КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REVÉNS»
Поиск случаев использования слова
revéns в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
revéns, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
MARIA TERESA; COSTA HORTA. Revéns do que as sustenta até areias peso.
Não do granito digo ou não apenas de todas trazes signo e majestade mesmo
deareias. Ouve de areias digo erisco reduto mineral cristal de rochabranca
saibas ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"O mesmo que reféns: o Çamori deu em revéns dois fidalgos..., Etiópia Or., II, 340
" CDF. REFENAS, s. f. pl. ant. "Reféns. Cf. S. R. Viterbo, Elucidário" CDF. Cp. ár.
cl. rahn: "Aquilo que se dá a alguém em substituição do que dele se tirou.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Catalan: A Comprehensive Grammar
... because the accent is now required to mark stress on the final syliable;
prevenir has 2.9g. present indicative prevens and 3pl'. present indicative
prevenen, but revenir has revéns, revénen, distinct from revens, revenen from
revendre 'resell'; ...
Max Wheeler, Alan Yates, Nicolau Dols, 1999
4
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
... to enwrap (like vestir) revir to come back (like vir, except that for reasons of
stress the second and third persons singular of the Present lndicative and the
lmperative singular require a written acute accent, i.e., revéns, revém, revém)
revirar to ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REVÉNS, s. m. pi. Ant. O mesmo que refém: «O Çamori deu em revens dois
fidalgos...», Frei João cos Santos, Etiópia Oriental, II, p. 340. REVENTLOW (
Condo I. E. J. G.). Diplomata dinamarquês. Foi ministro em Lisboa de 1907 a
1912.
6
North America Road Atlas 2004: Interstate
Revéns'ood 150) .У) Haven ; ; -U4BB Reedy Annan» m ♢^&L)fwheeleto>urar/
kuthside^ Kenna 'm KY22 Buffalo Q, Ele^nbr ¡Jß ' ' Wintield ^ Sissonville ŒE 9 J
West Milfc SJaneLe' Weston -о 33Uin- ,-. /" ÍS; □ ,Sand Fj ^sville Rosedale ...
Mes, tu, iper què revéns al desgavell, i no t'enfiles per la costa sana causa de tot
el que és alegre i bell?» «Doncs, itu ets aquell Virgili? <;La fontana que del
parlar tant expandeix el flum?» jo vaig respondre tot pintat de grana. «Oh dels
altres ...
L'Enemic. amb desdeny, va contestar-li mirant-lo rle reüll: "En molt mala hora per
a tu; per a mi en la desitjada. de la meva revenja, tu. que cerco primer que a cap,
revéns de la fugida. àngel sediciós, per tal de rebre la recompensa que ...
9
Romanische Verbalmorphologie und relationentheoretische ...
... corroir coroesc ____ C _ oir cig entreoir entreoig desoir. venir revéns venim
vingtxem vingueree vingut в 0 I I o D e O с I. 4. Y KntnlnniBch-Vnlencianisch 281.
10
Verzaameling, van placaaten, proclamatien, notificatien
Résfort ,-aWaat> oj»ïriöo*f tot zöó* danige infchrijvihg gehouden %ijn, en reVéns
moeten overlég* gen een Declaratoir of. Certificaat van hfit ,Gemeeate-£eftuur ' B'
bb '% der nre-brrfi nartsi rtüs jh>lfl nys les s^c'-omMiW rwsO »6£ Aer Plaats ...
Friesland (Netherlands)., 1807
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REVÉNS»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
revéns в контексте приведенных ниже новостных статей.
The Walking Dead 5ª temporada: trailer, o que vai acontecer …
Na verdade, as imagens revelam que eles seriam revéns de Gareth (líder do Terminus)! E o malvado não vai facilitar para eles. Vários do grupo de Rick vão ... «melty.com.br, Июл 14»
