КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RELASSO»
Поиск случаев использования слова
relasso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
relasso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
RELASSO , s. m. Ribasso, Quella serte di scemainento che si fa nel conto
quando il creditore e il debitore vengono a componimento. Rei-asso de muro,
Screpolo; Screpolatura; Crepatura di pareti. □ Relasso db teba , Frana o / m mot
lamento ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
2
Were "heretics" Ever Burned Alive at Rome?: A Report of the ...
Sant' Offitio, da una parte, et te Fra Fulgentio Manfredi sud°., reo già inquisito, et
come vehemen- temente sospetto di heresia, sententiato, et abjurato, et di novo
per tua confessione colpevole et heretico relasso ritrovato, dall' altra ; per questa
...
3
Accounts and Papers of the House of Commons
I TRANSMIT to you herewith a copy of a despatch from Mr. Gabriel, Her Majesty's
Acting Commissioner at Loanda,* inclosing copies of a correspondence with the
Governor- General of Angola, and with the President of the Court of RelasSo, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons,
1858
4
The Road to Missoula: A Novel of an Italian American Family ...
“Giusta relasso he say. We nota know whera we go, anda he saya relasso. ”
Laboria remained quiet. The train began to move. Laboria looked at her husband
and in Italian said, “My dear husband. I love you very much.” She held him as
close ...
5
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
... mandou este ler, parece que pela gazeta j uma sentensa, na qnal o prezo fôra
pela RelasSo condenado, avia perto de 6 mezes, em degredo perpetuo para S.
Joze d'Engoxe ; depois do que lhe mandava despir a jaqueta a toque de tambor
...
João Baptista da Silva Lopes,
1833
6
A divina comédia inferno
97 Foi o mútuo suporte então relasso, e tremendo voltaram-se pra mim, co' os
outros mais que o ouviram de rechaço. 100 O bom Mestre achegou-se-me,
outrossim dizendo: "Ora a falar-lhes tu começa". E eu comecei, pois que ele quis,
...
... rasvala{x), rasplando{x),dibará (liberal). Há também ralaxo: Candido
Figueiredo consigna ralasso como termo popular portugues, com o sentido de
indolente, madraço, de relasso < relapsum. Aqui, houve a mudança do s na
fricativa palatal ...
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Creo vendrá o de relaxo o de relasso, como que se descansa a trechos, despues
de haberse cansado, y recansado, de subir o bajar. [...] Acaso de Io mismo,
relentar, relantar y relanzo, ai modo que se llaman "descansos" de una escalera
...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. triturar. Fig. Amofinar; atormentar. (De ralo^1) * *Ralar*,^
2 v. i. Prov. trasm. O mesmo que coaxar. (Por relar, derela) *Ralasso*, m.eadj.
Pop. Indivíduo indolente; madraço. (Por relasso, dolat.relapsus) *Ralé*, f.
Camada ...
Cândido de Figueiredo,
1937
10
Storia della vita e geste di Sisto quinto. - Roma, Remondini ...
Però do o l'ab'uratione , chiunque cade , o nel Primiero .o in diverso errore, è da
c iamari relasso. ,, Nè giova il dire che se il Navarra una volta a'bhrò, ciò fece per
timo: della morte 3 imperocchè noi sappiamo che uan o abjurò non era nè in ...