos (redondilha maior); e (b) de " arte maior", com um ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
9
Aspectos da música brasileira
RL'IWZO pOeIz'l'U Só por mais três vezes nas 22 peças colhidas, aparece a redondilha com acentos na segunda e sétima. Em duas delas, a sua conversão â melodia rítmica provocou defeitos fonéticos: desrespeito â tonicidade (“E farsâ qui ...
Mário de Andrade
10
Utopia, utopias:
Outro eco do maranhense nós encontramos na penúltima estrofe, na qual o poeta repetidamente se refere a tudo quanto Pasárgada tem. Mais: ainda em nível fônico, convém notar que os versos de todo o poema são em redondilha maior,2 o ...
Beatriz Berrini, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REDONDILHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин redondilha в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jaime Cimenti
Os poemas desta edição especial, em forma de redondilha, versos de sete sílabas, e coplas apresentam preponderância de teor reflexivo sobre o emocional, ... «Jornal do Comércio, Сен 15»
2
Passos reafirma défice abaixo dos 3% este ano
... já está a preparar o terreno para o ano na oposição vir com a sua retórica de redondilha colocar a responsabilidade em cima do proximo governo! «Renascença, Сен 15»
3
Os poemas descontínuos
E, mais à frente, alude-se à regra formal do poema: “coisa amada nas montanhas/ amador ao rés das águas/ a redondilha maior/ é menor que a sua história/ ... «Público.pt, Май 15»
4
Os últimos poemas de Herberto Helder
Também ele em redondilha maior, fecha com estes versos: “uma cegueira que apaga/ a luz por trás de outra mão/ tudo o que acende e me apaga/ alumiação ... «Público.pt, Май 15»
5
Alceu Valença reúne seus poemas em livro
Desde garoto, aprendi a lidar com o universo dos decassílabos, das sextilhas e redondilhas. Sempre estou à procura do ritmo em minhas criações”, explica o ... «NE10, Апр 15»
6
O novo álbum de Aldina Duarte reúne "Romance(s)" e é editado na …
... fados com refrão, redondilhas, decassílabos, alexandrinos, enfim, um autêntico curso sobre a matéria", desabafa a poetisa, no texto que acompanha o álbum. «Porto Canal, Апр 15»
7
Tábua de marés (horário e altura)
Também pelo convívio com os cantadores e cordelistas, desde cedo conheci o universo da poesia, dos decassílabos, das sextilhas e redondilhas. Minha avó ... «Diário de Pernambuco, Апр 15»
8
Poemas de ex-deputado mensaleiro trazem rancor e banalidade
Não espere encontrar na obra um mísero sonetinho, tampouco redondilhas elegantes ou métricas mais complexas como um dodecassílabo. Os poemas são ... «veja.com, Апр 15»
9
Opinião – Manuel Alegre: homem que merece a poesia
O êxito que Praça da Canção advém também do recurso quer à cadência popular do verso em redondilha maior, quer às formas tradicionais do romance, ... «As Beiras Online, Фев 15»
10
3 razões para ir ver La Vida Es Sonho
A métrica variada (das quintilhas do Primeiro Acto às redondilhas do Terceiro) é só um detalhe. A riqueza estilística da peça (a culminar nos 71 versos do ... «Revista Sábado, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Redondilha [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/redondilha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU