Значение слова "reformar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REFORMAR

re · for · mar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА REFORMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu reformo

tu reformas

ele reforma

nós reformamos

vós reformais

eles reformam

Pretérito imperfeito

eu reformava

tu reformavas

ele reformava

nós reformávamos

vós reformáveis

eles reformavam

Pretérito perfeito

eu reformei

tu reformaste

ele reformou

nós reformamos

vós reformastes

eles reformaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu reformara

tu reformaras

ele reformara

nós reformáramos

vós reformáreis

eles reformaram

Futuro do Presente

eu reformarei

tu reformarás

ele reformará

nós reformaremos

vós reformareis

eles reformarão

Futuro do Pretérito

eu reformaria

tu reformarias

ele reformaria

nós reformaríamos

vós reformaríeis

eles reformariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu reforme

que tu reformes

que ele reforme

que nós reformemos

que vós reformeis

que eles reformem

Pretérito imperfeito

se eu reformasse

se tu reformasses

se ele reformasse

se nós reformássemos

se vós reformásseis

se eles reformassem

Futuro

quando eu reformar

quando tu reformares

quando ele reformar

quando nós reformarmos

quando vós reformardes

quando eles reformarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

reforma tu

reforme ele

reformemosnós

reformaivós

reformemeles

Negativo

não reformes tu

não reforme ele

não reformemos nós

não reformeis vós

não reformem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

reformar eu

reformares tu

reformar ele

reformarmos nós

reformardes vós

reformarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

reformar

Gerúndio

reformando

Particípio

reformado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СИНОНИМЫ СЛОВА «REFORMAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «reformar», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова reformar

aposentar · reestruturar · regenerar · renovar · reorganizar

ПЕРЕВОД СЛОВА REFORMAR

Посмотрите перевод слова reformar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова reformar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «reformar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 改革
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Reformar
• Переводчик с португальский языка на английский язык: reform
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: सुधार
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: إصلاح
• Переводчик с португальский языка на русский язык: реформа
• португальский: reformar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: সংশোধন
• Переводчик с португальский языка на французский язык: réforme
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: pembaharuan
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Reform
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 改革
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 개정
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: pembaharuan
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: cải cách
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: சீர்திருத்தம்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: सुधारणा
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: reform
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: riforma
• Переводчик с португальский языка на польский язык: reforma
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: реформа
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: reformă
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: μεταρρύθμιση
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: hervorming
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: reform
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: reform

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «REFORMAR»

Известные цитаты и высказывания со словом reformar.

1

Vincenzo Cuoco

Querer reformar tudo é o mesmo que querer destruir tudo.

2

John Ruskin

Reformemos as nossas escolas, e não teremos que reformar grande coisa nas nossas prisões.

3

Edmund Burke

Inovar não é reformar.

4

Mohandas Gandhi

Aquele que tenta reformar o seu próximo não deve cultivar nunca uma grande amizade com ele antes do objectivo ter sido atingido.

5

Michel de Montaigne

Os que têm tentado reformar os costumes do mundo, no meu tempo, com opiniões novas, reformam os vícios da aparência; quanto aos da essência, deixam-nos intactos, quando não os aumentam.

6

Oscar Wilde

A única maneira de uma mulher poder reformar um homem é maçando-o tanto que ele perca todo o interesse possível na vida.

7

Victor Hugo

Para reformar um homem é preciso começar pela sua avó.

8

Marquês Maricá

Todos reclamam reformas, mas ninguém se quer reformar.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REFORMAR»

Поиск случаев использования слова reformar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову reformar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O dilema fiscal: remendar ou reformar?

Sumário - Introdução, As múltiplas faces do problema fiscal brasileiro e a necessidade de uma reforma abrangente; Capítulo 1, Os desajustes do ajuste; Capítulo 2, Das origens do sistema tributário dual; Capítulo 3, Da necessidade de ...

Fernando Antonio Rezende da Silva, Fabrício Augusto de Oliveira, Erika Araujo, 2007

Reforma universitária: a universidade pública em questão

Reformar para fortalecer a Universidade Pública; 2. Reformar para impedir a mercantilização do ensino superior; Porém, sob o argumento de que a Constituição Federal prevê a educação como dever do Estado, mas que garante também a ...

Josemeire de Omena Araújo, 2005

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

REFORMA , s. f. O acto de reformar; de mudar para o antigo instituto, ou para melhor о que hia ет decadencia. ou mal; v. g. a reforma dos estudos , das letras . da vida , d; corrume , de blema ordem; da Igreja. Vieira. V. Re[шт/1540. 5.

António de Morais Silva, 1813

A cabeça bem-feita: repensar a reforma, reformar o pensamento

Reformar o pensamento para reformar o ensino e reformar o ensino para reformar o pensamento é o que preconiza Edgar Morin.

