КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOBERNAL»
Поиск случаев использования слова
sobernal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sobernal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
objecto de uma particularíssima atenção, para evitar que sejam vítimas do
sobernal (1): «Por uma singular inconsequência, a mesma corrente nos arrasta a
desprezar a importância do sexo na questão do sobernal. Admitimos que até
uma ...
Mário Gonçalves Viana,
1946
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Como se infere do adágio a carga bem se leva, o sobernal causa a queda —
adágio citado por Cuervo, — sobernal é, propriamente, sobrecarga (como no
geral se diz). O Dicionário enciclopédico de Ia Lengua espanola (Biblioteca de ...
3
Apostilas aos dicionários portugueses
Proveem todos do radical zaMaL, «carregar às costas, no lombo » . sobernal,
sobornal Rufino José Cuervo, no seu interessantíssimo livro, Aponta- ' OIONES
CrÍTICAS SOBrE EL LENGUAJE BOGOTANO 2, refere-Se a êste vocábulo, tanto
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana,
1906
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fraqueza ou debilidade nervosa; irritação nervosa, esgotamento, que resulta do
sobernal do sistema nervoso, especialmente do sobernal intelectual: (...grande
parte dos sofrimentos prolongados da mulher é produto da sua debilidade ...
Fora de dúvida, o que eu tinha era uma formidável surmenage ou seja em
português, uma grande estafa, uma ergastenia ou sobernal, que parece não
mais figurar no vocabulário dos médicos, que "devem pensar sif iliticamente . " —
Hugo ...
Oscar Guimarães Sant'Anna,
1972
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
sobernal. ♢soborral hadouro, m. soborralhar, v. soborralho, та. sob-репа (ê) loe.
ado. sobra, f. sobraçar, v. sobraço, т. sobradar, п. sobrado, pp. adj. e subs. т.
sobraínho, т. sobral, т. sobrançaria, sobran- ceria, /. sobrancear, v. sobranceiro,
adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana,
1912
7
A Nobel Fellow On Every Floor: A History of the Medical ...
There weresome thin-walled glass capillariesbeing used inthe laboratory
forinvestigating ice crystals, soBernal mountedawet pepsincrystal into oneof
these, sealedit andobtained the first X-ray diffraction pattern from awell-ordered
protein ...
8
Tratados espirituales de algunos santos antiguos
... al foberuio. t ., .4, . :,:,.-, :,, , '_} Í4 Afsicomoíaeámpantllaenelagua,ft' Heshaze en
tocandola:afsi la fama y ii» del íuberiUQ,prdto palia. . . í£ ' ij Las palabras del
humilde confortan el co^on: pero las. tónir. a. la. Sobernal.
9
Cartas de Affonso de Albuquerque, seguidas de documentos que ...
E que as caregas de vosas naos nom deue nunca de ser senom em cochy,
porque a pimenta daa a carega ás naaos; todo o all das outras mercadorias he
sobernal (sic). E que se nom emvestyguem outros caminhos nouos, nem
navegar per ...
Affonso de Albuquerque, Raymundo António de Bulhão Pato,
1884
10
Cartas de Affonso de Albuquerque: seguidas de documentos que ...
E que as caregas de vosas naos nom deue nunca de ser senom em cochy,
porque a pimenta daa a carega ás naaos; todo o all das outras mercadorias he
sobernal (sic). E que se nom emvestyguem outros caminhos nouos, nem
navegar per ...
Afonso de Albuquerque, Raymundo Antonio de Bulhão Pato, Henrique Lopes de Mendonça,
1884
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOBERNAL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sobernal в контексте приведенных ниже новостных статей.
Un oficio para el recuerdo
... haciendo el mismo recorrido que los bueyes en carro. Los gabarreros nivelaban en primer lugar la leña en los costados del caballo y después en el sobernal. «El Adelantado de Segovia, Мар 12»