Скачать приложение
educalingo
reunião

Значение слова "reunião" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REUNIÃO

re · u · ni · ão


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REUNIÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REUNIÃO

встреча

Встреча - встреча двух или более людей с целью обсуждения темы или выполнения какой-либо деятельности. Как правило, собрание обычно имеет деловые или общественные вопросы в качестве темы обсуждения. В организациях встречи являются важными событиями для личного общения и общения между со-участниками. Встреча, лекция, конференция и семинар могут иметь общее собрание людей с некоторыми личными, идеологическими, убеждениями, религиозными, профессиональными близостями или интересом к конкретному аргументу. Они отличаются определенными коннотациями и приоритетами. Встречи также могут проводиться на расстоянии с использованием компьютеров, подключенных к сетям или оборудованию телеприсутствия.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REUNIÃO

anião · comunião · desunião · dominião · libanião · opinião · quaternião · união

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REUNIÃO

reumatologista · reumatológico · reumatometria · reumatométrico · reumático · reumâmetro · reumoso · reunais · reunamos · reuni · reunido · reunidor · reunificação · reunificar · reunimos · reunir · reunis · reurbanização · reurbanizar · reutilização

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REUNIÃO

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · cirurgião · embrião · escorpião · gavião · lampião · legião · ocasião · pião · rebelião · região · religião · tabelião · usucapião

Синонимы и антонимы слова reunião в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «REUNIÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «reunião», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «reunião» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА REUNIÃO

Посмотрите перевод слова reunião на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова reunião с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «reunião» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

会议
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Reunión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

meeting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

बैठक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

لقاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

встреча
278 миллионов дикторов
pt

португальский

reunião
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সাক্ষাৎ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Réunion
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

mesyuarat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

treffen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

出会い
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

모임
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

patemon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

đáp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சந்தித்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

भेट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

toplantı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

incontro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

spotkanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

зустріч
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

întâlnire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Συνάντηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

vergadering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

möte
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

møte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова reunião

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REUNIÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова reunião
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «reunião».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове reunião

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «REUNIÃO»

Известные цитаты и высказывания со словом reunião.
1
Ralph Emerson
Os nossos conhecimentos são a reunião do raciocínio e experiência de numerosas mentes.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REUNIÃO»

Поиск случаев использования слова reunião в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову reunião, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Estou em reunião
No seu livro 'Estou em reunião', o consultor e autor Christian Barbosa mostra que é possível reduzir o número de reuniões e aumentar sua qualidade.
CHRISTIAN BARBOSA
2
Reunião de família
"Reunião de Família", terceiro romance de Lya Luft, compõe com "As Parceiras" e "A Asa Esquerda do Anjo" o que alguns críticos consideram a "trilogia da família".
Lya Luft, 2011
3
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
Reunião Mercosul–SADC (MCS-SADC); 35. Reunião Mercosul–ASEAN (MCS- ASEAN); 36. Reunião Mercosul–Japão (MCS-JAPÃO); 37. Reunião Mercosul– México (MCS-MÉXICO); 38. Reunião Mercosul–China (MCS-CHINA); 39. Reunião ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006
4
História da Universidade de São Paulo
21. a reunião — 31/1/49 — Ficou resolvida, nessa sessão, que seria mantidade a localização da Cidade Universitária, na gleba da antiga Fazenda Butantã, e que seriam estudadas todas as possibilidades de urbanização dêstes terrenos.
Ernesto de Souza Campos, 2004
5
Manual de Produção de Jogos Digitais
Atribuir limites de tempo para cada tópico da pauta fará a reunião avançar e assegurará que as pessoas não permaneçam na discussão de um tópico infinitamente. É claro que alguns tópicos precisam de mais tempo de discussão do que ...
Heather M. Chandler
6
Competências Gerenciais, 5E
transmitirá uma mensagem diferente para seus funcionários do que fazer a reunião em uma sala de conferências. 4. Prepare e distribua uma agenda com antecedência. Do mesmo modo que estabelecer os objetivos da reunião, preparar e ...
Quinn,robert
7
Técnicas Para Gerenciamento de Projetos de Software
à A funcionalidade deve ser demonstrada num ambiente o mais próximo possível do ambiente real, por exemplo, um ambiente de homologação. à A reunião começa com a Equipe apresentando os objetivos do Sprint, o Backlog com o qual ...
JOSE CARLOS CORDEIRO MARTINS
8
Trabalhe Menos, Faça Mais
Como conduzir uma reunião mais produtiva Você está incumbido de conduzir reuniões específicas dentro de sua organização? Aqui estão sugestões de diretrizes para tirar o melhor proveito desse tempo e manter os participantes envolvidos ...
JAN YAGER, 2009
9
Direito das organizações internacionais
préstimos e a financiar estudos e projetos.85 Os passos seguintes da Reunião de Chanceleres incluíram uma reorganização dos Grupos de Peritos e Grupos de Trabalho assessorando o CIC (VII Reunião, Cochabamba, 1975)86 e o estudo ...
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003
10
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Conselho de Jurados hade formar- se na reunião geral de todos os Jurados, ou no principio de cada li uma das Sessões; porque, como as escusas podem ler lugar na reunião para a formação do 1.* Conselho do» Jurados, se*ntão este 1.
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REUNIÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин reunião в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Reunião define prioridades agropecuárias
O encontro do CAS faz parte da missão oficial da ministra à cidade mexicana, onde também participa da 18ª Reunião Ordinária da Junta Interamericana de ... «DBO, Окт 15»
2
TAMANHO DA LETRA
O Conselho Consultivo da presidência do Partido dos Trabalhadores fez nesta segunda-feira na capital paulista sua primeira reunião, com a presença do ... «Diário de Pernambuco, Сен 15»
3
Reunião fechada com Levy e Barbosa no Congresso gera protestos
BRASÍLIA - O fato de a reunião dos ministros Joaquim Levy (Fazenda) e Nelson Barbosa (Planejamento) com deputados e senadores da Comissão Mista do ... «Valor Economico, Сен 15»
4
Termina reunião de Dilma Rousseff com ministros da área …
A presidenta Dilma Rousseff se reuniu hoje (13) com ministros da área econômica no Palácio da Alvorada. Participaram da reunião o ministro da Fazenda, ... «EBC, Сен 15»
5
Reunião de Dilma com ministros é encerrada; Levy fala à tarde
A reunião convocada pela presidenta Dilma Rousseff, no Palácio do Planalto, para discutir o rebaixamento da nota de crédito do Brasil pela agência de ... «EBC, Сен 15»
6
Justiça confirma que destroços encontrados em Reunião são do …
A justiça francesa afirmou nesta quinta-feira, um mês após as autoridades malais, que o fragmento de asa de avião encontrado na ilha francesa de Reunião em ... «Diário Catarinense, Сен 15»
7
França, Alemanha e Reino Unido pedem reunião urgente para …
Os ministros do Interior da França, Alemanha e do Reino Unido apelaram neste domingo (30) para a necessidade de uma reunião urgente de representantes ... «Zero Hora, Авг 15»
8
Buscas por destroços do MH370 são suspensas na ilha da Reunião
A França suspendeu nesta segunda-feira (17), como o planejado, as buscas por possíveis destroços do voo MH370, iniciadas após a descoberta no final de ... «Globo.com, Авг 15»
9
Após reunião, Edinho diz que Dilma não pensa em reforma ministerial
A declaração de Edinho Silva ocorreu ao fim da reunião de coordenação política que durou mais de três horas na noite deste domingo, no Palácio da Alvorada, ... «Valor Economico, Авг 15»
10
Malásia acha mais destroços de avião em ilha de Reunião
As equipes de busca encontraram mais destroços de avião na ilha francesa de Reunião, no oceano Índico, que poderiam pertencer ao aparelho malaio ... «Terra Brasil, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Reunião [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/reuniao>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU