Скачать приложение
educalingo
sarandeio

Значение слова "sarandeio" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SARANDEIO

sa · ran · dei · o


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SARANDEIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SARANDEIO

bombardeio · candeio · incendeio · intermedeio · medeio · odeio · ondeio · remedeio · rodeio · verdeio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARANDEIO

sarampo · saramposo · saramuga · saramugo · saran · saranda · sarandagem · sarandalhas · sarandear · sarandi · sarandiense · sarandim · sarandizal · saranga · sarango · sarangosti · sarangue · sarangui · saranha · saranzal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARANDEIO

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · interveio · leio · manuseio · meio · passeio · receio · recheio · recreio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

Синонимы и антонимы слова sarandeio в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SARANDEIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sarandeio», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sarandeio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SARANDEIO

Посмотрите перевод слова sarandeio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова sarandeio с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sarandeio» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

sarandeio
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Santiago
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Sarandei
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

sarandeio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

sarandeio
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

sarandeio
278 миллионов дикторов
pt

португальский

sarandeio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

sarandeio
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

sarandeio
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

sarandeio
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

sarandeio
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

sarandeio
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

sarandeio
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sarandeio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sarandeio
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

sarandeio
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

sarandeio
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sarandeio
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sarandeio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

sarandeio
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

sarandeio
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

sarandeio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

sarandeio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sarandeio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

sarandeio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sarandeio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sarandeio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARANDEIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sarandeio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sarandeio».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове sarandeio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SARANDEIO»

Поиск случаев использования слова sarandeio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sarandeio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Manual de danças gaúchas
V — SARANDEIO, PELA DAMA Nas danças sapateadas do Rio Grande do Sul, normalmente só o homem sapateia. E realmente excepcional a mulher sapatear. Durante nossas pesquisas, apenas certa coreografia da "Tirana do Ombro" e o ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de saramoco. SARANDEAR - V. Ato de sarabandear ou corcovear do cavalo. SARANDEAR-SE - V. Ato do cavalo de sair aos pulos fogosamente, corcovean- do de um lado para outro. SARANDEIO - Subs. Saracoteio, bamboleio.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Música caipira: da roça ao rodeio
... opopular.com.br/artistas/juraildes/ (Juraildes da Cruz) bhnet.com.br/cvrios/ sarandeio.htm (grupo Sarandeio/danças folclóricas/UFMG) www.kuarup.com.br ...
Rosa Nepomuceno, 1999
4
Trip
Em pesquisa rápida no YouTube, dá para ver que a música “Alô, tô num bar” é interpretada por uma infinidade de artistas (Tchê Guri, Heryck & Diogo, Luan Santana, Tchê Sarandeio, Furacão do Forró, Edu e Evandro, Bichinha Arrumada e ...
5
Danças e andanças da tradição gaúcha: De Barbosa Lessa e ...
ROSETEAR - Dançar batendo esporas, «ó tempo em que eu roseteava com Maruca no sertão ...» é o início de uma antiga poesia que foi popular no Rio Grande do Sul. SARANDEIO - Chama-se «sarandeio» (do espanhol «sa- randeo ») o ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, J. C. Paixão Côrtes, 1975
6
Herança açoriana nas danças tradicionais do Rio Grande do Sul
... de-marcha, passos-de-marcha, sapateio-continuado, passos- de-marcha-em- curva; 1: no Ia compasso e até o Ia tempo do 2a compasso - o peão, realiza um sapateio-interrompido; a prenda, ao mesmo tempo, um sarandeio-interrompido.
Flávio Antônio de Azeredo, 2003
7
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
Ver sarandeio. sarandeio s.m. Vocábulo de origem espanhola (sarandeo) usado para designar o movimento gracioso executado pela dama, segurando a saia, enquanto o cavalheiro sapateia. Para designar essa coreografia é corrente ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
8
Guía do folclore gaúcho
compasso, inclusive (três tempos, portanto) — o homem, levando as mãos às costas, executa um sapateio-interrompido; a mulher, tomando com as mãos a saia, executa um sarandeio, por intermédio de cinco pas- sos-duplos-de-marcha, (ou ...
Augusto Meyer, 1975
9
Assim escrevem os gaúchos: autores editados
E o brincalhão Generoso, nem herói nem mártir, simplesmente humano; e que, por isso, preferiu perder seu nome e uma aparência única, para ser ora a chama do fogo em sarandeio, ora o forro que sozinho estala, a corda de violão ...
Janer Cristaldo, 1976
10
Raízes de São Marcos e Criúva: XII Encontro dos Municípios ...
Este baile de gala continua sendo realizado até nossos dias, e o último Sarau realizou-se aos sete dias do mês de junho de 2003. Além de levar adiante as nossas tradições através do sarandeio das prendas e do sapateio dos peões, ...
Osmar João Possamai, Aureo Bertelli, São Marcos (Rio Grande do Sul, Brazil). Secretaria Municipal de Educação, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SARANDEIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sarandeio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
5ª Festa da Erva-Mate, em Cruz Machado, terá rodas de chimarrão
A festa abre com rodas de chimarrão, exposição de empresas, apresentações artísticas e shows com os grupos Fogo de Chão e Sarandeio. Também haverá ... «Globo.com, Окт 15»
2
Grupo de professores inicia hoje o 8º curso de dança de salão no …
De acordo com informações do professor, o curso terá 15 horas/aulas nas modalidades de chamamé e vaneira com sarandeio, e será ministrado pelo grupo ... «Agora MS, Сен 15»
3
Por favor, permitam que eu acredite no Grêmio
Sarandeio histórico de 5 a 0 contra o Internacional e uma vitória maiúscula fora de casa contra o então líder do campeonato, tudo isso monstrando muito bom ... «ESPN.com.br, Авг 15»
4
Campeã do Fegart de 90 veste mesmo vestido 25 anos depois
Naquela época, as coreografia tinham mais sarandeio de prendas (movimento com a saia ou o vestido) e sapateio dos peões, ao invés das encenações ... «Zero Hora, Июл 15»
5
Maior da região, 39º Rodeio Crioulo Nacional começa nesta sexta …
... acontecerão em três palcos e serão animados por Ivonir Machado, Julian & Juliano e os grupos Novos Garotos, Sarandeio, Só Vanerão e Portal Gaúcho. «Zero Hora, Июн 15»
6
Abertura oficial do 13º Rodeio Internacional do CTG Os Praianos …
... dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. Na segunda-feira à noite, ... «Portal da Ilha, Апр 15»
7
13º Rodeio Internacional CTG Os Praianos começa neste final de …
No domingo, dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. «Floripa News, Апр 15»
8
Mais de 30 atrações no 13º Rodeio Internacional do CTG Os Praianos
No domingo, dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. «Floripa News, Апр 15»
9
SESC e Fundação Cultural divulgam programação
19h: Apresentação Circolo Trentino de Brusque e Grupo Sarandeio. Local: Vila Gastronômica, Fenarreco. - Dia 24 de agosto : Domingo no Sesc Festival de ... «Rádio Diplomata FM Brusque, Авг 14»
10
Perfil de Luiz Antonio
E amanhã, a tarde dançante começa às 16h, com aula de dança e animação do grupo “Sarandeio” e a dupla “Tom & Kel”. Abre na 4ª, 6ª, sábado e domingo. «Paraná-Online, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sarandeio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/sarandeio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU