Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sanduíche" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANDUÍCHE

san · du · í · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SANDUÍCHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANDUÍCHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sanduíche» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sanduíche

сэндвич

Sanduíche

Сэндвич, также широко известный как сэндвич или сэндвич, представляет собой тип пищи, состоящей из двух кусков хлеба, среди которых помещается мясо, сыр или другой вид пищи. Он также может быть изготовлен из целых хлебов, обычно небольших. Бутерброды обычно едят при перекусах или в виде быстрой еды, во время обеда или ужина. По словам историка Эдварда Гиббона, этот термин возник бы в 1762 году из-за Джона Монтагу, четвертого графа Сэндвича, английского аристократа восемнадцатого века, который имел привычку есть кусочки мяса между двумя кусочками хлеба во время своих бесконечных матчей виски. С тех пор бутерброд в самых разнообразных формах стал популярным на международном уровне, особенно в таких странах, как Англия, Нидерланды, Германия, Италия, США. Один из карточных партнеров графа Джеймс Кук назвал острова Сандвичев островов Тихого океана, обнаруженные им в 1778 году; сегодня такие острова называются Гавайи. Однако в Атлантическом океане, на юго-востоке Южной Америки, есть необитаемые Южные Сандвичевы острова. Sanduíche, também popularmente chamado de sanduba ou sandes, é um tipo de alimento que consiste em dois pedaços de pão, entre os quais é colocada carne, queijo ou outro tipo de alimento. Também pode ser feito com um pão inteiro, geralmente de pequenas dimensões. Os sanduíches são, habitualmente, consumidos ao lanche ou como uma refeição rápida, durante o almoço ou o jantar. Conforme o historiador Edward Gibbon, este termo teria sido originado em 1762, por causa de John Montagu, quarto conde de Sandwich, aristocrata inglês do século XVIII, que tinha o hábito de comer pedaços de carne entre duas fatias de pão durante as suas intermináveis partidas de uíste. Daí em diante, o sanduíche, nas suas mais diversas formas, se popularizou internacionalmente, especialmente em países como Inglaterra, Países Baixos, Alemanha, Itália, Estados Unidos. Um dos parceiros de carteado do conde, James Cook, deu o nome de Sandwich a ilhas do Oceano Pacífico descobertas por ele em 1778; hoje, tais ilhas são chamadas de Havaí. No entanto, existem no Oceano Atlântico, a sudeste da América do Sul, as desabitadas ilhas Sanduíches do Sul.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sanduíche» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SANDUÍCHE


Nietzsche
Ni·etzs·che
Peniche
Pe·ni·che
apache
a·pa·che
avalanche
a·va·lan·che
boliche
boliche
cache
ca·che
campeche
cam·pe·che
coche
co·che
démarche
dé·mar·che
elche
el·che
enganche
en·gan·che
estuche
es·tu·che
fetiche
fe·ti·che
gauche
gau·che
mache
ma·che
manche
man·che
parche
par·che
peluche
pe·lu·che
pinche
pin·che
tranche
tranche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANDUÍCHE

sandemaniano
sandes
sandeu
sandia
sandiamente
sandice
sandicino
sandiçal
sandim
sandimento
sandinismo
sandinista
Sandino
sandio
sandiz
sandomingos
Sandra
sanduichar
sanduicheria
sandumonense

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANDUÍCHE

baloche
brioche
broche
caniche
cheche
comanche
creche
deboche
desmanche
grenache
lanche
malgache
mapuche
moche
piche
pistache
ponche
quiche
reproche
revanche

Синонимы и антонимы слова sanduíche в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sanduíche» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SANDUÍCHE

Посмотрите перевод слова sanduíche на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова sanduíche с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sanduíche» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

三明治
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Sándwich
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

sandwich
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

सैंडविच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

شطيرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

сэндвич
278 миллионов дикторов

португальский

sanduíche
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

স্যান্ডউইচ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Sandwich
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

sandwich
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Sandwich
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

サンドイッチ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

샌드위치
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sandwich
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sandwich
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ரொட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

सँडविच
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sandviç
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

panino
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

kanapka
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

сендвіч
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

sandwich
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σάντουιτς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

toebroodjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

smörgås
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sandwich
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sanduíche

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANDUÍCHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sanduíche» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sanduíche
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sanduíche».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове sanduíche

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANDUÍCHE»

Поиск случаев использования слова sanduíche в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sanduíche, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Aproveite cada sanduíche
Narrado com humor e paixão e profundamente inspirador, Aproveite cada sanduíche filtra tudo que o Dr. Lee Lipsenthal aprendeu sobre como encontrar sentido, motivo e paz na vida.
Dr. Lee Lipsenthal, 2012
2
Sanduíches para todas as ocasiões
Sanduíche foliäo 18 Sanduíche prático 42 Sanduíche futurista 35 Sanduíche predileto 35 Sanduíche ¡libado 26 Sanduíche preferencial 20 Sanduíche improvisado 32 Sanduíche protéico 28 Sanduíche inteligente 44 Sanduíche qualquer 51 ...
ROSALINA VIAPIANA LABONDE
3
Sanduíches: cozinha vegetariana
Indice das Receitas Sanduichâo 11 Sanduíche aberto 12 Sanduíche-chileno 13 Sanduíche com agriâo 14 Sanduíche com alcaparra 15 Sanduíche com banana em rodelinha 16 Sanduíche com berinjela 17 Sanduíche com beterraba 18 ...
Caroline Bergerot, 2002
4
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
sanduíche. de. tucumã. é. moda. em. Manaus. Há cerca de 20 anos, surgiu em Manaus o primeiro “café regional”. Nesse café, servia-se um café-da- manhã reforçado nos finais de semana. O café com leite vinha acompanhado por alimentos ...
Gabriel Medina, 2005
5
Gerenciamento criativo – Exame
Ela dizia: Xando Cosi — o Sanduíche e Saladas número 1 de Nova York. Agora entregue fresquinho pela Urbanfetch. 24/7. E, por tempo limitado, compre 3 e receba o quarto sanduíche gratuitamente. O lanche nunca mais será o mesmo.
BERND H. SCHMITT, Laura Brown, Bernd H. Schmitt
6
O Mundo da Cozinba
Existe uma infinidade de tipos de pães que você pode usar na montagem de um sanduíche. Há até quem faça sanduíches por metro! De qualquer forma, os pães devem ser frescos, mas firmes o suficiente para manter a forma do produto.
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
7
Encrenca
Bebi a cerveja inteira antes de dar a primeira mordida no sanduíche, eu estava premeditando reclamar da qualidade do sanduíche, me enganei, foi um dos melhores sanduíches de queijo com banana que comi em Relva, um sanduíche tão ...
Manoel Carlos Karam, 2002
8
Engenharia de Software
Stephen R. Schach. O termo integração sanduíche (Myers, 1979) provém do fato de ver os artefatos lógicos e operacionais como as partes de cima e de baixo de um sanduíche, e as interfaces que os interliga como o recheio do sanduíche.
Stephen R. Schach
9
Sanduíche de colchão de crina: 1 novela literária 8 contos
Hoje sou aposentado, escrevo, tenho material que dá para publicar pelo menos uns 200 livros, todos inéditos e faço música popular brasileira. Tom Azevedo.
Tom Azevedo, 2012
10
Chaves
Hoje de manhã fiz um favor para Dona Clotilde, e como pagamento ela me deu um sanduíche de presunto. Mas quando eu ia começar a comer, chegou o Quico e, com um murro, tacou meu sanduíche longe, dizendo que ele devia ter ...
roberto bolaños

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANDUÍCHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sanduíche в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Médicos usam saquinho de sanduíche para abrigar e salvar bebê …
Um bebê que nasceu três meses antes do previsto foi mantido vivo com a ajuda de um saco plástico com zíper comprado em um supermercado. «BBC Brasil, Окт 15»
2
Homem desmaia após comer sanduíche embolorado no McDonald's
Alan Evans alega ter dado poucas mordidas no sanduíche de ovos e bacon, que tomava como café da manhã no dia 8 de outubro, antes de perceber o gosto ... «O Dia Online, Окт 15»
3
Nos EUA, um sanduíche do Subway veio com rato de brinde
São Paulo - Nos Estados Unidos, um cliente do Subway recebeu um ingrediente extra quando pediu à atendente para colocar espinafre no seu sanduíche. «EXAME.com, Окт 15»
4
Clientes reclamam que sanduíche preto do Burger King deixa fezes …
A empresa de lanches Burger King lançou um hambúrguer especial em comemoração ao Halloween, chamado Halloween Whooper. O lanche possui um pão ... «Brasil Econômico, Окт 15»
5
Burger King lança sanduíche de pão preto no Brasil
Depois do sucesso no mercado japonês, a rede de fast food Burger King lança no Brasil o Whopper Halloween, um sanduíche feito com pão preto. Inicialmente ... «Administradores, Сен 15»
6
Frye dispara contra Ronda: 'Seu lugar é na cozinha, fazendo …
Então, seu lugar é, sim, na cozinha fazendo um sanduíche, se realmente acha isso (que pode vencer homens). Você é a a melhor lutadora feminina do planeta, ... «Notícias do Dia Online, Сен 15»
7
Burger King traz ao Brasil sanduíche vegetariano
O Burger King acaba de lançar no Brasil mais uma novidade entre os sanduíches de fast food: o Veggie Burger, o primeiro hambúrguer vegetariano da rede, ... «Administradores, Сен 15»
8
Viva Bauru prossegue hoje no Vitória Régia com festa do sanduíche
Neste domingo (2), a megafesta do Viva Bauru, continua no Parque Vitória Régia com diversas atrações. Somente neste sábado (1), o evento reuniu 50 mil ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Авг 15»
9
Mexicanos preparam sanduíche de 65 metros em feira
Um batalhão de chefs da Cidade do México montaram, na quarta (29), um sanduíche de 65 metros de comprimento, o maior já feito na América Latina. «Globo.com, Июл 15»
10
Soldado que comeu sanduíche não kosher tem pena anulada em …
O exército israelense, que aplicou 11 dias de prisão a um soldado que violou a lei judaica ao comer um sanduíche não kosher, anulou a pena diante da onda ... «Globo.com, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sanduíche [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/sanduiche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на