Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "subtilizar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBTILIZAR

sub · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBTILIZAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SUBTILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu subtilizo
tu subtilizas
ele subtiliza
nós subtilizamos
vós subtilizais
eles subtilizam
Pretérito imperfeito
eu subtilizava
tu subtilizavas
ele subtilizava
nós subtilizávamos
vós subtilizáveis
eles subtilizavam
Pretérito perfeito
eu subtilizei
tu subtilizaste
ele subtilizou
nós subtilizamos
vós subtilizastes
eles subtilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subtilizara
tu subtilizaras
ele subtilizara
nós subtilizáramos
vós subtilizáreis
eles subtilizaram
Futuro do Presente
eu subtilizarei
tu subtilizarás
ele subtilizará
nós subtilizaremos
vós subtilizareis
eles subtilizarão
Futuro do Pretérito
eu subtilizaria
tu subtilizarias
ele subtilizaria
nós subtilizaríamos
vós subtilizaríeis
eles subtilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subtilize
que tu subtilizes
que ele subtilize
que nós subtilizemos
que vós subtilizeis
que eles subtilizem
Pretérito imperfeito
se eu subtilizasse
se tu subtilizasses
se ele subtilizasse
se nós subtilizássemos
se vós subtilizásseis
se eles subtilizassem
Futuro
quando eu subtilizar
quando tu subtilizares
quando ele subtilizar
quando nós subtilizarmos
quando vós subtilizardes
quando eles subtilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subtiliza tu
subtilize ele
subtilizemosnós
subtilizaivós
subtilizemeles
Negativo
não subtilizes tu
não subtilize ele
não subtilizemos nós
não subtilizeis vós
não subtilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subtilizar eu
subtilizares tu
subtilizar ele
subtilizarmos nós
subtilizardes vós
subtilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subtilizar
Gerúndio
subtilizando
Particípio
subtilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBTILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBTILIZAR

subterminal
subterrar
subterrâneo
subterritório
subtérreo
subtil
subtileza
subtilidade
subtilização
subtilizador
subtilmente
subtipo
subtípico
subtítulo
subtotal
subtônica
subtracção
subtração
subtraendo
subtraidor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBTILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Синонимы и антонимы слова subtilizar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «subtilizar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBTILIZAR

Посмотрите перевод слова subtilizar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова subtilizar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «subtilizar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

subtilizar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Subtipos
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Subtilize
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

subtilizar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

subtilizar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

subtilizar
278 миллионов дикторов

португальский

subtilizar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

subtilizar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

subtilizar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Subtilize
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

subtilizar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

除外する
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

subtilizar
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

subtilizar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

subtilizar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

subtilizar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

subtilizar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

subtilizar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

subtilizar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

subtilizar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

subtilizar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

subtilizar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

subtilizar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

subtilizar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

subtilizar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

subtilizar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова subtilizar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBTILIZAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «subtilizar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова subtilizar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «subtilizar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове subtilizar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUBTILIZAR»

Известные цитаты и высказывания со словом subtilizar.
1
Pierre Nicole
Não convém subtilizar em matéria de gratidão, porque esta se evapora quando a subtilizamos.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBTILIZAR»

Поиск случаев использования слова subtilizar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову subtilizar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de subtilizar: «O uso das antinomias empregadas subtilmente por Zeno... e por Melisso... em oposição às doutrinas físicas de Iónia, conduziu por necessárias transições a extrema sublilização daquela método, preconizado por.
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Subtilize, v. a. subtilizar, faze r alguma cotisa subtil ou delgada ; item, requintar em alguma cotisa. To Subtilize, v. n. subtilizar, requintar no fallar, fallar com »ubtilezas retinadas. Subtilizing, ». а эггаВ de fazer subtil, A.c. Ve To Subtilize.
Antonio Vieyra, 1850
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Subtilizado, part. de subtilizar. Sui»t ilibado»-, m. e adj. o que subliliza. (De subtilizar). Subtilizar, v. t. lornar subtil; c. i. raciocinar com subtilezas ; disputar arguciosamente. (De subtil). Subtilmente, adv. de modo subtil; com argúcia; com  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
dade para as proscguir. Mas apenas se concluirão , e ratificarão os Tratados , quando D. Leonor entrou a subtilizar os meios de os dissolver. Neste tempo João Fernandes de Andeiro , um dos senhores Castelhanos , a quem elRei largueara ...
5
Triumpho da religiaõ: Poema epico-polemico
Em huma, e outra Victoriosa Hespanha Se encarece a agudeza : Naõ se estranha Subtilizar do verso o doce alento No mais agudo, e fino pensamento: Na Panegyri ao Rithmo a Prosa segues Cuidando que a eloquência aflim consegue: ...
Francisco de Pina e de Mello, 1756
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... para e»te, que aquelle mez para aquelle; e confessemos, que para achar differença entre um e ou* tro será necessário subtilizar muito, pore'm sempre se ha de subtilizar debalde, 'l ambem se disse que- isto he cm rai-noicabo da classe .
Portugal. Cortes, 1822
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... substabelecer substância substancioso substantivo substantivar substituir substitutivo substituto substrato substrutura subtenente subtenso subterfúgio subterrâneo subtil subtileza subtilizar subtipo subtítulo subtração supositório suposto [o] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... subtilizar muito, porem sempre se ha de subtilizar debalde. Também se disse que isto he em menoscabo da classe. Isto he um bem da mesma classe, pois que he um bem geral. Uma classe que tem poucos conhecimentos, e que tendo  ...
Portugal Cortes, 1822
9
Livro de critica: Arte e litteratura portugueza d'hoje, ...
... ao impulso d'uma vibração adventicia e mais violenta. Os successivos, amores , fundem-se quasi numa abstracção, parecem subtilizar-se até, no feminino eterno do author do Faust, e envolverem-se nas maviosidades do chorus mysticus.
Luciano Cordeiro, 1869
10
Memorias historicas do ministerio do pulpito
Do Systema das esspcculaçoes naTheologia, e Filofofia , dependeo o uso de subtilizar nosScrmoes. De tudo isto dimanou tambem o gosto de intitular exoticamente as Composiçoes doPulpito. Isto palpa-se nos Sermonarios, cujos titulos sao ...
Manuel do Cenaculo Villas-Boas, 1776

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Subtilizar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/subtilizar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на