Значение слова "sapo-leve" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAPO-LEVE

sa · po · le · ve

ПЕРЕВОД СЛОВА SAPO-LEVE

Посмотрите перевод слова sapo-leve на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова sapo-leve с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sapo-leve» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: SAPO-光
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Sapo-ligero
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Frog
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: Sapo प्रकाश
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: سابو الضوء
• Переводчик с португальский языка на русский язык: SAPO-свет
• португальский: sapo-leve
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: sapo আলো
• Переводчик с португальский языка на французский язык: SAPO-lumière
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: sapo-cahaya
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: SAPO-Licht
• Переводчик с португальский языка на японский язык: SAPO-光
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: SAPO-빛
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: sapo-cahya
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Sapo-ánh sáng
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: Sapo ஒளி
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: साबण-प्रकाश
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: sapo ışık
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: sapo-light
• Переводчик с португальский языка на польский язык: SAPO-light
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: SAPO-світло
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: SAPO-lumină
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: SAPO-φως
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: SAPO-lig
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: SAPO-ljus
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: sapo-lys

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAPO-LEVE»

Поиск случаев использования слова sapo-leve в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sapo-leve, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(prov.) o mesmo que falcão, (falco communis, Gmel.) Cf. Ed. Sequeira, Ovo» e Ninhos. (Cp. sapo-leve). * Sapenos, m. variedade de amethysta oriental, azul- clara. (Lat. sapenos). * Saperda, f. género de insectos coleópteros, longicórneos.

Cândido de Figueiredo, 1899

Boletim da Casa Regional da Beira-Douro

Snpe-leve ou Sapo-leve, Sapuleu ou Sapu-leve. Com o comprimento de 35-39 cm., cauda de 15 cm., asa de 24 e bico de 2 cm., a côr na fêmea é castenho e nÓdoa da de castanho-escuro cm todo o dorso, e no macho avermelhada nas ...

Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1974

Miscelânea de estudos em honra do professor Vitorino Nemésio

Cremos que a forma originária de sapo-leve seria *sapa-leve, relacio- nando-se o primeiro componente deste nome frásico com o prov. beirão sapar «cobrir com têsto ou tampa39; pôr a sapa» (Figueiredo). Ignoramos a origem destes últimos ...

‎1971

A Bem da língua portuguesa

V. do Conde), Sapo-leve, Sapuleu, Sapu-leve e Tainha (T. M.-Mogadouro). Com o cumprimento de 35-36 cm e a envergadura de 54 cm. no macho as costas são avermelhadas e têm manchas triangulares brancas em cada pena: o peito p o ...

Revista portuguesa de filologia

... algrovão, aIguervão< bilhafre, brita- -ossos, buçaco, bullafre, butio, francelho, gafanhãoi gafanhoto, gavião, golafrcl lagarteiro, milhafre, milhano, minhafret minoto, padejar, peneirar, peneireira^ sape-levc, sapo-leve, tarlaranha, tartaranhâo, ...

Manuel de Paiva Boléo, 1956

Boletim cultural da Guiné Portuguesa

... milhafre, garfanhoto, grafanhoto, mi- nhafo, sapuleu, lagarteiro, derrabanho, aguião, aguioto, cigarreiro, rapinus, milha fo, rabanho, sapo-leve e aigoto. Origem e material: 2 ç 9 , de um falcão ESTUDOS SOBRE MALÓFAGOS DE AVES 567.

Boletim Cultural da Guine Portuguesa

... milhafre, garfanhoto, grafanhoto, mi- nhafo, sapuleu, lagarteiro, derrabanho, aguião, aguioto, cigarreiro, rapinus, milhafo, rabanho, sapo-leve e aigoto. Origem e material: 2 $ $ , de um falcão ESTI DOS SOBRE MALÓFAGOS DE AVES 567.

Aves de rapina de Portugal

70 Esp. Gavilán Fr. Epervier d"Europe Ing. Sparrow Hawk Outros nomes portugueses — Rapino, Milhafre, Gafanhoto, Aguioto, Aguião, Sapo-leve, Falcão. Macho adulto: Parte superior da cabeça e dorso cinzento-ardósia. Zona auricular  ...

João Filipe Flores Bugalho, 1970

Estudios dedicados a Menéndez Pidal

francelho, 257. miñato, gall., 251. ga/anhao, 249 n. miñoto, gall., 251. gafanhoto, 249 n. padejar, 255. gaivao, 248 n. penetrar, 255. garfanhoto, 249. peneireira, 253. ¡grapwo, 247. sape-leve, 257. gola f re, 251. sapo-leve, 257. lagarteiro, 256.

Patronato Marcelino Menéndez y Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, 1953