Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tepidário" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEPIDÁRIO

te · pi · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TEPIDÁRIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEPIDÁRIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tepidário» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tepidário

тепидариум

Tepidário

Тепидарью было место теплой ванны в римских банях, место общественной бани в Древнем Риме. Тепидарий произошел с калдарием, и, таким образом, имел гипокауст. Его задача состояла в основном в том, чтобы охладить тело купальщика, прежде чем перейти к фригидару. В Помпеи есть интересный пример Тепидарио: он был покрыт полукруглым деревянным сводом, украшенным рельефами штукатурки, в круговом формате с небольшими квадратными нишами, отделенные друг от друга кариатидами. Тепидари в Римских банях был большим кругом в центральном коридоре, куда направлялись все остальные коридоры. Вероятно, это место, где собираются купальщики, прежде чем отправиться в одну из других ванн. Здесь Тепидарий был украшен богатыми мраморами и красивыми мозаиками; получил свое освещение через вентиляционные окна по бокам, спереди и сзади - и именно там, где это место было предназначено для самых ... O tepidário era o local do banho morno nas termas romanas, local de banho público na Roma Antiga. O tepidário sucedia ao caldário e, também como este, possuía um hipocausto. Sua função era, principalmente, resfriar o corpo do banhista antes de seguir para o frigidário ▪ Em Pompeia existe um exemplar interessante de tepidário: era coberto por uma abóbada semicircular de madeira, enfeitada com relevos de estuque, em formato circular com pequenos nichos quadrados, separados uns dos outros por cariátides. O tepidário, nas Termas de Roma, era um grande círculo no corredor central, para onde todos os outros corredores se dirigiam. Provavelmente era local onde os banhistas se agrupavam antes de se dirigir a um dos outros banhos. Ali o tepidário era ornamentado por ricos mármores e belos mosaicos; recebia sua iluminação através de janelas de ventilação nos lados, na frente e na parte de trás - e era onde parece ser o lugar destinado para as mais...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tepidário» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEPIDÁRIO


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEPIDÁRIO

teórica
teórico
teórida
teóride
teósofo
teônimo
tepacuema
tepe
tepente
tepidamente
tepidez
tepor
teque
teque-teque
tequila
ter
terabdela
terabyte
terafosa
terafosídeo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEPIDÁRIO

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hebdomadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
recipiendário
tripartidário
vizindário

Синонимы и антонимы слова tepidário в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tepidário» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TEPIDÁRIO

Посмотрите перевод слова tepidário на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова tepidário с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tepidário» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

温水浴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tepidario
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Tepidary
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

tepidarium
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

حمام ساخن
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

тепидариум
278 миллионов дикторов

португальский

tepidário
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

tepidarium
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

tepidarium
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tepidarium
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Tepidarium
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

テピダリウム
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

tepidarium
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tepidarium
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Tepidary
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பழங்கால ரோமாபுரியில் வெது வெதுப்பாகக் குளிக்கும் இடம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

टेपिडीरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

tepidaryum
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tepidarium
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

tepidarium
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Теперід
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

tepidarium
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

tepidarium
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

tepidarium
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tepidarium
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tepidarium
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tepidário

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEPIDÁRIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tepidário» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tepidário
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tepidário».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tepidário

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEPIDÁRIO»

Поиск случаев использования слова tepidário в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tepidário, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O Mago - Aprendiz
Um tepidário — respondeu o homem, entrando. — Aqui, a água quente era levada por canosaté ao tanque e os banhistas despiamse e deitavamse naquelas prateleiras. — Indicou umas prateleiras na parede ao fundo. — Osserviçais ...
Raymond E. Feist, 2013
2
Arte e storia della Sicilia. Ediz. portoghese
... Tepidário 4 Calidarium 5 Átrio 6 Sala do forno normando 7 Sala interior 8 Sala do mosaico geométrico com estrelas 9 Sala do mosaico perdido 10 Sala de Dança 11 Sala das Estações 12 Sala dos Amorzinhos Pescadores 13 Sala da ...
A. Baldini, Giuliano Valdés, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta leguminosa, espécie de lódão. (Do gr. tephros) *Tepidamente*, adv. Com pouco calor. De modo tépido. Fig. Tibiamente, comtibieza,com froixidão. * * Tepidário*, m. Casa de banhos mornos, entre os Romanos. Depósitodeágua morna.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Arquipélago: revista do Instituto Universitário dos Açores
... o tablínio, o peristilo. Também as cenas que se passam nas termas permitem ao narrador uma visita guiada por estes centros do ócio romano, explicitando as diferentes divisões: caldário, untuário, vestiário, biblioteca, tepidário, frigidário.
5
Ocidente
... de suas Termas, de banhos públicos e particulares, a surgirem por toda a parte onde a civilização do Lácio alcançou e deixou rasto — com o apoditério, o frigidário, o tepidário, o caJdário, o licónico, o oleotéquio, o ephebeu, o hipo- causto ...
6
Temas e questões: antologia de textos
Dela passa-se ao tepidário, sala aquecida por braseiros onde outros escravos funcionam: os alípilos, o epi- latório, e os untores para massarem e ungirem o banhista que depois entra no caldário. O banho quente é alimentado pela água que ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, Guilherme de Oliveira Martins, Maria Manuela d'. Oliveira Martins, 1981
7
Um Deus passeando pela brisa da tarde: romance
Não deixei que me vestissem, passei pelo caldário, entre sombras que se moviam preguiçosamente e entrei, de toga, no tepidário, àquela hora apinhado de gente. Alguns reconhe- ceram-me e cumprimentaram-me. Curiosamente, os jogos ...
Mário de Carvalho, 1994
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. tepidário, s. m. tepidez (é), s. J. tépido, adj. tepor (ô), s. m. teque, í. m. tequesquita, s. J. teque-teque, s. m. Pi: teque-teques. ter, v. Prés. ind.: tenho, tens , tem, temos, tendes, têm. Prés. cond.: teria, ele. Inj. pess.: ter (ê), teres (ê), têrmos , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
A arte no horizonte do provável, e outros ensaios
... em seus arredores, o "comunismo do gênio" em que redundou o surrealismo, monótono banho-maria cujo tepidário é o "automatismo psíquico" (não está em discussão, no presente estudo, o inegável lado positivo dêsses dois movimentos , ...
Haroldo de Campos, 1969
10
Obras completas de Oliveira Martins: História da República ...
... circular para o qual se desce por dois degraus. O escravo aquário vaza sobre a cabeça do banhista uma porção de água antes que desça à piscina frigida. Dela passa-se ao tepidário, sala aquecida por braseiros, onde outros escravvos  ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEPIDÁRIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tepidário в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Seniores vicentinos visitaram Museu D. Diogo de Sousa
Enquanto estes últimos se banhavam nas termas como o frigidário (água fria), tepidário (água morna) e caldário (água quente), os mais pobres foram vistos a ... «Correio do Minho, Окт 15»
2
Santiago da Guarda viaja na História
Honrando os bons modos Romanos, a tarde de Domingo é dedicada aos banhos: durante o caldário, tepidário e frigidário, em que o Patrício é banhado, ... «Notícias de Coimbra, Сен 15»
3
Ansião – Em substituição da Feira Medieval
... a abertura do “Mercado Romano” e “honrando os bons modos Romanos”, a tarde deste dia “é dedicada aos banhos: durante o caldário, tepidário e frigidário, ... «97FM, Rádio Clube Pombal, Авг 15»
4
Retrato da Memória-Casa de Campo
O hammam (banhos árabes) conta com caldário, tepidário, frigidário e banho turco, permitindo umas horas de descontracção. A cerca de 20 minutos de Beja, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tepidário [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tepidario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на