Значение слова "tamanquear" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAMANQUEAR

ta · man · que · ar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА TAMANQUEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu tamanqueio

tu tamanqueias

ele tamanqueia

nós tamanqueamos

vós tamanqueais

eles tamanqueiam

Pretérito imperfeito

eu tamanqueava

tu tamanqueavas

ele tamanqueava

nós tamanqueávamos

vós tamanqueáveis

eles tamanqueavam

Pretérito perfeito

eu tamanqueei

tu tamanqueaste

ele tamanqueou

nós tamanqueamos

vós tamanqueastes

eles tamanquearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu tamanqueara

tu tamanquearas

ele tamanqueara

nós tamanqueáramos

vós tamanqueáreis

eles tamanquearam

Futuro do Presente

eu tamanquearei

tu tamanquearás

ele tamanqueará

nós tamanquearemos

vós tamanqueareis

eles tamanquearão

Futuro do Pretérito

eu tamanquearia

tu tamanquearias

ele tamanquearia

nós tamanquearíamos

vós tamanquearíeis

eles tamanqueariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu tamanqueie

que tu tamanqueies

que ele tamanqueie

que nós tamanqueemos

que vós tamanqueeis

que eles tamanqueiem

Pretérito imperfeito

se eu tamanqueasse

se tu tamanqueasses

se ele tamanqueasse

se nós tamanqueássemos

se vós tamanqueásseis

se eles tamanqueassem

Futuro

quando eu tamanquear

quando tu tamanqueares

quando ele tamanquear

quando nós tamanquearmos

quando vós tamanqueardes

quando eles tamanquearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

tamanqueia tu

tamanqueie ele

tamanqueemosnós

tamanqueaivós

tamanqueiemeles

Negativo

não tamanqueies tu

não tamanqueie ele

não tamanqueemos nós

não tamanqueeis vós

não tamanqueiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

tamanquear eu

tamanqueares tu

tamanquear ele

tamanquearmos nós

tamanqueardes vós

tamanquearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

tamanquear

Gerúndio

tamanqueando

Particípio

tamanqueado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА TAMANQUEAR

Посмотрите перевод слова tamanquear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tamanquear с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tamanquear» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Tamaño
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Clog
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на русский язык: tamanquear
• португальский: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на французский язык: Clog
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Verstopfen
• Переводчик с португальский языка на японский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на польский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Κλείνει
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: tamanquear
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: tamanquear

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAMANQUEAR»

Поиск случаев использования слова tamanquear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tamanquear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

A Paixão de Araci

bater de tacões dos militares das patrulhas dos invasores, pelo tamanquear rápido de Vulto timorato, a esgueirar-se no dédalo do casario, e pelos rosnidos de matilhas de cães esfomeados na disputa de despojos que atravancavam as ruas ...

José Marques Vidal, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

M. Ant. Bocadinho, pequenaporção. Cf. G.Vicente. *Tamanquear*,v.i.Andar de tamancos. * Fazer bulha, andando detamancos. * *Tamanqueira*, f. Bras. Árvoresilvestre. Omesmo que tamaquaré? * *Tamanqueiro*, m.Aquelle que faz ou vende ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Henrique IV e Pirandello: Roteiro Para Leitura

Estava juvenilmente emocionado e ouvia, parece hoje, o tamanquear das patas de um cavalo certamente magro no chão de pedra de uma madrugada romana cheia de ecos. Estava estudando direção de cinema e me pareceu que aquele ...

Aurora Fornoni Bernardini, 1990

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Tamanqueio. TAMANQUEAR, v. i. V. Tamancar. TAMANQUEIO, s. m. — De tamanquear. Ruído dos tamancos no solo, ao andar; andar sacudido, característico de quem arrasta tamancos. Var. Tamanqueadura. TAMANQUEIRA, s. f. — Bot.

Campanha da Bahia

Tirem as sa- patrancas e chinelos desse terreno interdito aos sofismas dos patetas. Vão tamanquear com os pés ou os miolos, onde houver baldios adequados à sementeira da tolice grossa. Basta de sandejar tanto! Por menos que saiba ler ...

Ruy Barbosa, 1988

Migrantes italianos: de Nova Pádua ao Monjolinho

... junto com uma sentida ausência. Alguém já estava fazendo falta. Comentário de Giúlia: - Como se dorme bem por esses campos, sem o barulho das carretas e o tamanquear dos madrugadores. Até o vento parece andar com delicadeza.

Antônio Bággio, 2002

Cabelos no coração: romance

O gato pensava surdamente em Catão, que se arrependia sempre de haver embarcado, podendo ter feito a jornada andando no cavalo dos frades, isto é, a tamanquear, quer-se dizer, a retrilhar caminhos, ou melhor, a ir à faca sola, melhor ...

Haroldo Maranhão, 1990

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... ni. tamanhao, ni. tamanhinho, adj.: ta- manhino. tamanho, adj. e sabt. ni. tarnanhouco, adj. tamanino, adj. tamanquear, p. tainanquoira, /. tamäo, m. tamaotarana, f. támara, /. tamarana, f. e m. tamarançai f. TAL 559 TAL ТАМ.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Tamanquear, v. i. andar de tamancos; » fazer bulha, andando de tamancos. (De tamanco). * Tamanqueira, f. (bras.) árvore silvestre. O mesmo que tamaquaréf Tamaotarana, f. o mesmo que mendobi. * Tamaquaré, m. árvore do norte do Brasil ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Amigos e inimigos do Brasil

Mas é possível citar outros períodos igualmente catastróficos. Assim: "Vão tamanquear com os pés ou os miolos, onde houver baldios adequados à sementeira da tolice grossa. Basta de sandejar tanto!" E' horrível. Criatura delirante o Coelho ...

Agrippino Grieco, 1954