КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SURRASCO»
Поиск случаев использования слова
surrasco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
surrasco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
palavras em negrito (“sangue”, “vaca”, “carne”, “surrasco”) que, não só permitem
relacionar os episódios 2 e 3 através de uma produção da terapeuta no episódio
2 (“ninguém come carne de vaca, não?”) como, também, uma aproximação ao ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. zurrar) * *Surrasco*,m. Prov.beir. Nódoa ou mascarrano rosto. (De surro) *
Surrate*,^1 m. O mesmo que surrelfa. (Cp. surrateiro) *Surratear*, v.t.Furtar;
surripiar. (Do lat. surreptus) *Surrateiramente*, adv. De modo surrateiro; á
socapa.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A history of Northumberland
Robillard de Meneville's heir was John de Meneville, probably his son, who
married, as her second husband, the same Isabel daughter of Alan of Milbourne
and widow of John of Surrasco.6 By her first marriage with John Surrasco Isabel
had ...
Northumberland county history committee, Edward Bateson, Allen Banks Hinds, 1926
... transformam-se, para escaparem, num campo de capim, milho e mandioca; na
Tartaruga e Pedro Andrade, para o casamento da menina, fizeram-se muitas
comidas — calulu, jogó, surrasco de galinha, «comidas finas como as de Lisboa
»; ...
5
Soiá: literatura oral de São Tomé
Fizeram muitas comidas, calulu, jogó, surrasco de galinha, comidas finas como
as de Lisboa, muitos barris de vinho, no dia do casamento da piquena com
gingante. Fizeram muitos gastos, comedorias, bebedorias. Enfim! Era um
gasalho ...
Numa noite de bebedeira, juntamente com a vinho e o surrasco da tarde, havia
vomitado o meu segredo. Nessa ocasião, limitou-se a curar-me da carapanta.
Mais tarde, procurou dar-me também jeito na paixão. Meti-me de capa. Desisti
de ...
7
Revista portuguesa de filologia
*surrasco (suraj"ku) — L. — s. m. Negro do fumo. 4 surrasqueiro (sura /kajru) — L
. — s. m. O mesmo que surrascadouro. surruseadouro (suru /kadouru) — M. —
Vid. surrascadouro. T tabefe (tabçfa) — M. — s. m. Bofetada. Vid. Onomasiologia.
Manuel de Paiva Boléo, 1963
8
A verdade sobre Humberto Delgado no Brasil: cartas inéditas, ...
... e no meio de um refeitório repleto de gente, aproveitando a oportunidade de o
garçom lhe tentar servir carne assada no espeto, levantando a cabeça e olhar
sobranceiro, em tom berrante disse: Leva esse "surrasco" (em vez de churrasco),
...
Luís Abreu de Almeida Carvalhal, 1986
9
Teatro do imaginário angolar de S. Tomé e Príncipe
(alto) Fico muito contente que o compadre está satisfeito... Nossa vida de todos
pode melhorar muito. Como foi a festa?... GIGANTE Oh, festa de prínchipes!
Convidaram muita gente, fizeram muitas comidas: calulú, jogó, surrasco de
galinha, ...
José Mena Abrantes, Fernando de Macedo, 2000
10
Homem ao vento: contos
Os latidos chamavam Rafael. Estrídulos. Rafael atentava. O ladrar esborrachava-
se nas encostas terrosas dos montes à volta. — Caprina... Caprina... Raio... Uma
marrafa de cabelo saltando-lhe na fronte. Como um surrasco. RAFAEL 45.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SURRASCO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
surrasco в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cristiano Ronaldo trará quatro jatos para Copa
Quando ganham algum dinheiro, os pobres compram o melhor celular, fazem o “surrasco” prá galera, constroem uma nova laje,compram um carro novo, e etc. «Zero Hora, Мар 14»
