Скачать приложение
educalingo
secreto

Значение слова "secreto" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SECRETO

se · cre · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SECRETO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SECRETO

секрет

Секрет - это способ сказать, что что-то или кто-то секрет, он скрыт, он не является публичным; могут быть обнаружены, но не рекомендованы. Как хранить что-то в секрете, где элемент или контекст имеет что-то скрытое. Секрет - это ценная информация, но если она будет опубликована, она может скомпрометировать что-то или кого-то, что обычно не раскрывается определенным людям.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SECRETO

Barreto · arboreto · careto · carreto · concreto · coreto · correto · creto · decreto · direto · discreto · ereto · excreto · incorreto · indiscreto · lazareto · livreto · neoconcreto · preto · reto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SECRETO

secreção · secresto · secreta · secretamente · secretar · secretaria · secretariado · secretarial · secretariar · secretária · secretário · secretário-geral · secretina · secretor · secretório · sectarismo · sectarista · sectário · sector · sectorial

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SECRETO

Teodoreto · acarreto · arreto · carbureto · chico-preto · cloreto · eletreto · fluoreto · freto · hidreto · indireto · libreto · moreto · nitreto · pau-preto · peixe-espada-preto · policloreto · relógio-preto · ressurreto · tetracloreto

Синонимы и антонимы слова secreto в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SECRETO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «secreto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «secreto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SECRETO

Посмотрите перевод слова secreto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова secreto с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «secreto» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

秘密
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Secreto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

secret
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

गुप्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

سر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

секрет
278 миллионов дикторов
pt

португальский

secreto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

গোপন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

secret
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

rahsia
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Geheim
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

秘密
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

비밀
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Rahasia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bí mật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

இரகசிய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

गुप्त
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

gizli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

segreto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

tajny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

секрет
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

secret
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

μυστικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

geheim
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

hemlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hemmelighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова secreto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SECRETO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова secreto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «secreto».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове secreto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SECRETO»

Известные цитаты и высказывания со словом secreto.
1
Gabriel Marcel
Toda a família realmente viva segrega um certo ritual sem o qual se arrisca a longo prazo a perder o seu convívio secreto.
2
Eugenio Montale
Vós, palavras, traís em vão o ataque / secreto, o vento que sopra no coração. / A razão mais verdadeira é de quem cala.
3
Cristopher Morley
Existe no coração de todos os homens um nervo secreto que reage às vibrações da beleza.
4
Teofrasto
Eu defino desta arte a maledicência: um secreto pendor da alma a julgar maus todos os homens, manifestando-se por palavras.
5
Machado Assis
Gosto dos epitáfios; eles são, entre a gente civilizada, uma expressão daquele pio e secreto egoísmo que induz o homem a arrancar à morte um farrapo ao menos da sombra que passou.
6
François La Rochefoucauld
A gratidão da maioria dos homens não passa de um desejo secreto de receber maiores favores.
7
Cesare Pavese
O sexo é um acidente: o que dele recebemos é momentâneo e casual; visamos a algo mais secreto e misterioso do qual o sexo é apenas um sinal, um símbolo.
8
Arthur Schopenhauer
Mostrar espírito e entendimento é uma maneira indirecta de repreender nos outros a sua incapacidade e estupidez. Ademais, o indivíduo comum revolta-se ao avistar o seu oposto, sendo a inveja o seu instigador secreto.
9
Honoré de Balzac
O pensamento, único tesouro que Deus põe fora do alcance de todo o poder e guarda como um elo secreto entre os infelizes e Ele próprio.
10
François La Rochefoucauld
Os humores do corpo seguem um curso regular e ordenado, que afecta e altera imperceptivelmente a nossa vontade: deslocam-se juntos e exercem sucessivamente um império secreto sobre nós, de tal modo que participam consideravelmente nas nossas acções sem que o possamos saber.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SECRETO»

Поиск случаев использования слова secreto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову secreto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Do Mestre Secreto E Seus Mistérios
Neste volume, o Mestre Jorge Adoum apresenta as características do primeiro dentre os chamados Graus da Loja de Perfeição, Graus Inefáveis ou Maçonaria Vermelha - vão do 4o ao 14o graus.
JORGE ADOUM
2
Ingrediente Secreto 3
O Chef Henrique Sá Pessoa apresenta neste terceiro livro Ingrediente Secreto 78 receitas totalmente originais, sempre acompanhadas pelas mais preciosas dicas e conselhos, um convite a cada leitor para se deixar aventurar num mundo ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
3
O Egito secreto
Nesta obra, os estudiosos dos mistérios encontrarão revelações sobre o Egito e estímulos para a solução de certos problemas da alma humana.
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
4
Jaime Bunda - Agente Secreto
A moça se despediu da amiga e avançou para a avenida.
PEPETELA, 2012
5
Conhecimento Secreto David Hockney
Recentemente, o célebre artista inglês David Hockney fez algo extraordinários - parou de pintar.
David Hockney, 2001
6
jardim secreto, O
A clássica história de Mary, uma órfã de 10 anos que vai viver com o tio em um casarão na Inglaterra.
Frances Hodgson Burnett, 1993
7
Código Secreto Das Catedrais, O
'O Código Secreto das Catedrais' revela uma história tempestuosa de conspirações e intrigas, de poder corrupto e de valente heroísmo, de desinformação, de traição e de bravura.
Tim Wallace Murphy
8
O livro secreto da maçonaria
Este livro contém uma série de relatos históricos a respeito da Maçonaria desde os primeiros registros, o Poema Regius, a Constituição de Anderson e o Manuscrito Cook, além do estabelecimento da Maçonaria no Brasil, das Leis Anti ...
LOURIVALDO PEREZ, Lourivaldo Perez Baçan
9
O Caderno Secreto de Descartes
René Descartes (1596-1650), uma das figuras mais importantes da filosofia e da matemática ocidentais, manteve um caderno secreto, há muito perdido, escrito em código.
Amir D. Aczel, 2007
10
O livro secreto da magia celta
Os celtas sabiam que bosques, lagos, pedras, metais, ervas, animais selvagens e tudo o que existe sobre a terra está carregado de vibrações astrais.
Montse Osuna

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SECRETO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин secreto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Serviço Secreto esvazia sala de imprensa da Casa Branca, diz …
Estados Unidos - A sala de imprensa da Casa Branca, nos Estados Unidos, foi esvaziada nesta terça-feira durante uma entrevista diária do porta-voz Josh ... «O Dia Online, Июн 15»
2
Serviço Secreto americano bloqueia Casa Branca após voo rasante …
A Casa Branca ficou bloqueada por alguns instantes nesta quinta-feira (14) depois que o Serviço Secreto parou um indivíduo que guiava um drone em um ... «Info Online, Май 15»
3
Investigação » Agência americana pediu ao serviço secreto alemão …
Berlim (AFP) - A Agência de Segurança Nacional americana (NSA) pediu ao serviço secreto de Berlim que espionasse o grupo industrial alemão Siemens, ... «Diário de Pernambuco, Май 15»
4
Polícia Federal encontra cômodo secreto na casa de lobista
A Polícia Federal encontrou farta documentação em um compartimento secreto mantido na residência do lobista Adir Assad, em São Paulo. Investigado desde ... «Zero Hora, Мар 15»
5
Agentes do Serviço Secreto dos EUA são investigados por dirigir …
O governo dos Estados Unidos investiga dois agentes do Serviço Secreto que na madrugada do último dia 4 de março bateram um carro oficial contra as ... «Globo.com, Мар 15»
6
Kingsman - Serviço Secreto e Simplesmente Acontece são as …
Kingsman - Serviço Secreto: "Tem muita ação, uma dose de drama e um incrível senso de humor. Em alguns momentos parece um clássico filme de ... «AdoroCinema, Мар 15»
7
Serviço secreto de Israel estava menos alarmado sobre Irã que …
Jerusalém - Um documento divulgado nesta segunda-feira pelo jornal inglês The Guardian e pela rede de televisão do Qatar Al-Jazeera mostra que o Mossad, ... «Folha Vitória, Фев 15»
8
Obama escolhe Joseph Clancy para chefiar Serviço Secreto dos EUA
O presidente norte-americano, Barack Obama, escolheu Joseph Clancy para chefiar o Serviço Secreto dos Estados Unidos, disse a Casa Branca nesta ... «Globo.com, Фев 15»
9
Serviço secreto americano encontra um drone nos jardins da Casa …
O serviço secreto norte-americano investiga a queda de um drone no terreno da Casa Branca, em Washington. O incidente com o pequeno avião controlado ... «Estado de Minas, Янв 15»
10
Serviço Secreto dos EUA destitui 4 membros do alto escalão
O Serviço Secreto dos Estados Unidos destituiu quatro de seus funcionários do alto escalão na maior remodelação da agência desde que sua diretora, Julia ... «Globo.com, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Secreto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/secreto>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU