Значение слова "ressolhador" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RESSOLHADOR

res · so · lha · dor

ПЕРЕВОД СЛОВА RESSOLHADOR

Посмотрите перевод слова ressolhador на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова ressolhador с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ressolhador» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Resolador
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Resolvent
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на русский язык: ressolhador
• португальский: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на французский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на японский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на польский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: ressolhador
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: ressolhador

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RESSOLHADOR»

Поиск случаев использования слова ressolhador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ressolhador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Os melhores contos

Formou, fez uma fala à gente e carregou, ele, na frente, montado num tordilho salino, ressolhador. Oh! velho temerário! Firme nos estribos, com o boné levantado sobre o cocuruto da cabeça, a espada apontando como um dedo, faiscando, ...

João Simões Lopes Neto, Dionísio Toledo, 1998

Contos gauchescos ; Lendas do sul

Formou, fez uma fala à gente e carregou, ele, na frente, montado num tordilho salino, ressolhador.33 Oh! velho temerário! Firme nos estribos, com o boné levantado sobre o cocuruto da cabeça, a espada apontando como um dedo, faiscando, ...

João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

Lendas do sul

Formou, fez uma fala à gente e carregou, ele, na frente, montado 10 num tordilho salino, ressolhador. Oh! velho temerário! Firme nos estribos, com o boné levantado sobre o cocuruto da cabeça, a espada apontando como um dedo, faiscando ...

João Simões Lopes Neto, 1988

Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...

RESSOLHADOR, adj. Que costuma ressolhar. RESSOLHAR, v. int. Resfolegar ruidosamente (o cavalo). [Do esp. resollar.] RESTINGA, s.f. I. Mata de pequenas árvores ou de arbustos, à margem de uma sanga ou de qualquer outro curso de  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007

Revista da Academia Rio-Grandense de Letras

Nos demais, somente breves palavras: "um picaço grande, mui indo'; 'um pingo tordilho, pequenitate, mas mui mimoso'; "montado num tordilho salino, ressolhador." "um bagual picaço, sSozito das quatro patas, sem uma basteira e de rédea ...

Obra Completa

Formou, fez uma fala à gente e carregou, ele na frente, montado num tordilho salino, ressolhador. Oh! velho temerário! Firme nos estribos, com o boné levantado sobre o cocoruto da cabeça, a espada apontando como um dedo, faiscando, ...

João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003

Organon

«montado num tordilho salino, ressolhador. . .» «um bagual picaço, sãozito das quatro patas, sem uma basteira e de rédea um pensamento . . . » e «o pingo era de patas, porém apenas rocim, mui cos- quilhoso . . . ». Em Juca Guerra, o ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

RESSOLHADOR, adj. Bros. do S. Diz-se do cavalo cuja vista se ressente da soalheira: «Formou, fez uma fala à gente e carregou, ele, na frente, montado num tordilho salino, ressolhador*, Simões Lopes, Contos, p. 151. (De ressolhar* e suf.

Portugues-Inglês

the second cutting and harvesting of sugar-cane. ressolana s. f. scorching sunshine, noonday heat, excessive heat. ressoldar v. to resolder, reweld, weld again. ressolhador adj. (S. Braz.) breathing hoarsely, wheezing (said of cattle and ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Vocabulário ortográfico da língua portuguesa

s.m. ressoamento s.m. ressoante adj. 2g. ressoar v. 'repercutir". Cf. ressuar ressobrar v. ressoca s.f. ressocialitaçào s.f. ressocializado adj. ressocializar v. res5ol s.m. res5olana s.f. ressoldado adj ressoldar v. ressolhado adj. ressolhador là) ...

Academia Brasileira de Letras, 1998