Edgar Morin, 2005

A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...

cultosa, e que nécessita de mayoresdili- cias para reformar aHeva, e que para gencias. isto levou demais huma lançada j e pare- 211 Tanto amou Deos ao mundo , ce que mostrou como era mais facil o re- que ainda depois de haver perdido ...

Antonio da Expectaçao, 1735

A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...

tf V Seja aprirrteyra razaõ a mesma, que aponta S. Pedro Damião j isto he que o fiat àc Deos na creaçaõ foy fazer, & fundar esta visivil monarquia : porém o Ftatú » Senhora na Encarnação era para refazer ,5c restaurar, & reformar o Mundo ...

Antonio da Expectaçao, 1727

Modo di reformar le chiese di Venezia: (Atanasio)

(Atanasio). ZF5»cl«, f« cl' /»eo^»s ^ ^7 ^. /«o^5l cli <lo»»e «o»<«K, ^<ltt'o/l/lmi e » <o?to ie» «cci< e comoci<ltl^lml fe?' c^»i co»tc» , come/un ^,0» »'eNlro./^»^cc<lri <l, l7/e/>o?co>o,/<»ts (?l«» /5»t<l ci«^ c/<l >^«^»,Fl'^»g',?/ e c/e c?? «o)«Fe?

Aula: Gênese, Dimebnsões, Princípios E Práticas

O bloqueio levantado pela necessidade de reformar as mentes para reformar as instituições é acrescido de um bloqueio mais amplo, que diz respeito à relação entre sociedade e escola. Uma relação que não é tanto de reflexo, mas do ...

Ilma Passoos Alencastro Veiga (org.)

A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus

O naó ser formara na Encarnação era para rerazer, e restau- do , e produzido Judas , e o ser nada , fora rar , e reformar o mundo: Sicut fine tilo nu nellc bem , e conveniente. Dizem os Filo- btlfaãuw. ha fine illa mbil refcêtiim fit ; fofos, que a ...

ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...

(Mão esquerda em A horizontal, palma para dentro; mão direita em A horizontal, palma para baixo. Bater os polegares um contra o outro, próximo às unhas, duas vezes.) reformar (1) (remodelar) (inglês: to remodel, to reform, to modify, to give ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REFORMAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин reformar в контексте приведенных ниже новостных статей.

Último diretor português em Macau vai reformar-se

"Acho que chegou a altura de me reformar", disse à agência Lusa, confirmando uma notícia avançada pela cadeia de televisão TDM. Olhando para as 30 ... «Jornal de Notícias, Окт 15»

Prefeito fala em falta de recursos para reforma de estádio e Atibaia …

O clube não conseguiu juntar os recursos necessários para reformar o Estádio Salvador Russani e por isso, não conseguirá adequar sua casa às exigências ... «Futebolinterior, Окт 15»

Ecclestone quer ajuda de fãs e “rasgar regulamento” para reformar F1

Dono dos direitos comerciais da Fórmula 1, Bernie Ecclestone está disposto a reformar a principal categoria do automobilismo mundial. Para tanto, o britânico ... «Gazeta Esportiva, Окт 15»

Governo inicia processo para reformar Previdência

Brasília - O governo Dilma Rousseff promete iniciar nesta quarta-feira uma ampla discussão com as centrais sindicais e associações de empresários sobre ... «Estado de Minas, Сен 15»

Patrocinador da Fifa solicita criação de comissão independente …

O McDonald's é o terceiro grande patrocinador da Fifa a solicitar a criação de uma comissão independente para reformar a instituição que coordena o futebol ... «Diário Catarinense, Авг 15»

Prefeitura de SP abre licitação para reformar antigo Othon Palace

A Prefeitura de São Paulo abriu licitação para escolher a empresa que fará o projeto executivo, restauração da fachada e reforma do edifício do antigo Othon ... «Globo.com, Июл 15»

Mórmons se unem para reformar Igreja Católica no PI

Membros da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias de Teresina, Piauí, se juntaram com os vizinhos católicos para reformar a igreja Nossa ... «Gospel Prime, Июл 15»

UE vai reformar sistema de troca de quotas para aumentar preço do …

A União Europeia vai reformar no início de 2019 o seu sistema de troca de quotas de emissão de dióxido de carbono (CO2) para fazer aumentar o respetivo ... «RTP, Июл 15»

Light alerta: cuidado ao construir ou reformar próximo à rede elétrica

A Light faz um alerta muito importante para quem pensa em construir ou reformar: ao realizar qualquer obra em residências ou estabelecimentos comerciais é ... «Jornal do Brasil, Июн 15»

Programa vai reformar 100 mil casas em 160 bairros e três ilhas de …

De acordo com informações da prefeitura, o programa "Morar Melhor" terá duração de cinco anos, começando já em 2015, e irá reforma 100 mil imóveis. «Globo.com, Июн 15»