Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sinhazinha" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SINHAZINHA

si · nha · zi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SINHAZINHA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SINHAZINHA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sinhazinha» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Sinhazinha

Sinhazinha

Синхазинья - это название романа, опубликованного в 1929 году бразильским писателем Афранио Пейшото, изображающим жизнь в Батистской залив Кайтете, сцену в 19 веке ожесточенной борьбы между семьями Кастро-Алвеш и семью Мура и Пиньейру-Цангу. Он был опубликован в 1949 году редактором Fasquelle. Sinhazinha é o título de um romance publicado em 1929 do escritor brasileiro Afrânio Peixoto, que retrata a vida no sertão baiano de Caetité, palco no século XIX de feroz luta travada entre os familiares de Castro Alves e as famílias Moura e Pinheiro-Canguçu. Foi publicado em 1949 pela Editora Fasquelle.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sinhazinha» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SINHAZINHA


avezinha
a·ve·zi·nha
avozinha
avozinha
azinha
a·zi·nha
baunilhazinha
bau·ni·lha·zi·nha
boazinha
bo·a·zi·nha
cazuzinha
ca·zu·zi·nha
cozinha
co·zi·nha
enzinha
en·zi·nha
fezinha
fe·zi·nha
levezinha
levezinha
manhãzinha
ma·nhã·zi·nha
manzinha
man·zi·nha
meizinha
mei·zi·nha
mezinha
me·zi·nha
mulherzinha
mu·lher·zi·nha
mãozinha
mão·zi·nha
nhanzinha
nhan·zi·nha
nhazinha
nha·zi·nha
tardezinha
tar·de·zi·nha
tossezinha
tos·se·zi·nha

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINHAZINHA

singularidade
singularismo
singularizar
singularmente
singultar
singulto
singultoso
sinhama
sinhaninha
sinhara
sinhá
sinhozinho
sinhô
sini
sinidrose
siniense
sinigrina
sinimbu
sinistra
sinistrado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINHAZINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
linha
madrinha
mantinha
marinha
minha
pegadinha
rainha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Синонимы и антонимы слова sinhazinha в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sinhazinha» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SINHAZINHA

Посмотрите перевод слова sinhazinha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова sinhazinha с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sinhazinha» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

小姐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Siniestra
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Sinhazinha
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मिस्सी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ميسي
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

мисси
278 миллионов дикторов

португальский

sinhazinha
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কুমারী
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

missy
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Sinhazinha
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Fräuleinchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

お嬢さん
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

신하 진하
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

missy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

thiếu nữ
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சிறுமி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

छोकरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

küçük hanım
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

signorina
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Missy
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

місії
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Missy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Sinhazinha
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Missy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

missy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

missy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sinhazinha

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SINHAZINHA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sinhazinha» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sinhazinha
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sinhazinha».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове sinhazinha

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SINHAZINHA»

Поиск случаев использования слова sinhazinha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sinhazinha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Perfume da Rosa
Jurupã leu o coração da garota e viu só o negrume de sua alma e falou para Dione: - Sinhazinha está perdida. Sinhazinha já pertence aos eguns. Eles vão destruir a mente da menina. Sinhazinha não tem mais retorno. Sinhazinha não devia ...
JOSE LUIZ GONZAGA TORRIANI
2
Sinhazinha
O ódio secular alimentado por duas famílias irrompe com o nascimento de um amor. Aqui sobrevivem amor e ódio, num mundo onde os donos de vastas terras dominam os sentimentos e fazem jorrar o sangue da vingança.
Júlio Afranio Peixoto, 1980
3
O Amor É Para Sempre
A sinhazinha já vai dormir? - perguntou Luana. - Não tenho sono. Queria ficar sozinha e poder chorar - nem bem terminou a frase, entregou-se a um pranto sentido. - O que houve, sinhazinha? Por que essas lágrimas? - São esses cânticos ...
Cristina Sena
4
Quando o passado se faz presente
Mas, a sinhazinha é branca. Eu sou negra e escrava. Pra mim não faz diferença se sou criança. Continuo sendo escrava e apanho feito gente grande. Me desculpe por falar assim com a sinhazinha., pediu a menina assustada por ter falado ...
MÔNICA DA MATA, VOVÓ NIKA
5
Palco Das Encarnações
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO). - Sinhazinha Deolinda está desesperada, meu filho, chora muito e não quer o noivo imposto. - A senhora acha que ela acabará casando?
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), 1994
6
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
O sono o venceu, um sono agitado, sonhou inquieto com Sinhazinha, o corpo nu , calçada com meias pretas, estendida morta no convés de um navio estrangeiro entrando na barra. Os- mundo fugia de marinete, Jesuíno atirava em Tónico, ...
Massaud Moisés, 2000
7
As Mulheres de Mantilha
Aleitados às vezes por escravas, o filho e a filha do senhor, o nhonhô e a nhanhã e a sinhazinha eram e são os protetores de suas amas de leite, que frequentemente por esse serviço recebiam e recebem a sua emancipação, merecendo ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
Sonhos De Liberdade
A sinhazinha está muito estranha, sua ama disse que ela chorou e que não quer casar com o homem que o pai quer. A nossa sinhá está triste! Os escravos da senzala, depois, ficaram sabendo que o sinhozinho casou-se com a moça da ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, JUSSARA, 2008
9
Livro de Leah
“Muito obrigada, sinhazinha!”, me abraçou, com os olhos lustrados de alegria. “ Preciso de um último favor. Preciso voltar à oca do índio.” Tetê gelou. “ Sinhazinha sabe que ninguém pode ir sem ser convidado, os índios não gosta.” “ Quero ...
Laura Malin
10
Dona Guidinha do Poço
A roupa está boa, Sinhazinha. Vim cedo pruque fui cedo, e pruque o sóu tava bom. - Desamarra enquanto eu vou botar estas flores no pé do Senhor Santo Antônio. A preta desatou os nós da trouxa, e as peças desagregaram-se para os  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SINHAZINHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sinhazinha в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dilemar Cardoso é escolhida como nova Sinhazinha do Garantido
Jovem parintinense de 23 anos foi a mais bem avaliada entre 8 competidoras. A partir de 2016 ela representará o item 7, a Sinhazinha da Fazenda, no Festival ... «Portal A Crítica, Окт 15»
2
Garantido anuncia lista das finalistas do concurso de sinhazinha da …
Manaus - O Boi Garantido divulgou, nesta terça-feira (6), os nomes das nove finalistas ao posto de sinhazinha da fazenda. Enoly Batista, Ana Paula Soares, ... «D24am.com, Окт 15»
3
Inscrições para escolha da nova sinhazinha acontece na Cidade …
Parintins- As inscrições para o processo de seleção para a escolha da nova Sinhazinha, item 7, do Boi-Bumbá Garantido acontecem até o dia 30 deste mês. «D24am.com, Сен 15»
4
“3º Festa Sinhozinho e Sinhazinha , Sim Senhô” ocorreu ontem(02 …
Alegria, dança e comidas típicas foi assim que começou a “3º festa Sinhozinho e Sinhazinha Sim Senhô” , que tem como finalidade de arrecadar fundos para o ... «O Correio News, Сен 15»
5
Agora é definitivo: Ana Luisa Faria anuncia saída do Garantido após …
Agora é definitivo. Ana Luisa Faria se apresentará como Sinhazinha do boi-bumbá Garantido pela última vez este ano. Ela mesma confirmou a informação ... «Portal A Crítica, Июн 15»
6
Procura por vacina contra gripe aumenta em último dia de campanha
O período da manhã foi movimentado nesta sexta-feira (5) na Unidade de Saúde Sinhazinha, localizada na avenida Hermes Fontes, em Aracaju. Segundo a ... «Globo.com, Июн 15»
7
Nove postos de saúde funcionam com horário estendido
A iniciativa da Secretaria de Saúde acaba de ganhar o reforço também da USF Dona Sinhazinha, que já vem participando do horário estendido desde a última ... «Infonet, Янв 15»
8
Jornalista Jair Pimentel lança o livro “O Rapto da Sinhazinha
O livro, “O Rapto da Sinhazinha”, é um misto de intrigas, amor, perseguição, ódio, traição e outros fatos típicos da época.Em seu primeiro romance histórico, ... «Extra Alagoas, Сен 14»
9
Boi Bumbá Garantido anuncia nova Cunhã-Poranga e mantém Ana …
Verena Ferreira, que defendia item de Porta-Estandarte, será a nova Cunhã-Poranga e Ana Luísa Faria, que havia deixado o posto de Sinhazinha da Fazenda, ... «Portal A Crítica, Сен 14»
10
Karine Medeiros está de volta como sinhazinha ao Caprichoso
A ex-porta-estandarte Karine Medeiros,25, aceitou ontem o convite para ser a nova sinhazinha do boi Caprichoso no Festival Folclórico de 2014. O desfecho ... «Portal A Crítica, Ноя 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sinhazinha [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/sinhazinha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на