Скачать приложение
educalingo
tença

Значение слова "tença" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TENÇA

ten · ça


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TENÇA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TENÇA

звание лейтенанта

Арендация является одним из трех подразделений феодального и руководящего звания. Лейтенант, в средние века, является представителем власти короля. Согласно онлайн-португальскому португальскому португальскому «владение» - это дом, в котором живет лейтенант или бывший офис, подразделение лейтенанта-генерала артиллерии. Впоследствии это означало «собственность» или право иметь что-то свое. Он также приобрел чувство «силы, твердости», осторожности, осторожности или осторожности. «Захватывать что-то» означает внимательно и осторожно смотреть. Со временем фраза «ухватиться» стала означать «осторожно изучать», в конечном итоге приобретая более широкое значение, действуя осторожно или «принимая решение». Из термина «аренда», полученного в XIII веке, было названо слово tenza, которое составляло пенсию, выплачиваемую за вознаграждение за оказанные услуги. Эта пенсия, как правило, денежная, будь то на всю жизнь или нет, была предоставлена ​​правительством или частным учреждением кому-то еще, чтобы обеспечить их пропитание, быть неотъемлемой и не подлежащей передаче. Тэнс также был периодическим доходом, предназначенным для содержания членов религиозных общин.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TENÇA

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · crença · desavença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · pertença · presença · renascença · sentença

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENÇA

tenaria · tenaz · tenazmente · tenáculo · tenálgico · tenca · tenceiro · tencionar · tencionário · tencioneiro · tenção · tençoar · tençoeiro · tenda · tendal · tendão · tende · tendedeira · tendedura · tendeira

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENÇA

atença · bem-querença · benquerença · conhecença · credença · crescença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sabença · sofrença

Синонимы и антонимы слова tença в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tença» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TENÇA

Посмотрите перевод слова tença на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tença с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tença» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

年金
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tenencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Tense
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

वार्षिकी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الأقساط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

аннуитет
278 миллионов дикторов
pt

португальский

tença
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বার্ষিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

rente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

anuiti
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Rente
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

年金
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

연금
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

annuity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

niên kim
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஆண்டுத் தொகை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

वार्षिकी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yıllık gelir
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

annualità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

renta
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Напружений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

anuitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πρόσοδος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

annuïteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

livränta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

livrente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tença

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENÇA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tença
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tença».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tença

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TENÇA»

Поиск случаев использования слова tença в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tença, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Coleção das leis
Sobre Tença. Approva a Tença de quarenta mil réis, com dez mil réis de accrescimo , concedida ao Alferes de primeira Linha do Exercito Joaquim Timotheo Romeiro. DECRETO N.« 28 — de 17 de Agosto de 1838. Sobre Tença. Approva a ...
Brazil, 1838
2
Gazeta de Lisboa
'As Folhas de A llenianha chegadas hoje contem um ar» tigo datado de Muniah, que relata uma mui severa sea-r tença prenunciada contra um impressor de Augsburgo, por algutn/deJicto anii-oauservador em matéria de imr pressão, como ...
3
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Das tenças em vida, de que Eu fizer mercê , fe pagará ametade do rendimento da dita tença ; e o que fucceder na mef- ma tença , pagará na mefma fórma quando entrar nella j e aífi quando Eu fizer mercê em huma , duas, ou mais vidas , ...
4
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Das tenças em vida , de que Eu fizer mercê , fe pagará ametade do rendimento da dita tença z e o que fucceder na mefma tença , pagará na mefma fórma quando entrar nella; e asii quando Eu sizer mercê em huma , duas , ou mais vidas, ...
5
Colleçção das leis e decretos do imperio do Brazil: desde a ...
e o levüntamenlo do sequestio dos escnqdaics , condtmncdo o Denunciante ñas cusías, quando seja pessoa particular. XXXII. Se a declaraçào purem for affirniaúva, o mesmo Juiz, por sua Sen- tença, declarará ter lugar a accusaçào; ...
Brazil, 1827
6
Direito Civil curso completo
É a posse do esbulhador, do que expulsa o legítimo possuidor do imóvel; é a posse do assaltante. A princípio, não se confere à tença violenta nenhuma proteção, mesmo porque, como vimos, nem se considera posse, mas mera detenção.
César Fiuza, 2008
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
D. Izabel Pereira tinha padraó de 15TJ reis de tença delRey , e de hum moyo de trigo cada anno. Genebra Pereira inulher de Jorze de Lemos tem aU dobras , as quaes Ihe comprou Francisco Leitaó. Anna Vieira selhe devem 30U reis ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Diogo Botelho , Alcaide mór de Alfazeiraõ , de tença , IzU D. Manoel Mascarenhas, de tença , zoU Manoel de Noronha , 5OU Antonio de Tavora, de tença , . looU Diogo Pacheco , de tença , zoU Alvaro Pires Pacheco , de tença, - zOU Diogo ...
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Dada nefta Cidade de Lisboa aos 10 días do mez de Fevereiro. Jorge Monteiro Bravo a fez , anno do Nafcimento de Noííb Senhor Jefu Chrifto de 1708. Diogo de Mendoça Corte-Real a fiz efcrever. ELREY. Doaçaô Dóaqrfó de fiama tença de ...
António Caetano de Sousa, 1746
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... que pelo Conselho da Minha Real Fazenda se passe Padrão de Juro sem condição de retro, ou de tença annual perpétua com vencimento, eanti- Íuidade de treze de Maio do corrente anno , para vencer do dito dia por iante; ficando pelo ...
Antonio Delgado da Silva, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TENÇA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tença в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Poço Vasco da Gama
O verdadeiro investidor foi o estado português, que assim garantiu a privados uma tença milionária ao longo de anos. Só em 2010, as receitas das portagens ... «Correio da Manhã, Мар 12»
2
Camões poderá não estar sepultado nos Jerónimos
... crédito ao documento da chancelaria de Filipe I (II de Espanha) que atribui uma tença à mãe de Camões e afirma que este morreu a 10 de Junho de 1580. «Jornal Hardmusica, Июн 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tença [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tenca-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU