Скачать приложение
educalingo
sinfonizar

Значение слова "sinfonizar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SINFONIZAR

sin · fo · ni · zar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SINFONIZAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SINFONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sinfonizo
tu sinfonizas
ele sinfoniza
nós sinfonizamos
vós sinfonizais
eles sinfonizam
Pretérito imperfeito
eu sinfonizava
tu sinfonizavas
ele sinfonizava
nós sinfonizávamos
vós sinfonizáveis
eles sinfonizavam
Pretérito perfeito
eu sinfonizei
tu sinfonizaste
ele sinfonizou
nós sinfonizamos
vós sinfonizastes
eles sinfonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sinfonizara
tu sinfonizaras
ele sinfonizara
nós sinfonizáramos
vós sinfonizáreis
eles sinfonizaram
Futuro do Presente
eu sinfonizarei
tu sinfonizarás
ele sinfonizará
nós sinfonizaremos
vós sinfonizareis
eles sinfonizarão
Futuro do Pretérito
eu sinfonizaria
tu sinfonizarias
ele sinfonizaria
nós sinfonizaríamos
vós sinfonizaríeis
eles sinfonizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sinfonize
que tu sinfonizes
que ele sinfonize
que nós sinfonizemos
que vós sinfonizeis
que eles sinfonizem
Pretérito imperfeito
se eu sinfonizasse
se tu sinfonizasses
se ele sinfonizasse
se nós sinfonizássemos
se vós sinfonizásseis
se eles sinfonizassem
Futuro
quando eu sinfonizar
quando tu sinfonizares
quando ele sinfonizar
quando nós sinfonizarmos
quando vós sinfonizardes
quando eles sinfonizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sinfoniza tu
sinfonize ele
sinfonizemosnós
sinfonizaivós
sinfonizemeles
Negativo
não sinfonizes tu
não sinfonize ele
não sinfonizemos nós
não sinfonizeis vós
não sinfonizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sinfonizar eu
sinfonizares tu
sinfonizar ele
sinfonizarmos nós
sinfonizardes vós
sinfonizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sinfonizar
Gerúndio
sinfonizando
Particípio
sinfonizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SINFONIZAR

amenizar · colonizar · confraternizar · eternizar · harmonizar · higienizar · humanizar · imunizar · indemnizar · indenizar · ironizar · mecanizar · modernizar · organizar · padronizar · parabenizar · protagonizar · reorganizar · sincronizar · sintonizar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINFONIZAR

sinfisiário · sinfisiotomia · sinfisiotômico · sinfisiógino · sinfisodatilia · sinfisodatílico · sinfisopsia · sinfisotomia · sinfisóptico · sinfílico · sinfísico · sinfísio · sinfítico · sinfonia · sinfonista · sinforese · sinforina · sinfónico · sinfônica · sinfônico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINFONIZAR

agonizar · alcalinizar · canonizar · cristianizar · desarmonizar · desentronizar · desorganizar · entronizar · galvanizar · ganizar · homogenizar · infernizar · italianizar · polinizar · preconizar · romanizar · satanizar · tiranizar · urbanizar · vulcanizar

Синонимы и антонимы слова sinfonizar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sinfonizar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SINFONIZAR

Посмотрите перевод слова sinfonizar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова sinfonizar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sinfonizar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

sinfonizar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Sinfonizar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To symphonize
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

सिम्फ़ोनिक करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

sinfonizar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

sinfonizar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

sinfonizar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

sinfonizar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

sinfonizar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Untuk simfoni
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

sinfonizar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

sinfonizar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

교향악
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sinfonizar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sinfonizar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

sinfonizar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

sinfonizar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Senfonize etmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sinfonizar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

sinfonizar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

sinfonizar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

sinfonizar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Να συμφωνούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sinfonizar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

sinfonizar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Å symphonisere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sinfonizar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SINFONIZAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sinfonizar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sinfonizar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове sinfonizar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SINFONIZAR»

