Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tenente" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TENENTE

te · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TENENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TENENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tenente» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лейтенант

Tenente

Лейтенант - это обозначение нескольких позиций или позиций, обычно связанных с заменой, непосредственным или представителем более высокой силы. Сегодня этот термин в основном используется для обозначения военных, военно-морских и полувоенных патентов младших офицеров. Слово «лейтенант» буквально означает «тот, кто хочет быть кем-то», «хочет быть авторитетом». Таким образом, лейтенант или лейтенант - это тот, кто удерживает место или функцию в отсутствие своего держателя. Таким образом, этот термин часто используется для обозначения функций представительства или подсектора, таких как подполковник, генерал-лейтенант и лейтенант-губернатор, соответственно, полковника, генерала и губернатора. Термин «лейтенант» также используется в геральдике. Tenente é a designação de vários postos ou cargos, normalmente associados ao substituto, imediato ou representante de um poder superior. Hoje em dia, o termo é sobretudo utilizado para designar patentes militares, navais e paramilitares de oficiais subalternos. A palavra "tenente" significa, literalmente, "aquele que quer ser alguem", "quer ser autoridade". Assim o lugar-tenente ou tenente é aquele que detém um lugar ou uma função na ausência do seu titular. Como tal, o termo é frequentemente utilizado para designar funções de representação ou de subchefia, como tenente-coronel, tenente-general e tenente-governador, imediatos, respetivamente do coronel, do general e do governador. O termo "tenente" também é utilizado na heráldica.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tenente» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TENENTE


atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
iminente
i·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
nente
nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
proeminente
pro·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENENTE

tenebricosidade
tenebricoso
tenebridade
tenebrionídeo
tenebrionídeos
tenebrizador
tenebrícola
tenebrosidade
tenebroso
tenedeira
tenedura
tenelifloro
tenente-coronel
tenente-general
tenentismo
teneótico
tenesmo
tenesmódico
Tenessi
teneteara

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENENTE

abstinente
deponente
desinente
discernente
disponente
imanente
impermanente
incontinente
locotenente
manente
mantenente
multicomponente
predisponente
preeminente
preponente
secernente
subtenente
supereminente
sustinente
tinente

Синонимы и антонимы слова tenente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tenente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TENENTE

Посмотрите перевод слова tenente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова tenente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tenente» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

陆军中尉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Teniente
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

lieutenant
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

लेफ्टिनेंट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ملازم
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

лейтенант
278 миллионов дикторов

португальский

tenente
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বদলি
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

lieutenant
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

leftenan
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Leutnant
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

中尉
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

중위
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

lètnan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

đại úy hải quân
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

லெப்டினன்ட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

लेफ्टनंट
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

teğmen
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tenente
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

porucznik
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Лейтенант
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

locotenent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

υπολοχαγός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

luitenant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

lieutenant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

løytnant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tenente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tenente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tenente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tenente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tenente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TENENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом tenente.
1
Ernest Renan
Daria tudo quanto sei para ser o jovem tenente dos dragões adorado por todas as damas da guarnição.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TENENTE»

Поиск случаев использования слова tenente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tenente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Gazeta de Lisboa
'o Tenente Coronel d'Infanteria Ajudante de Campo -de S. M. I. e servindo de Quartel Mestre General , Baltha- zar d' Almeida Pimentel, i Coronel continuando no exerciéio, que actualmente lein , o Tenente Coronel do Real Corpo ...
2
Mulher Do Tenente Francês, a
Sarah Woodruff é a mulher à qual o título se refere.
John Fowles, 2008
3
Gazeta do Rio de Janeiro
Para Capitão da s... o 'Tenente damesma` Josl Jacinto Godin/lo. Para Capitão da 43, oTenente da rflloa. quim josé Coelho. . Para Ajudante , joaquim de Almeida. Para Tenente da 1.! Companhia, o Alferes da 4.1 Fernando Mario Cabrel.
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
A Companhia de Mineiros será composta de hum Capitão ; de hum Primeiro Tenente; hum segundo Tenente; dous Sargentos; dous Furriéis; quatro Cabos de Esquadra; vinte e cinco Mineiros ; vinte e cinco Sapadores; e dous Tambores ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
5
BERIA: O LUGAR-TENENTE DE STALIN
Mais conhecido dos chefes de polícia de Stalin e, duramte muitos anos, seu poderoso braço direito, Lavrenti Beria simbolizou todos os demônios do stalinismo que povoaram o imaginário popular, tanto no Ocidente quanto na ex-União ...
AMY KNIGHT
6
Policiamento rodoviário: 50 anos com sede regional em Assis
Tenente Salviano, em 2006, Assis, depois de entrevista em frente a sua casa Seixas, fiscalizando condutor de Gordine, década de 60. Salviano nasceu em 1922, em Cabaceiras, na Paraíba, e foi admitido como Soldado voluntário na Força ...
Adilson Luís Franco Nassaro
7
Gazeta de Lisboa
Divisão Militar da Guarda Real da Policia. Para Capitão da 2." Companhia de Infantaria , o Tenente João Pereira Cabral de Mesquita. Para Tenente da 2.a, o Alferes José Ger- Vuzio de Queiroz Carrera. Para Tenente da 3.*, o Alferes Manoel ...
Paul Groussac, 1830
8
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
Dom Ioao Afonfo Albufeira aoMeftre& Caualaria Alferes da Corte, tenente da Rida Ordern de Auis. O mefmo beiradeMinho, Dom Mem Gar confia de outra döacäo do Ca- cia tenente da terra de Panoias, do~Tombo ftello de Porches, ...
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632
9
Organização de eventos: manual para planejamento e execução
Capitão-Tenente 4. Primeiro-Tenente Segundo-Tenente NO EXÉRCITO ( CÍRCULO DE OFICIAIS) 1 . Marechal General-de-Exército General-de-Divisão General-de-Brigada 2. Coronel Tenente-Coronel Major 3. Capitão 4. Primeiro- Tenente ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA
10
Documentos ácerca do trafico da escravatura extrahidos dos ...
Porem o Governo de S. M. dere , oo meimo tempo, observar, que o Tenente Bosanquet tinha direito a e»perar , que a» Authoridade? de um Governo amigo da Giã-Bretanha, teriam empreendido fazer uqueU )u busca, para que pessoas ...
‎1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TENENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tenente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tenente da PM acusa sargento de matar suspeito desarmado em SP
O sargento Marcos de Souza foi preso depois de ser denunciado por um tenente como autor do assassinato de um ladrão, que estava desarmado e deitado no ... «UOL, Окт 15»
2
Corpo de tenente-coronel assassinado com 4 tiros será sepultado …
O corpo do tenente-coronel da Polícia Militar, Helton Vagner Martins, assassinado com quatro tiros durante uma tentativa de assalto dentro da própria ... «Globo.com, Авг 15»
3
Tenente-coronel Nelson Coelho continua no 8ºBPM de Joinville
A cadeira na sala de comando do 8º Batalhão da Polícia Militar de Joinville continuará ocupada pelo tenente-coronel Nelson Henrique Coelho. E, se depender ... «Zero Hora, Июл 15»
4
Tenente da PM é condenado a 150 anos por afogamento de jovens
O tenente da Polícia Militar Sebastião Antônio Félix foi condenado a150 anos e seis meses de prisão pela morte de dois dolescentes e tentativa de homicídio ... «Globo.com, Июл 15»
5
Punição » Governador da Bahia pede que PM expulse tenente que …
O governador da Bahia, Rui Costa (PT), pediu que a Polícia Militar expulse o tenente Wilson Pedro dos Santos Júnior, que no dia 13 matou com seis tiros de ... «Diário de Pernambuco, Июн 15»
6
PM afasta tenente que matou a tiros cachorro da vizinha na Bahia
O tenente da Polícia Militar da Bahia, Wilson Santos, de 40 anos lotado na cidade de Teixeira de Freitas, no extremo sul do Estado, foi afastado das suas ... «A Tribuna, Июн 15»
7
Flagrante mostra tenente da PM agredindo dono de bar em SP
Um flagrante de violência de quem justamente deveria proteger: um tenente da PM deu socos e chutes no dono de um bar em Barretos, no interior de São ... «Globo.com, Июн 15»
8
Tenente-coronel do Exército assassinado em Brasília será …
O corpo do tenente-coronel do Exército Brasileiro Sérgio Murillo de Almeida Cerqueira Filho, 43 anos, é velado neste domingo na Capela 9 do Cemitério São ... «Estado de Minas, Май 15»
9
Tenente da PM é morto a tiros em São Luís
O tenente da Polícia Militar Gilvan Roque Araújo Ramos, de 30 anos, foi morto a tiros, na madrugada de domingo (17), na Avenida Daniel de La Touche, em ... «Globo.com, Май 15»
10
Suspeitos de assassinar tenente do exército português confessam …
Os três suspeitos de matar o soldado português Douglas Clemente Ferreira assumiram a autoria do crime, segundo a Polícia Civil do Rio. A informação é do ... «Globo.com, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tenente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tenente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на