КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REMONDAR»
Поиск случаев использования слова
remondar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
remondar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de remondar. *Remondar*, v. t. Mondar novamente. (Do lat.
remundare) *Remonta*, f. Acquisição de gado cavallar ou muar para o exército.
Gado cavallar ou muar, para uso dos regimentos. Pessoal, incumbidode adquirir
êsse ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REMONDAGEM, s. f. Acto ou efeito de remondar. (De remondar e suf. agem).
REMONDAR, v. t. Mondar novamente; limpar mondando: remondar a seara. (Do
lat. remundare). REMONDES. Freg. do cone. e com. de Mogadouro, díst. e dioc.
de ...
3
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. REMOQUE). ramónda [re'mondB] v., dt. zum zweiten Mal (nach dem
Regen) jäten, wieder jäten, pg. remondar (depois da chuva), ver tb. monda,
trismonda. algen ~: # Tanbê dj'esßa-m m' <Karlota> ê un mudjer ki ta monda ben,
...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
The act of towing or drawing a vessel along in the water by means of a tow-rope.
Dar remolqiie, V. Remolcar. Л1 remolque, (Naiit.) Towing. 2. (Naht.) Tow-rope.
Remondar, va. To clean a second time ; to take away what is useless. Remonta,
sf.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the ...
remoïèiBL [remoièi] n.m.s. fine bran, remondàr [remondar] v.tr. prune, strip of
leaves. remônicaBL [remànika] n.f.s. accordion, remonta [remonta] n.f.s.
comeback, recovery, remontàda [remontada] n.f.s. patching, remontàr [remontar]
v. intr. raise, ...
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... adj. sloth ful Remolonearse , ver. r. to slacken; to be slow, etc, Remolque , s. m.
towing Remondar, v. a. to cUan or prune again Remonta, s.f. new horses (in war)
Rcmontar , v. a. to frighten the game || to give new horses to soldiers J | to stuff ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
REMONDAR ,, v. a. to clean , to peel again. ' s. f. the ad of giving new horses to
soldiers. REMONTAR , v. a. amongst vsportsmen, to frighten animals; to drive
them away with noise; also to give new horse: to soldiers. Rcmonnir, v. a. to
remount ...
8
A Letter to the Reverend Dr. Percy, Concerning a New and ...
Remisos C. 32. 1o aveys andado de mafiadamente. Remisiion. C. 51. 62 sin
alguna- 6. 67.12 con. Remondar. C. 46. 1o y se. Remontar. C. 41. 67 por mas
que te. Remos C. 1. 1o. fin &e C. 29. 69.—C.. 63. 82 que eran, 3 baxel de—
aprew— ...
9
A Letter to the Reverend Dr. Percy
Remondar. C. 46. 10 y se. Remontar. C. 41. 67 por mas que te. Remos C. 1. 10.
fin & C. 29. 69. — C. 63. 82 que eran, 3 baxel de — apreto — dexaron, 84 y, 9
óogar al, & 91 que avian de. C. 6 4. 93 de seys. C. 65. 303 que avian vogado al.
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... whirlpool, crowd, disturbance Remolón, na. a. soft, indolent Remolón, tm, the
upper tusk of a wild boar Remolonearse, vr. to be Idle Reta dique, tm. the act of
towing • vessel by meant of REN a tow-rope- Jf 1 towing, tow-rope Remondar, va,
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REMONDAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
remondar в контексте приведенных ниже новостных статей.
UN CARNEVALE DI SANGUE
... andar remondar et purgar il fosso d'essa terra sotto ardue pene, sforzatamente andavano huomini e donne senza distintione a rimondar et purgar detto fosso, ... «Giornale La Voce, Фев 15»
Toda una vida dedicada al monte
Luego se hizo con media mata y recuerda cómo se levantaban de noche para aprovechar la fresca de la mañana para derroñar, remondar y recoger miera. «El Adelantado de Segovia, Авг 11»
