Скачать приложение
educalingo
tábua

Значение слова "tábua" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TÁBUA

tá · bua


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TÁBUA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TÁBUA

доска

Табуа - португальская деревня в округе Коимбра, центральном регионе и субрегионе Пинхала Саут Норте, где проживает около 2700 жителей. Он является резиденцией муниципалитета площадью 199,79 км² и 12 071 жителем, разделенным на 11 приходов. Муниципалитет ограничен северной частью муниципалитета Carregal do Sal, на востоке от Oliveira do Hospital, на юге от Arganil, на западе от Penacova и на северо-западе от Santa Comba Dão.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TÁBUA

cocololombua · combua · dabua · libua · quixibua

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÁBUA

· tábido · tábula · tácia · tácito · táctica · táctico · táctil · tádega · táfio · tágico · tágide · tágoro · tágueda · tálamo · tálcico · táler · tália · tálico · tálio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÁBUA

Nicarágua · Perpétua · Pádua · adua · agua · antiqua · charrua · chihuahua · grua · lua · língua · mua · nua · pua · rua · régua · sua · tua · ua · água

Синонимы и антонимы слова tábua в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TÁBUA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tábua», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tábua» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TÁBUA

Посмотрите перевод слова tábua на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tábua с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tábua» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tabla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

board
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

बोर्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مجلس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

доска
278 миллионов дикторов
pt

португальский

tábua
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

তক্তা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

bord
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Lembaga
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Brett
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ボード
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Papan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

hội đồng quản trị
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

குழு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

बोर्ड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

tahta
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

bordo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Zarząd
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

дошка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

bord
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σανίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

raad
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

board
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

board
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tábua

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TÁBUA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tábua
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tábua».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tábua

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TÁBUA»

Известные цитаты и высказывания со словом tábua.
1
Paulo Bomfim
Neste momento de tanta angústia o livro torna-se a tábua possível de resistir ao naufrágio e comandar marés. Cabe a ele a missão de povoar solidões.
2
Carlos Cony
Escrever foi a tábua à qual me agarrei para não ser considerado um idiota.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TÁBUA»

