Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tembetá" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEMBETÁ

tem · be · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TEMBETÁ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEMBETÁ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tembetá» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

tembetá

Tembetá

Тембет - это имя, данное привычкой пронзать губы, сделанные бразильскими индейцами. В настоящее время он используется только деревней Панамбизиньо, является важным символом в их религии, используемой в церемонии «палки губы», используемой только для мужского пола. Он представляет собой освящение человека и связь с Богом как крещеные. Главный человек, ответственный за празднование и сохранение, - Паулито Аукино, касик и празадор, который участвовал в около двадцати четырех торжествах. Он говорит, что ему сто лет, в добром здравии, но он не очень хорошо себя чувствует. Он был очень рад получить очки, чтобы помочь ему увидеть, но он не всегда использует его. У него было много женщин, и он не мог сказать, сколько детей, внуков и правнуков у него есть. Tembetá é o nome dado ao hábito de furar os lábios feitos pelos índios brasileiros. Hoje em dia é usado apenas pela aldeia Panambizinho, é um símbolo importante na religião deles usado na cerimônia “fura lábio”, usado apenas para o sexo masculino. Representa a santificação da pessoa e a ligação com Deus como o batizado. O principal responsável pela celebração e conservação é Paulito Auquino, cacique e rezador que já participou de mais ou menos vinte e quatro celebrações. Ele diz que tem cem anos, tem boa saúde, mas não enxerga muito bem. Ele ficou muito feliz em receber um óculos para ajudá-lo a enxergar, mas não usa sempre. Teve muitas mulheres e não sabe dizer quantos filhos, netos e bisnetos ele tem.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tembetá» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEMBETÁ


bofetá
bo·fe·tá
chetá
che·tá
etá
e·tá
metá
me·tá
sambacaetá
sam·ba·ca·e·tá
tafetá
ta·fe·tá
tambetá
tam·be·tá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMBETÁ

temário
temática
temático
temão
temba
tembataiá
tembatajá
tembequara
tembetara
tembetaru
tembezeira
tembé
temblar
tembleque
temboíba
temedoiro
temedouro
temembu
temente
temer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMBETÁ

Bogo
Calcu
Trini
a
camboa
caragua
coroa
croa
curima
es
gragoa
grava
humai
i
mai
mu
qua
tamboa
ãa

Синонимы и антонимы слова tembetá в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tembetá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TEMBETÁ

Посмотрите перевод слова tembetá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова tembetá с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tembetá» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

tembetá
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tembetá
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Tembetá
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

tembetá
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

tembetá
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

tembetá
278 миллионов дикторов

португальский

tembetá
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

tembetá
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

tembetá
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Tembetá
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

tembetá
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

tembetá
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

tembetá
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tembetá
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tembetá
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

tembetá
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

tembetá
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

tembetá
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tembetá
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

tembetá
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

tembetá
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

tembetá
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

tembetá
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

tembetá
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tembetá
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tembetá
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tembetá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEMBETÁ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tembetá» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tembetá
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tembetá».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tembetá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEMBETÁ»

