Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "retrato" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RETRATO

re · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RETRATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RETRATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «retrato» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
retrato

картина

Retrato

Портрет - это живопись, фотография или другое художественное изображение человека. Самый известный пример портрета - «Джоконда» Леонардо да Винчи. Фотографы узнали от пластиковых художников, знаменитое правило третей, а также режиссеров и телевидения. В классическом портрете правило третей говорит, что глаза человека, сфотографированного, должны быть на высоте третьего выше, точно так же, как линия горизонта в ландшафте. Человек не должен быть спереди и в центре, как это делается при фотосъемке документа. Человек должен быть с частичным профилем, спиной близко к одному из краев и слегка обращаясь к большей стороне фотографии, с глазами, направленными к цели камеры. Низкие глаза означают депрессию и печаль, высокие глаза, указывающие на надменность и созерцание. Um retrato é uma pintura, fotografia ou outra representação artística de uma pessoa. O mais famoso exemplo de um retrato é a La Gioconda de Leonardo da Vinci. Os fotógrafos aprenderam com os artistas plásticos, a famosa regra dos terços, assim como os cineastas e a televisão. No retrato clássico, a regra dos terços diz que os olhos da pessoa fotografada devem estar a altura de um terço superior, assim como a linha do horizonte na paisagem. A pessoa não deve ficar de frente e no centro, como se faz quando se tira uma foto para documento. A pessoa deve estar com perfil parcial, costas próxima a uma das margens e frente voltada levemente para o lado maior da foto, tendo os olhos direcionados à objetiva da câmera. Olhos baixos significam depressão e tristeza, olhos altos, indicam altivez e contemplação.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «retrato» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RETRATO


abstrato
abs·tra·to
antecontrato
an·te·con·tra·to
autorretrato
au·tor·re·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
dinitrato
di·ni·tra·to
distrato
dis·tra·to
estrato
es·tra·to
extrato
ex·tra·to
filtrato
fil·tra·to
nitrato
ni·tra·to
pré-contrato
pré·con·tra·to
recontrato
re·con·tra·to
rostrato
ros·tra·to
sinistrato
si·nis·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superstrato
su·pers·tra·to
tetranitrato
te·tra·ni·tra·to
trato
tra·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETRATO

retransmissão
retransmissor
retransmitir
retransplantar
retransportar
retrasado
retrasar
retratação
retratado
retratador
retratar
retratável
retratelho
retratilidade
retratista
retrativo
retrautar
retrautear
retravar
retrazer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETRATO

Crato
acetonitrato
aparato
barato
carboidrato
cerato
curato
desiderato
ferrato
grato
lactocitrato
moderato
morato
pirocitrato
prato
priorato
quadrato
rato
veratrato
vibrato

Синонимы и антонимы слова retrato в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RETRATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «retrato», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова retrato

Перевод слова «retrato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RETRATO

Посмотрите перевод слова retrato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова retrato с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «retrato» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

图片
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Retrato
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

portrait
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

चित्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

صور
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

картина
278 миллионов дикторов

португальский

retrato
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ছবি
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

image
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

picture
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Bild
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

그림
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Gambar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Chân dung
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

படம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

चित्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

resim
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

immagine
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

obraz
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

картина
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

imagine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

εικόνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

prentjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

bild
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

bilde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова retrato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RETRATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «retrato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова retrato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «retrato».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове retrato

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RETRATO»

Известные цитаты и высказывания со словом retrato.
1
Antero Figueiredo
A casa é o retrato do seu dono.
2
John Sargent
Toda a vez que pinto um retrato perco um amigo.
3
Agustina Bessa-Luís
Mas o que são os vaidosos senão os que temem a sua nudez? Os que evitam o retrato da alma para não lhes descobrir tormento e debilidade?
4
Florbela Espanca
Um retrato é apenas a ideia aproximada de uma pessoa. A graça de um sorriso, o olhar, a expressão e tudo quanto para mim é a beleza, não pode verdadeiramente existir num retrato.
5
José Saramago
Gramsci deixou escrito o retrato fiel daquilo que eu sou: «Pessimista pela razão, optimista pela vontade». Isso diz tudo.
6
Anatole France
Um bom retrato é uma biografia pintada.
7
Oscar Wilde
Um retrato pintado com a alma é um retrato, não do modelo mas do artista.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RETRATO»

Поиск случаев использования слова retrato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову retrato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Identidades virtuais: uma leitura do retrato fotográfico
Nesse livro, Annateresa Fabris analisa a construção, por meio da fotografia, de personagens sociais.
Annateresa Fabris, 2004
2
Vozes do retrato: quinze histórias de mentiras e verdades
Em quinze contos, breves flagrantes do cotidiano são captados pelo olho implacável de um narrador que enxerga muito além das circunstâncias.
Dalton Trevisan, 1991
3
Retrato em branco e preto: manual prático para pais solteiros
Com apresentação do doutor Siro Darlan, juiz da primeira vara de infância e juventude do Rio de Janeiro, e prefácio do doutor Eduardo Jardim, esta é a história verdadeira de Angelo, pai solteiro, e do menino adotado Pedro Paulo.
Angelo Barbosa Pereira, 2002
4
Retrato Do Artista Quando Jovem, Um
'Um retrato do artista quando jovem', romance de estréia do escritor irlandês publicado em 1916, é o despertar intelectual de um dos personagens literários mais célebres.
James Joyce, 2006
5
O Retrato de Dorian Gray
O retrato de Dorian Gray, o único romance de Oscar Wilde, desde seu lançamento numa versão mais curta no Lippincott’s Magazine (1890), provocou reações simultâneas de ira e admiração entusiástica.
Oscar Wilde, 2001
6
Marilyn: retrato de uma estrela
Driblando o bloqueio imposto pela censura sobre a documentação relativa à atriz, a escritora e psicanalista Marie-Magdeleine Lessana teve acesso a cartas muito reveladoras.
Marie-magdeleine Lessana
7
Retrato de amor
Este livro de Rubem Alves reúne alguns contos sobre o amor, entre eles - A cena; Entre dois amores; As razões do amor; Cartas de amor; Tênis x Frescobol; As viúvas; Você e seu retrato; Por um casamento; Quem não pode transar não pode ...
Rubem Alves, 2002
8
BUDA: UM RETRATO ORIGINAL DE SIDARTA GAUTAMA
Reflete sobre a importância do Buda na história espiritual da humanidade, principalmente numa época em que se vive uma crise de fé.
Karen Armstrong, 2001
9
Graciliano: retrato fragmentado
Graciliano: retrato fragmentado, de Ricardo Ramos, é diferente de uma biografia em que a vida do personagem é explicitada em detalhes cronológicos do nascimento até a morte.
Ramos, Ricardo, 2013
10
Retrato do Brasil em cordel
Este livro aborda diversos temas presentes na Literatura de Cordel como, religião e religiosidade popular, o comportamento moral consequente, os problemas que a população enfrenta e suas soluções, as distrações e diversões populares ...
Mark J. Curran, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RETRATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин retrato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Retrato falado de suspeito de matar engenheiro em Curitiba é …
A Polícia Civil divulgou o retrato falado de um dos suspeitos de ter matado a vítima; ele tem em torno de 18 anos, pele clara, olhos e cabelos escuros. Suspeito ... «Globo.com, Окт 15»
2
Polícia divulga retrato falado de suspeito de matar professora na BA
Foi divulgado na tarde desta quarta-feira (21), por meio do Departamento de Polícia Técnica da Bahia (DPT), o retrato falado do homem suspeito de ter ... «Globo.com, Окт 15»
3
National Gallery dedica grande exposição aos retratos de Goya
A National Gallery de Londres inaugurou esta quarta-feira a primeira grande exposição de retratos do pintor espanhol Francisco de Goya (1746-1828), uma ... «Diário Catarinense, Окт 15»
4
Instagram libera foto e vídeo retangular em modo paisagem e retrato
Agora, os usuários poderão fazer posts nos formatos paisagem (horizontal) e retrato (vertical), acabando com o padrão quadrado, velho conhecido da rede ... «Globo.com, Авг 15»
5
Artista ucraniana cria retrato de Putin com 5 mil cartuchos de bala
Uma artista ucraniana criou um retrato do presidente russo Vladimir Putin com 5 mil cartuchos de balas recuperados no leste da Ucrânia, onde um sangrento ... «Globo.com, Авг 15»
6
Divulgado retrato falado de suspeito em assassinato no Imbuí
A Polícia Civil divulgou nesta quarta-feira, 5, o retrato falado de um dos suspeitos de ter participado do roubo que resultou na morte do administrador Felipe ... «A Tarde On Line, Авг 15»
7
PC-AL divulga retrato falado de suspeito de sequestro em Maribondo
A Polícia Civil divulgou, nesta quarta-feira (15), um retrato falado de um suspeito de ter sequestrado pai e filho no município de Maribondo, no interior de ... «Globo.com, Июл 15»
8
Polícia divulga retrato falado de suspeito de estupros em Guarulhos
A polícia divulgou nesta segunda-feira (13) o retrato falado do homem suspeito de estuprar mulheres em Guarulhos. A vítima mais recente foi atacada no ... «Globo.com, Июл 15»
9
Polícia divulga retrato falado de possível envolvido no …
Prestes a completar três meses do caso, a Polícia Civil de Pelotas divulgou nesta quinta-feira o retrato falado, feito pelo Instituto-geral de Perícias, de um ... «Zero Hora, Июл 15»
10
Retrato de Bento XVI com camisinhas gera polêmica
Um retrato do papa emérito Bento XVI fabricado com cerca de 17 mil preservativos coloridos provocou reações na comunidade católica de Wisconsin, nos ... «Terra Brasil, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Retrato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/retrato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на