Поиск случаев использования слова sinfonizar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sinfonizar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Relativo a sinfonias ou a sinfonista. SINFONIZADO, adj. e p. p. Posto em sinfonia : harmonizado. (De sinfonizar). SINFONIZAR, v. t. Des. Cantar em oitavas. ♢ Dar o carácter ou a feição de sinfonia; pôr em sinfonia; harmonizar: «Serras, oiteiros,  ...
2
CAIM
... como sabemos, é precisamente o que estápara lá de qualquer possibilidade de expressão.Feliz vai tambémcaim, jáasonhar comum almoço no campo, entre verduras, fugidios carreirinhosde água e passarinhos a sinfonizar nas ramagens.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Gente feliz com lágrimas
Nunca houve ninguém com tanto jeito como você para musicar as palavras e sinfonizar os parágrafos compridos de uma prosa. Porém, isso tinha o preço de você se calar para mim, esgotado da sua poesia, suspenso de um anzol de silêncio ...
João de Melo, 2010
4
Escritos de Fernando Magalhães / 1997
O som desfaz‐se, numa tortura de “samples” que tanto podem esganar vozes étnicas como sinfonizar os ruídos industriais mais insuportáveis. Em termos rítmicos, a confusão de “breakbeats” tem como finalidade a ordenação possível do ...
Luís Jerónimo
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. symphonia) *Sinfonista*,m. e adj.Pessôa, quecompõe sinfonias. Instrumentistadesinfonias. * *Sinfonizar*,v. t. Mús.Des. Cantaremoitavas. (De sinfonia) * *Sinforina*,f.Arbusto caprifoliáceo, originário da Virgínia, (lonicera symphoricarpus, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Español-inglés
sinfonizar {21 } vt : to tune (in) to — vi 1 : to tune in 2 ~ con t to be in tune with, to empathize with sinuosidad nf : sinuosity sinuosp, -sa adj 1 : winding, sinuous 2 : devious sinvergiienza1 adj I OESCARADO : shameless, brazen, impudent 2 TRA - ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
7
Traição à arte: novela
Na frente, quatro conchas com vermelhão, azul ultramarino, verde veroneso, amarelos quentes — quatro cordas da sua lira a sinfonizar a poesia das cores, das linhas, das modelações que a Natureza oferecia à sua alma estética.
Antero de Figueiredo, 1952
8
Teatro moderno: caminhos e figuras
... FORÇAS MAL DEFINIDAS, NA ABSTRACÇÃO PURA, NO CEREBRALISMO PURO, NA FANTASIA PURA E NA FISICOFILIA; 3) SINFONIZAR A SENSIBILIDADE DO PÚBLICO EXPLORANDO E DESPERTANDO, POR TODOS OS MEIOS, ...
Luiz Francisco Rebello, 1964
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... sincondrose (sincopizar síncrise sincronizar sindapso sindectomia sindérese sindicaçâo sindicância sinedrim sinédoque sinédrio sinema (nas orqui> deas) sinérese sinérgide sínese sinestesia sineurose sinfise sinfísio sinfonizar singalês .
Brant Horta, 1939
10
Cobras & lagartos: (rodapés de crítica literária, 1943 a 1945)
Por isso nossos exegetas de hoje, homens de um só instrumento da vasta orquestra que reuniu, afinou, para a qual compôs e a qual regeu, são incapazes de sinfonizar o seu retrato mais completo do que nas perfeições do de Portinari,  ...
Guilherme Figueiredo, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SINFONIZAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sinfonizar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Crítica: Cristina Pato y la Sinfónica del Vallés, bajo la dirección de …
Dicho esto la obra es sugerente por lo experimental, por los contrastes, por lo performativo y por esa raíz de sinfonizar mundos distintos pero tangentes a lo ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Ноя 14»
2
´La idea es pasar la música popular al conservatorio y hacerla …
Incluso la portada trata de tenerlo. -Veintiún años en Asturias. ¿De dónde viene y cómo llegó a la reflexión de "sinfonizar" temas asturianos? -Vengo de Madrid ... «La Nueva España, Ноя 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sinfonizar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/sinfonizar>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU