КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOLDADEIRA»
Поиск случаев использования слова
soldadeira в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
soldadeira, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
(CNB.484; CV.67) Fui eu poer a mão noutro di- -a a Ga soldadeira no conon, e
disse-m' ela : — Tolhede-a, ladron, ca non é est' a [sazon de vós mi 5 viltardes, u
prende] Nostro Senhor paixon, mais é-xe de min, pecador, por muito mal que me
...
Manuel Rodrigues Lapa,
1965
2
Folklore and Literature: Studies in the Portuguese, ...
On. Alfonso. X's. "Interrupted". Encounter. with. a. soldadeira. In the first two
verses of one of Alfonso X's cantigas de es- carnho, the poet states that he had
placed his hand on a sol- dadeira's genitals a few days earlier and then recounts
...
Manuel da Costa Fontes,
2000
3
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
0 P.M.H., Script., 321, onde se fala do casamento da soldadeira Crara Vicente
com um nobre. 31 CV 1068, 1 109, 1203, 67 (onde está soldideyra, é um erro
evidente, que Lollis deixa passar). CV 1 162 mostra-nos a soldadeira Marinha ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos,
2004
[44] Um outro trovador, João Garcia de Guilhade, activo no segundo e terceiro
quarteis do século XIII[45], dirigiu, uma vez mais a uma soldadeira, Ouroana, um
escarnho, aconselhandoa da melhor forma de se conduzir com a cavalgadura.
PAULO DRUMOND BRAGA,
2012
5
GRIAL Revista Galega da Cultura
... Editorial Galáxia (1970), Rodrigues Lapa, habitualmente tão meticuloso e
eficaz nos seus comentários, passa em silêncio o extravagante sobrenome,
alcunha evidente, da Marinha Mejouchi, senhora de pequena virtude, "
soldadeira" para ...
Revista Galega De Cultura
6
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Per'Ordonhez, e semelha guisado / d'aquest'ome que tal pregunta faz, / Per'
Ordonhez, de semelhar rapaz/ ou algun ome de pouco recado. Pero Ordonhez,
torp'e enganado / mi semelha e fora de carreira / quen pregunta por ũa
soldadeira ...
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[SOLBER], v. Sorber, zugar, absorber: "unha mesoneira que lle solbéu senso e
sexo" AFI, 43. SOLDADEIRA, sf. Muller que acompana como parella a un
soldado: "Quero ser a túa soldadeira" AFI, 43. SOLDADO, sm. 1. Militar sen
gradación: ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela,
1992
8
A língua portuguesa em viagem: actas do Colóquio ...
expiar os muitos pecados cometidos no exercício da sua profissão, Pedr'Amigo
declara, na cantiga Maria Balteira, que se queria3, que, antes de partir, a nossa
soldadeira o tinha consultado na sua suposta qualidade de agoireiro, para saber
...
9
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Carlos Paulo Martínez Pereiro quívoco con'usado, de tanto servirse do dedo a
soldadeira Marinha, da cantiga contra o impotente Don Domingo Caorinha (V
1030; w. 19-20). Por outro lado, lembremos, como exemplos do valor disfémico
de ...
José Luis Rodríguez Fernández,
2000
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
(CNB.484; CV.67) Fui eu poer a mão noutro di- -a a úa soldadeira no conon, e
disse-m' ela : — Tolhede-a, ladron, ca non é est' a [sazon de vós mi 5 viltardes, u
prende] Nostro Senhor paixon, mais é-xe de min, pecador, por muito mal que me
...
Manuel Rodrigues Lapa,
1970
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOLDADEIRA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
soldadeira в контексте приведенных ниже новостных статей.
Un vampiro llamado Xurxo debutará en San Marcos
... donde cerca de un centenar de personas acudieron a la presentación del libro María Balteira, «a soldadeira máis fermosa da corte do Rei Sabio», escrito por ... «La Voz de Galicia, Июн 14»
Entre lances de juego y jarras de vino, a manos de un amigo la …
Una de estas soldaderas o soldadeiras era la conocida como la Balteira, de nombre María Pérez [10], celebérrima soldadera y cortesana, que fue un personaje ... «Mi Ciudad Real, Мар 14»
El maestro Sánchez Salorio y Romay novela a Balteira
2El que fue durante años responsable de Correos en Lugo presentó su novela sobre esta figura de la corte de Alfonso X, «a soldadeira máis fermosa». A la cita ... «La Voz de Galicia, Ноя 13»