Поиск случаев использования слова tembetá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tembetá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Em verdade, desde aquelas idas épocas, esboçava- se no astral uma poderosa corrente ligada à Confraria dos Espíritos Ancestrais, que ficaria conhecida como CORRENTE DAS SANTAS ALMAS, ou CORRENTES DO TEMBETÁ, ...
F. RIVAS NETO, 2002
2
Espelho índio: a formação da alma brasileira
Já foi observado, em páginas precedentes, que no momento da iniciação uma pedra redonda e polida - o tembetá - era inserida num orifício perfurado no lábio inferior dos jovens índios. Essa pedra, objeto ritual cheio de significado, ...
Roberto Gambini, 2000
3
Vital Enemies: Slavery, Predation, and the Amerindian ...
We know, however, that male war captives were easily identified as such because they did not wear the tembetá, the underlip plug characteristic of Chiriguaná men but absent among most of their neighbors. One of the five men portrayed in a ...
Fernando Santos-Granero, 2010
4
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
Além do pote cerâmico no qual foi feito o sepultamento, as únicas evidências encontradas de cultura material associada foram duas contas de colar e um tembetá localizados próximos ao fundo da urna, e que se constituem claramente em ...
Águeda Vilhena Vialou, 2006
5
Terra indígena: boletim mensal do G.E.I. Kurumim
Explicações do preparo dos meninos e do Tembetá Voce tem que cantar primeiro com os meninos ante de por o tembetá? Tem que cantar primeiro ( dançar). Tem que cantar com eles trinta dias se vai fazer a cerimonia com trinta dias e se vai ...
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
nascente. Ela continuou sendo a sua esposa e teve o Tupã, que foi colocado no poente para presidir as tempestades. Tupã usa um tembetá, feito de resina de iatová, no seu lábio inferior perfurado. O tembetá produz o raio. Quando Tupã ...
7
Identidade e interculturalidade:
Marilda Oliveira de Oliveira. ANEXOS ANEXO I Artigo escrito pelo padre jesuíta e antropólogo Bartolomeo Meliá, publicado na Revista Porantim, em defesa da causa indígena, Rio de Janeiro, maio de 1988, p. 4. O Tembetá brilha novamente ...
Marilda Oliveira de Oliveira, 2004
8
História de usos e costumes do Brasil
Eles recebiam no lábio inferior o tembetá ou metara, adorno de osso que simbolizava a virilidade. Desde os seis anos de idade o lábio estaria furado como advertência ao curumim de que deveria preparar-se para o momento de tornar-se ...
Hernâni Donato, 2005
9
Seleção de textos
Esse tembetá fora achado numa igaçaba na Picada Feliz, em grande profundidade, com mesquinhos restos de ossos e de dentes, de sorte que a matéria de que fora feito o tembetá resistira muito melhor à ação do tempo do que os próprios ...
Carlos von Koseritz, Rene Ernaini Gertz, 1999
10
Trip
... que tem o tembetá de poturu como marca registrada. O adorno é um pau comprido e branco, usado no lábio inferior. Desde pequeno o índio é furado por um •osso de macaco. À medida que o Zo e cresce, o diâmetro do poturu aumenta.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEMBETÁ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tembetá в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Eduardo de Lima e Silva Hoerhann protagonizou um feito que …
... quando chegou à região, e do cacique Kam Rem, que morreu com 117 anos e foi um dos últimos xokleng a usar o tembetá, adorno cravado no lábio inferior ... «Notícias do Dia Online, Сен 14»
2
Ossos de indígenas encontrados no Tocantins revelam ritual pós …
Junto a um dos esqueletos foi encontrado um objeto, chamado de tembetá, que era um adorno utilizado nos rituais de passagem, para perfurar o queixo do ... «Globo.com, Июл 13»
3
Cerámica precolombina, muebles y animales se aprecian en Ayolas
Bajo vidrio se guardan corsets y abanicos de mujer de los años 40, un tembetá, adorno guaraní consistente en piedra blanca pulida y roca cristalizada. Un baúl ... «ABC Color, Июн 13»
4
El Museo Almeida dio a conocer su horario de verano
... de mando, mangos de tiradera, arpones, puntas de lanza y adornos personales: collares, tembetá, pipas, cuentas de vidrio producto del canje con el español. «Diario El Argentino, Дек 11»
5
Encuentran 7 osamentas de dos mil años en Talagante
... extracciones este viernes, donde destaca el hallazgo de un cuerpo con una tembetá o piercing de hueso en su mentón en muy buen estado de conservación. «La Nación, Апр 11»
6
Denuncia indígena en Londres contra la 3° represa del mundo
Kaiapo, cacique de la tribu amazónica raony, muestra sus pinturas y su tradicional “tembetá” en el labio inferior, durante uno de los reclamos en Europa. (AP) ... «Los Andes, Мар 11»
7
El hallazgo de tumbas de 2.000 años moviliza a un pueblo de Santa …
Llaman la atención los tembetá, adornos que se colocaban mediante perforaciones bajo el labio inferior, hechos en piedras traslúcidas de colores. En la zona ... «Clarín.com, Май 10»
8
Hallan restos de los primeros pobladores de América en Malargue
... "permiten tener una secuencia casi continua de los tipos utilizados en la región, como estilos cerámicos de Chile central (Llolleo), un tembetá (antiguo adorno ... «Los Andes, Фев 10»
9
Van 12 osamentas de la cultura Bato descubiertos en Concón
... mujer, que está con un completo ajuar mortuorio, incluye cuentas de conchas posiblemente de caracoles, tembetá o adorno labial y tubulares con muesca. «El Mercurio de Valparaiso, Окт 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tembetá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tembeta>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на