Поиск случаев использования слова tábua в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tábua, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Corpus hermeticum: discurso de Iniciaça̧o : a Tábua de Esmeralda
Quem o escreveu? Segundo a Tradição ocultista ocidental, seria o célebre Hermes Trismegistos. A identidade deste ilustre personagem continua obscura. Seria o próprio deus Hermes, em pessoa? Um grande mago, do calibre do grande Merlin?
Hermes (Trismegistus.), Hermes, 198
2
O Miúdo Que Pregava Pregos Numa Tábua
Entretanto o miúdo cresceu, quer seja o que pregava pregos muito direitos numa tábua, quer o que engoliu os comprimidos do avô, quer o que se rebelou contra a humilhação das mangas curtas, quer os outros todos ou eu próprio, que não ...
MANUEL ALEGRE, 2012
3
Fé em Deus e pé na tábua
Dois amigos, numa Kombi 1971 e muito asfalto - esta é a receita deste livro.
Donald Miller
4
Fé em Deus e pé na tábua: Ou como e por que o trânsito ...
O trânsito no Brasil é unanimemente considerado caótico – com uma alta carga de agressividade e violação das leis que causa um grande número de acidentes e mortes. À parte a responsabilidade do Estado pela manutenção das estradas ...
Roberto DaMatta, 2012
5
Soalho de Tábua
Os contos de 'Soalho de Tábua' são curtos, mas podem chamar a atenção pelo minimalismo quase poético.
MOACYR GODOY MOREIRA, ENIO SQUEFF
6
Divina Misericórdia, Última Tábua da Salvação
Estou lhes dando a última tábua de salvação, isto é, a Festa da Misericórdia. Se não venerarem a Minha misericórdia, perecerão por toda a eternidade.” A Festa da Misericórdia destina-se aos pecadores, considerados por Jesus os mais ...
Canção Nova, 2013
7
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TABOA v. tábua. TABOCA ta-bo ca (Tupi)SI taquara: jluuta de taboca. TABOCAL tabocal Sm conjunto de tabocas; taquaral: Escondeu- se atrás do tabocal. TABOQUEIRA ta bo quei ra Sf taboca. TABU tabu (Afr)Sm 1 proibição convencional ...
‎2005
8
Tarô Adivinhatório
Combinação com Números da Tábua Astrológica Um cartomante que deseja obter no Taro todos os segredos do futuro não deve esquecer que a combinação dos hieróglifos e dos números dá precisas indicações. Por isso, aconselhamos a  ...
VARIOS AUTORES
9
Revista Arvore
A seguir estão descritos os defeitos analisados: - índice de Rachamenío: Expressa a porcentagem do comprimento da tábua que sofreu rachadura. Foi calculado por: cr 1 +cr2 x 100 em que IR% = índice de rachamento na tábua; cr, ...
10
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Em outro método de adivinhação tradicional, uma tábua será sustentada na cabeça por dois homens e nela serão colocados vários pequenos pacotes. O intérprete ficará de pé diante da tábua e fará as perguntas, enquanto os carregadores ...
Nei Lopes, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TÁBUA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tábua в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pé na Tábua tem corrida e exibição de motos clássicas
Com o objetivo de resgatar o patrimônio histórico e promover a cultura motociclística, a edição 2015 do Pé na Tábua – Tira Teima de Motos Históricas, PNT-TT, ... «MOTO.com.br, Окт 15»
2
em 3 horas Drogas, dinheiro e jovens são apreendidos em barraco …
Drogas e dinheiro foram apreendidos, no final da tarde desta quinta-feira (28), em um barraco de tábua, no bairro Argolas, em Vila Velha. Um suspeito foi ... «Folha Vitória, Окт 15»
3
'Menino da Tábua': o milagreiro de Maracaí
Antônio Marcelino, conhecido como “Menino da Tábua”, nasceu no ano de 1900 com uma paralisia que fez com que o corpo dele não se desenvolvesse. «Globo.com, Сен 15»
4
JBS vai para a Venezuela e vira tábua de salvação de Maduro
O acordo com a JBS oferece uma tábua de salvação ao governo de Maduro, que se esforça para preencher as prateleiras dos supermercados antes das ... «EXAME.com, Сен 15»
5
Alguns artistas preferem fazer seus próprios sanduíches. Fotos …
“A tábua de frios está sempre presente, pela facilidade de comer e de encomendar. A gente encontra frios em qualquer lugar do país, então, os caras que ... «Diário de Pernambuco, Авг 15»
6
Acusado de matar homem por causa de tábua de carne é …
O Tribunal do Júri do Gama, no Distrito Federal, condenou nesta terça-feira (28) um homem a 4 anos e 8 meses de prisão por matar outro que lhe cobrou a ... «Globo.com, Июл 15»
7
Choque frontal provoca dois feridos graves em Tábua
Um choque frontal entre dois veículos ligeiros na Estrada Nacional (EN) 337, em Tábua, distrito de Coimbra, provocou dois feridos graves e um ligeiro. «Jornal de Notícias, Июл 15»
8
183 operacionais combatem fogo em Tábua
Um total de 183 operacionais, entre bombeiros e equipas de sapadores florestais, apoiados por 46 viaturas e três meios aéreos estão a combater um incêndio ... «Jornal de Notícias, Июл 15»
9
Homem morre em Tábua ao cair a um poço com o trator que conduzia
Um homem morreu hoje em Midões, concelho de Tábua, ao cair a um poço com o trator que conduzia, disse à agência Lusa fonte do Comando Distrital de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Июн 15»
10
Bebê de 11 meses cai em tábua quebrada e morre afogado em …
Bebê de 11 meses cai em tábua quebrada e morre afogado em Tabatinga. Segundo os Bombeiros, o bebê caiu na água por uma tábua quebrada do banheiro ... «D24am.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tábua [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tabua>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU