КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SINCOPAR»
Поиск случаев использования слова
sincopar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sincopar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. sun+khondros + tome) * *Sincondrotómico*,adj.Relativo ásincondrotomia.
* *Síncopa*, f.Des.O mesmo que síncope. (Lat. syncopa) *Sincopal*, adj. Relativo
a síncope; que tem o carácter de síncope. *Sincopar*, v. t. Gram. Tirarletra ou ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se de duas notas musicais ligadas por síncope: «...as notas desarmoniosas
vomitadas em sincopados arrancos, das entranhas dos saxofones e dos
trombones», Luís de Vasconcelos Arruda, Salvaram Uma Alma, p. 141. (De
sincopar).
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. sincopa, do v. sincopar. sincopado, adj. sincopai, adj. 2 gên. sincopar, r. Pres
. ind.: sincopo, sincopas, sincopa, ele. Pres. conj.: sincope, etc. ICj. sincopa e
síncope. síncope, *. j. /Cj. sincope, do v. sincopar. sincópico, adj. sincopizante,
adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
SynchroniZe vt sincronizar; Q vi: to ~ with sincronizar-se com. syncopate vt
sincopar. syncope n sincope m. Syndicate n sindicato m; (of newspapers) cadeia
f, agência Syndrome n síndromef Synergy (pl: -ies) sinergia Synode n sínodo m.
Maria Fernanda Allen,
2011
5
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
uni os vossos louvores aos feus : invocai o foccor- ro do Espirito Santo,para fazer
bem esta obra) depois comeqai a rezar o vosso Officio, e o deveis fazer com
gravidade , pronunciando , e articulando todas as palavras sem sincopar , nem ...
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sinagoga sinalefa sinaleiro sinalética sinalização sinalizar sinão (dif. de senão
) sinapismo sinapse sinceiro (dif. de cinceiro) sinceridade sincero sínclise (dif. de
cínclise) sincopado sincopar síncope sincrético sincretismo síncrise sincrónico ...
NEVES; BERGTROM REIS,
2011
checando meus minutos para ter certeza de que estava tocando o SAMBA que ia
sincopar meu caminho para ser mais incrível mais vezes. Escrevi vários
postsmeio pretensiosos no meu blog sobre isso para contar a todo mundo como
meu ...
... a partir daquele momento, era apenas esperar que a recuperação do paciente
acontecesse de acordo com o que estava previsto nos livros de técnica e clínica
cirúrgica e que nenhuma intercorrência imprevista viesse a sincopar-lhe a vida ...
... e cresceram e multiplicaram-se em faces castanhas escurecidas pela
inospitalidade das terras devastadas pelo abandono pela secura e pelo árido
olhar de Deus e pereceram e ressuscitaram entre cabras e pedras e o sincopar
dos cantos ...
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Zuiverlyk, oprechtlyk , ongefchondená- lyk , met een oprecht gemoed.
Sinceridáde. Zuiverheid, oprechtheid , ongeíchondec- heid, vroomheid. Síncopa,
Sincopar, ziet, Cíncopa. Een affnyding , oí'i- kortingjder vocalen , of fy Haben der
woorden.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SINCOPAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sincopar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ao segundo mergulho Marcelo renasce salvador
Um dia, do piano que insolitamente vivia num corredor do claustro, um atrevido pôs-se a sincopar o andar dela, que já passara. Ela voltou atrás e foi só cara, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Авг 15»
O “novo Marx” consegue pôr uma plateia a rir mesmo a falar de …
A primeira gargalhada da plateia aconteceu logo a abrir, quando advertiu os presentes para o seu acentuado sotaque francês, que o ajuda a sincopar as frases ... «Público.pt, Апр 15»
El sentido de la cueca
El sincopar consiste en suprimir una o varias letras una sílaba musical, abreviar musicalmente, hacer síncopa. Mientras que síncopa es la supresión que se ... «Diario de Cuyo, Июл 07»