Скачать приложение
educalingo
suplício

Значение слова "suplício" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUPLÍCIO

su · plí · cio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUPLÍCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUPLÍCIO

пытки

Самоубийство - вымышленный персонаж Marvel Comics, мутант, впервые появившийся в поколении X. Моне Санта-Крус, сестра Мариуса, Клаудетт и Николь Сент-Круа, изменила свою жизнь и жизнь своих братьев, когда Марий проявил свою и стал злодеем Сангрии. Заключенный в другое измерение, он взял Моне с собой. Позднее в формировании группы поколений X Suplício материализовался во дворе школы, который служил базой для группы мутантом Teleporter. Из-за травм и недоедания из-за лет, заключенных в тюрьму и пищи мутанта Сангрии, Сульсицио вызвал большие неудобства при попытке покинуть университетский городок при пробуждении. Его передовая кожа, невозможность общения и очевидный иммунитет к психическим сканам почти заставили его победить поколение X в его галлюцинационном побеге, пока член палаты не смог установить контакт из-за сходства их мутаций, поскольку физические деформации и последующая изоляция другие люди. После этого эпизода она стала частью поколения X. Моне позже стал супергероем М.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUPLÍCIO

bulício · capilício · cardinalício · cilício · coronelício · cotalício · dotalício · esponsalício · famulício · ferrossilício · gentilício · ilício · lício · natalício · quotalício · rebulício · silício · simplício · sodalício · vitalício

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUPLÍCIO

suplente · supletivismo · supletivo · supletório · suplência · suplicação · suplicado · suplicador · suplicamento · suplicante · suplicar · suplicativo · suplicatório · supliciado · supliciador · supliciamento · supliciante · supliciar · supliciativo · supo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUPLÍCIO

Maurício · benefício · custo-benefício · desperdício · duunviralício · edifício · empregatício · exercício · fabrício · início · marechalício · ofício · patrício · picroglício · precipício · propício · sacrifício · satelício · sublício · vício

Синонимы и антонимы слова suplício в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUPLÍCIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «suplício», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «suplício» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SUPLÍCIO

Посмотрите перевод слова suplício на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова suplício с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «suplício» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

拷打
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Suplicio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Torture
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

यंत्रणा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تعذيب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

пытки
278 миллионов дикторов
pt

португальский

suplício
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

যন্ত্রণা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

torture
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

penyeksaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Folter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

拷問
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

고문
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Torture
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tra tấn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சித்திரவதை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

यातना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

işkence
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tortura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

tortura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

тортури
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

tortură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

βασανιστήριο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

marteling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tortyr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tortur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова suplício

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUPLÍCIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова suplício
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «suplício».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове suplício

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUPLÍCIO»

Известные цитаты и высказывания со словом suplício.
1
Fiodor Dostoievski
A falta de liberdade não consiste jamais em estar segregado, e sim em estar em promiscuidade, pois o suplício inenarrável é não se poder estar sozinho.
2
Padre Manuel Bernardes
Que coisa é o homem neste mundo? Comediante no tablado, hóspede na estalagem, uma candeia exposta ao vento, padecente caminhando para o suplício.
3
Alain
suplício na paixão, e o termo indica-o.
4
Públio Siro
O suplício sofrido por uma causa justa é uma mancha honrosa.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUPLÍCIO»

Поиск случаев использования слова suplício в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову suplício, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Sociologia Da Violência E Do Controle Social
O suplício define o estilo penal de uma época. As práticas do suplício possuem uma lógica estrita: o suplício é, ao mesmo tempo, um procedimento técnico e um ritual. Como procedimento técnico, o suplício pretende produzir uma quantidade  ...
Luís Antônio Francisco de Souza
2
SUPLÍCIO DE UMA VIAGEM
Ao longo do tempo uma união que se assegurou até os tempos atuais, principalmente em uma circunstância, onde em um dos conjuges ficou paraplégico com apenas seus cinco anos de matrimônio, a qual não foi fácil, quanto, ao amor a ...
Pedro F. Eça, 2011
3
Escritos de lingüística geral
Assim, se a idéia positiva de suplício fosse a verdadeira base da idéia de suplício, seria totalmente impossível falar, por exemplo, "do suplício de usar luvas muito apertadas", que não tem a menor relação com os horrores da grelha e da roda.
Ferdinand de Saussure, 2004
4
Vigiar e Punir
O que é um suplício? «Pena corporal, dolorosa, mais ou menos atroz», dizia Jaucourt; e acrescentava: «É um fenómeno inexplicável que a extensão da imaginação dos homens criou pela barbárie e crueldade.»( 5 ) Inexplicável, talvez, mas ...
Michel Foucault, 2014
5
Memórias da saudade: busca e espera no Brasil autoritário
Foucault, no início do livro Vigiar e punir, relata uma cena de suplício em pleno século XVIII, demonstrando o sacrifício do corpo em plena modernidade, bem como a existência do suplício público. Robert-François Damiens (1715-57), ...
José Gerardo Vasconcelos, 2000
6
Os Quatro Vínculos: Amor, ódio, conhecimento e ...
Mais precisamente, Tântalo, acorrentado, estava imerso até a cabeça nas águas de um lago situado num lugar aprazível, rodeado por um bosque acolhedor, e o suplício consistia em que as águas subiam até sua boca para em seguida ...
David E. Zimerman
7
Interpretação de Dados Qualitativos: Métodos para Análise de ...
QUADRO 5.8 Pai e Filha em Suplício na Neve Conceito Explicação Manchete Categoria Qualquer pessoa pode ser rotulado de Pessoas posteriormente descritas como muitas maneiras “corretas” “gerente de supermercado” e “ estudante” ...
David Silverman, 2009
8
A Prisão E O Sistema Penitenciario
7. Esquartejamento. Suplício infligido especialmente para os traidores. 8. Ser pisado sob os pés dos cavalos. 9. Lapidação. 10. Ser sepultado vivo: era o suplício das mulheres, no caso em que os homens eram enforcados ou rodados.
9
O que é o Islã?: perguntas e respostas
suplício. inoportuno? É o que parece para muitos não-islamitas, que, por C exemplo, como professores, vêem crianças islamitas adormecerem durante a aula ou coisa pior. Por trás de tais incidentes há antes um problema de comunicação ...
Melanie Miehl, 2005
10
É sexta de Carnaval : O ensaio é geral
A. lei. do. morro: da. farra. ao. suplício. O fato de o culpado gemer ou gritar com os golpes não constitui algo de acessório e vergonhoso, mas é o próprio cerimonial da justiça que se manifesta em sua força. Por isso é, sem dúvida, que os ...
Alcyr Cavalcanti

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUPLÍCIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин suplício в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[0-3] Intervalo põe fim ao suplício do Tondela
O Benfica venceu facilmente o Tondela com uma goleada por 4-0 e encurta, à condição, a distância para Sporting e FC Porto. Desporto Liga NOS Há 6 Horas ... «Notícias ao Minuto, Окт 15»
2
Pancho: Demorado suplício nas encostas
O governo federal interrompeu o repasse de verbas para as obras de contenção de 17 encostas de Blumenau, cujas terras deslizaram na tragédia de 2008. «Diário Catarinense, Окт 15»
3
Marselha e a "facada fatal" de Alan
Mas o L'Équipe continua: "A dupla Rafa/Hassan deixou o Marselha em suplício" e o golo "magnífico" apontado por Hassan a Mandanda "acordou o Marselha". «O Jogo, Окт 15»
4
Tudo por causa de um abraço: tia pediu indemnização de mais de …
Subir os três andares do seu apartamento na rua 73 de Manhattan tornara-se um suplício. Outras exigências (e há tantas) da vida urbana tornavam-se um ... «Expresso, Окт 15»
5
Não é sempre a mesma cantiga
... exemplos (todos eles reais) para mostrar como a música pode ser um sonho ou um pesadelo, um dom ou uma ameaça, um prazer ou um suplício. «Público.pt, Окт 15»
6
Casal Fábio e Miá agora apronta confusões em viagem a Portugal
... como a queda de cavalo de Miá. Sem qualquer originalidade, o filme inflige um suplício de mais de duas horas ao espectador. (Alexandre Agabiti Fernandez). «O Tempo, Июл 15»
7
Exposição em Londres explora o prazer e o suplício da história dos …
Museu » Exposição em Londres explora o prazer e o suplício da história dos sapatos A grande mostra pode ser vista no museu Victoria and Albert de Londres. «Diário de Pernambuco, Июн 15»
8
E se Machado de Assis encontrasse o Bolsonaro?
Indignado, Machado de Assis denuncia: “A 'Cruz' de Paris não quer a guilhotina por ser invento revolucionário, quer outro suplício de invento católico. «Vermelho, Мар 15»
9
Calçadas, o suplício dos pedestres
Desníveis, buracos e carros estacionados nas calçadas são alguns dos obstáculos corriqueiros que os pedestres enfrentam em Cuiabá. Já quem passa pela ... «Diário de Cuiabá, Мар 15»
10
Aeroporto Santos Dumont, no Rio, inicia obras no sistema de …
"No verão impomos quase que um suplício aos passageiros. Este projeto [antigo], por força da natureza e do patrimônio arquitetônico, transforma a área numa ... «Globo.com, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Suplício [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/suplicio>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU