Скачать приложение
educalingo
submissamente

Значение слова "submissamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBMISSAMENTE

sub · mis · sa · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBMISSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBMISSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBMISSAMENTE

submeter · submetido · submetimento · submetralhadora · submédio · submicroscópico · submilher · subministração · subministrador · subministrar · submissão · submissionário · submissivo · submissível · submisso · submissor · submucoso · submultíplice · submundo · submúltiplo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBMISSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова submissamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUBMISSAMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «submissamente», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «submissamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBMISSAMENTE

Посмотрите перевод слова submissamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова submissamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «submissamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

顺从地
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

De modo que,
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Submissively
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

दूसरे के अधिकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

amenably
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

послушно
278 миллионов дикторов
pt

португальский

submissamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

amenably
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

amenably
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

amenably
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

amenably
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

amenably
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

복종
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Submissively
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tuân theo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

amenably
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

amenably
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

uysalca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

amenably
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

amenably
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

слухняно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

amenably
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

υπεύθυνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

amenably
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

amenably
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

amenably
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова submissamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBMISSAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова submissamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «submissamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове submissamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBMISSAMENTE»

Поиск случаев использования слова submissamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову submissamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Ética e cidadania: caminhos da filosofia
As ciências mantêm um poder sobre o corpo, que se torna objeto postado submissamente diante das instituições médicas (médicos e cientistas), em que ele não é percebido dentro da dinâmica da afetividade nem no contexto das situações ...
‎1997
2
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
Que se não dê posse e exercício á súbdito algum nascido em Portugal , que vier despachado para esta província , sem que primeiro se represente submissamente á S. M. I. os ponderosos motivos , que houverem para se não cumprir o ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836
3
O Padre amaro. Appendice
A. a Sereníssima Senhora Infanta Regente os Despachos de Seu Augusto IrmSo , e Seu, legitimo Rey : e ao ver o seu lastimoso estado de saude, os meus padecimentos de quasi seis mezes, augmeotarão se a tal ponto que submissamente ...
4
Vindicaçao de José James Forrester contra as imputaçoes a ...
Camara Municipal da Cidade de Lamego se dirigin 'a Associação dos lavradores do Douro , para esta submissamente representar, e pedir a Vossa Magestade a alteração em differentes artigos da lei, e regulamento com que o maternal ...
Joseph James Forrester, 1845
5
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... digam em vez de Senhoras, prostrados aos pés do Vossas Magestades= Senhor perante Vossa Magestade vem receber submissamente as suas ordens Soberanas fulana e Siclano } Ficámos inteirados, ainda uma vez a Nação usando de ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
6
Vestígios da educação feminina no século XVIII em Portugal
Se o acaso aterrou os ânimos com o pavoroso acontecimento, preparou o povo para aceitar submissamente o jugo do tirano, que ia consumar o terremoto político, depois de a natureza ter consumado a ruína da cidade perdida de D. João ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2002
7
Paris e uma festa [A Moveable Feast]
... mas nunca o considerara um escritor sério. Ele contara-me na Closerie des Lilas como escrevia aquilo que ele considerava bons contos e que eram naturalmente bons para o Poste como depois os alterava submissamente por saber muito ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Memorias dos annos de 1775: a 1780. para servirem de ...
Eu fui o primeiro sobre quem ca- hio esta obrigação bem desigual às minhas forças , como mostrarão as presentes Memorias , que tenho a honra de prefentar submissamente aos Reaes Pés de VOSSA MAGESTADE , não só por ferem ...
Joaquim Ignacio de Seixas Brandão, 1781
9
A cidade e as serras
Então, como Jacinto instalara prodigamente dois Teatrofones,cada um provido de doze fios, as senhoras, todosaqueles cavalheiros,se apressaram a acercar submissamente um “receptor” do ouvido, e a permanecer imóveispara saborear  ...
Eça de Queirós, 1968
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Comportar-nos submissamente, e cada um de peí si contribuir para a organizaçaô do novo Govemo, sobre principios immoveis, que póssam conservar-nos a liberdade, os direitos, ea propriedade de cada individuo. Istoheo que requer o ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUBMISSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин submissamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Provérbios 28:9 – O que desvia os ouvidos de ouvir a lei, até a sua …
O Senhor avisa que rejeitará as orações daqueles que não ouvem submissamente. Na verdade, Ele considerará suas orações como sendo uma abominação! «Folha Nobre, Окт 15»
2
Título é a vitrina da notícia: quer-se verdadeiro e atraente
... início dos anos oitenta; e uma submissamente indiscutida estética gráfica dos títulos que constitui a castração química da capacidade criativa dos jornalistas. «Diário de Notícias - Lisboa, Дек 14»
3
Mocidade se profissionalizará para 2015
... com todo respeito, quem passou a â??presidirâ? a Mocidade Independente enquanto um dos fundadores submissamente sempre aceitou ser usado como ... «SRZD, Мар 14»
4
Um teólogo que optará pelo suicídio assistido?
Será que os homens e as mulheres devem aceitar isto 'submissamente' [...] até ao fim, como algo 'dado por Deus', 'divinamente querido' ou mesmo algo que ... «Público.pt, Дек 13»
5
Manifesto Popular da Juventude do Estado de São Paulo
O projeto do PSDB para o estado de São Paulo obriga a população a viver submissamente, sem direito à questionar e ser ouvida na luta por melhorias. «Vermelho, Авг 13»
6
Relatório militar revela que tropas portuguesas participaram em …
As cabeças ficaram espetadas pela boca, submissamente viradas para o chão. 7 - Clarim tocou ombro arma, apresentar arma. Depois: Marcha de continência, ... «Público.pt, Дек 12»
7
(Des)Acordo Ortográfico separa os "maquisards" dos "vende-pátrias"?
... uma espécie de "maquisards" da ortografia, oposto aos desavergonhados "vende-pátrias" que aceitam submissamente o império do Acordo Ortográfico. «Diário de Notícias - Lisboa, Янв 12»
8
"Cola" de animais marinhos pode acabar com ponto cirúrgico
"Na minha opinião sobre pesquisas ou materiais de inspiração biológica, quase sempre acredito não ser seguro se apegar submissamente à substância ... «Terra Brasil, Апр 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Submissamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/submissamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU