Скачать приложение
educalingo
temporão

Значение слова "temporão" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEMPORÃO

tem · po · rão


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TEMPORÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEMPORÃO

Имя

Хосе Гомес Темпоранг - португало-бразильский санитарист и политик. Он был министром здравоохранения на протяжении большей части второго срока администрации Лулы, который был открыт в марте 2007 года и с 1 января 2011 года. В настоящее время он является исполнительным директором Южноамериканского института правительства в области здравоохранения.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEMPORÃO

Alcorão · Corão · Morão · alporão · calorão · chororão · chorão · contemporão · cormorão · coscorão · escorão · esporão · florão · gorgorão · jorão · porão · sensaborão · tinhorão · torão · viborão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMPORÃO

temporalidade · temporalização · temporalizar · temporalmente · temporaneidade · temporariamente · temporariedade · temporauricular · temporário · temporâneo · temporejar · temporização · temporizador · temporizamento · temporizar · temporoccipital · temporoesfenoidal · temporofacial · temporomandibular · temporomassetérico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMPORÃO

acorão · barão · caldeirão · camarão · doutorão · estarão · frorão · irão · ladrão · macarrão · mourão · padrão · patrão · poderão · ribeirão · saitaia-chorão · serão · terão · tubarão · verão

Синонимы и антонимы слова temporão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TEMPORÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «temporão», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TEMPORÃO»

Указанные имеют противоположное слову «temporão» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «temporão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TEMPORÃO

Посмотрите перевод слова temporão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова temporão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «temporão» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Temporales
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Early
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

जल्दबाजी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

متسرع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

поспешный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

temporão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

দ্রুতগতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

hâtif
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Awal
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

hastig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

軽率
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

급한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

hasty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

vội vàng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அவசர
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

घाईघाईने
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

aceleci
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

frettoloso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

pochopny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

поспішний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

pripit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

βιαστικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

haastige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

förhastat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

forhastet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова temporão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEMPORÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова temporão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «temporão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове temporão

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEMPORÃO»

Поиск случаев использования слова temporão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову temporão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Exposiçao Internacional do Porto en 1865: Catalogo official
Trigo temporão tremez, centeio o cevada. (Garcia) 104. Claudino Augusto Cesar, Quinta da Trajinha, Bragança. — Milho brancoe amarello, trigo tremez e barbella , centeio, centeninho, grão de bico, fei- ( jão de 4 var., pevides d'ahobora ede ...
‎1865
2
O Archivo rural
Alqueive velho i.° anno— meio alqueive estrumado. 2.° anno— trigo lemporão. BOTÁÇÃO B1ENNAL A CULTURA CEREAL ALTERNA Valle das Charruas i.° anno— alqueive de culturas sachadas não estrumado. 2.° anno— trigo temporão .
3
Ciclo das chamas e outros poemas
O TEMPO TEMPORÃO DESTES RELÓGIOS tempo no relógio esclerosado, As horas em estertor das clepsidras, A vida, uma contagem regressiva... Esta ânsia de amor, a contrapelo, Comove o tempo breve de mil noites E escapa ao espaço  ...
Antônio Lázaro de Almeida Prado, 2005
4
As trincheiras: novela
temporão. Veja você, meu irmãozinho, meu nome e minha trincheira, quantas voltas o mundo dá! Estou contando essas coisas e tentando recompor a memória. Começo a me sentir no lugar do Sr. Horácio. Se fosse hoje, talvez eu dissesse a ...
José Ferreira Simões, 1998
5
Vivendo nas Nuvens
Na mesma época em que o AguilO era um filhote sendo criado no galinheiro, estava sendo criado também, na sede da propriedade, um menino, filho temporão de um casal de idade mais ou menos avançada, os donos da fazenda. — Filho ...
Marcia Fontenelle
6
Banalização da morte na cidade calada: a hespanhola em Porto ...
1918, p. 3; Correio do Povo, Porto Alegre, 25 out. 1918, p. 5. 313 TEMPORÃO, José Somes. A propaganda de medicamentos e o mito da saúde. Rio de Janeiro: Graal, 1986. p. 25. 323 Revista Máscara, Porto Alegre, n. 49, [s.p.], 18jan. 1919.
Janete Silveira Abrão, 2009
7
Educação permanente em saúde para trabalhadores do SUS
é necessário mudar o enfoque, a maneira de pensar sobre a saúde e a atenção médica”, para Temporão (2007, p.6), leva a refletir a complexa teia de relações que envolvem o processo saúde-doença, a gestão e o trabalho na saúde, em ...
Fernanda de oliveira Sarreta
8
O Panorama
Conhecem-se quatro variedades de centeio ; porem cultivam-se ordinariamente duas , temporão c scrodeo , assim como o trigo. O centeio dMnvorno ou temporão semra-se no outono ao mesmo tempo que aqucllc , porem amadurece mais ...
9
Piauí
Temporão foi cogitado para assumir o ministério no final do ano passado. A operação de sua indicação envolveu desde o médico particular do presidente Lula até uma famosa oncologista de São Paulo, com uma das melhores agendas ...
10
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
naap, rriaaa: prantear. H33 (de H33) choro (Ed 10.1) 1133 v. -óa. rniss tb. *nm(de -m)pl. rriísa: figo temporão. 0*1133 tb. onaa (í/ei33) /?/., es. niaa: fruta tcmporã; primícias. n-IÍ33/j. m. (1 Sm 9.1). 11133 (de ma): choro (Gn 35.8). "SS (í/c naa) m.,  ...
‎1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEMPORÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин temporão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Projeto que prevê cobrança do SUS é "desastre", diz ex-ministro
Segundo Temporão, o projeto encaminhado pelo Senado "soa mais como uma provocação do governo em relação à saúde pública. Não há ninguém no setor ... «Brasil 247, Авг 15»
2
Reajuste 'temporão' é suspenso até dezembro, data da correção …
Previsto para a próxima terça-feira, o reajuste “temporão” de 9,68% nas passagens de ônibus da capital, que passariam a custar R$ 3,40, foi barrado pela ... «Hoje em Dia, Авг 15»
3
Inicio Notícias Artistas de sucesso na Internet já têm seu palco ao …
Alguns nomes, como Fernando Temporão, Pipo Pegoraro e Lila já marcam presença na web com sites próprios e álbuns muito bem produzidos, como o “De ... «Sopa Cultural, Июл 15»
4
Banco de preços da Unasul ampliará acesso de sul-americanos a …
De acordo com Temporão, esse será o primeiro passo de uma série de estratégias conjuntas entre os países da região para aumentar o acesso de cidadãos ... «EBC, Май 15»
5
“De dentro da gaveta da alma da gente”, de Fernando Temporão, é …
No Disco do Dia de 16 e 17 de março, conheça mais sobre o álbum “De dentro da gaveta da alma da gente”, nova produção de Fernando Temporão, que é ... «Rádios EBC, Мар 15»
6
Jovens Tardes apresenta Fernando Temporão no Quiosque da …
No próximo domingo (8), o Quiosque da Globo na Praia de Copacabana, Zona Sul do Rio, recebe o cantor e compositor Fernando Temporão para um show ... «Globo.com, Мар 15»
7
Temporão: 'Não percebo no Congresso compromisso com o SUS'
Histórico militante da reforma sanitária brasileira, professor da Fiocruz e ex-ministro da Saúde (2007-2010), José Gomes Temporão afirma que a consolidação ... «Rede Brasil Atual, Фев 14»
8
A política industrial da saúde
Alguns anos atrás o então ministro da Saúde José Gomes Temporão promoveu um grande congresso para discutir a economia da saúde. A base do ... «Carta Capital, Янв 14»
9
Último dia de carnaval temporão diverte foliões em Belo Horizonte
Com a comunidade ainda dormindo – de “ressaca”, como definiu Patrícia Alencar, organizadora da “Micareta Nossa Folia” –, o último dia do Carnaval temporão ... «O Tempo, Ноя 13»
10
'Sem mais recursos, medidas terão impacto limitado', diz José …
... José Gomes Temporão defende a estruturação de uma carreira federal como alternativa para sanar a falta de médicos nas periferias e municípios o interior. «Rede Brasil Atual, Июл 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Temporão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/temporao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU