Скачать приложение
educalingo
tomadoiro

Значение слова "tomadoiro" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOMADOIRO

to · ma · doi · ro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOMADOIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOMADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOMADOIRO

toma · tomação · tomada · tomadeira · tomadete · tomadia · tomadiço · tomado · tomador · tomados · tomadote · tomadouro · tomadura · tomamento · tomar · tomara · tomarense · tomares · tomarista · tomasínia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOMADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Синонимы и антонимы слова tomadoiro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tomadoiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TOMADOIRO

Посмотрите перевод слова tomadoiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tomadoiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tomadoiro» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

tomadoiro
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Mujer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Taker
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

tomadoiro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

tomadoiro
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

tomadoiro
278 миллионов дикторов
pt

португальский

tomadoiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

tomadoiro
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

tomadoiro
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Pengambil
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Taker
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

tomadoiro
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

tomadoiro
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tomadoiro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tomadoiro
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

tomadoiro
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

tomadoiro
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

tomadoiro
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tomadoiro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

tomadoiro
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

tomadoiro
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

tomadoiro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

tomadoiro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

tomadoiro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tomadoiro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tomadoiro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tomadoiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOMADOIRO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tomadoiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tomadoiro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tomadoiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOMADOIRO»

Поиск случаев использования слова tomadoiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tomadoiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tomadoiro de águas, mudança instantânea; troca de uma coisa por outra: «Foi um tomadoiro de águas. Supunham que o Corbet tinha abalado para longe... com fogo ao rabo, e vá de facilitar». Aquilino Ribeiro, Volfrâmio, cap, 3, p. 108; « A ...
2
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Quando rompeo a manhan desfiz a Kapa, tirei o tomadoiro á vela d'estae de proa, larguei hum bolço ao traquete para entrar pela ria do Sul, mas achava-me tão perto dos Porcos e vendo-se tão descobertas as suas lombadas denegridas,  ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fôsso, em volta da esplanada. *Antéfora*,f. *Antegalha*, f.Náut. Tomadoiro, com que se amarra a vela, emoccasião detemporal. *Antegostar*, v. t. O mesmo que antegozar. *Antegôsto*, m.Omesmo queantegôzo. *Antegozar*,v.t.Gozar antes; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
TOMADOIRO. He ham cabinhe delgado, com que ferrão as Velas nas suas respectivas vergas. TOMBADILHO. He o lugar comprehendido des* de o mastro da Gata até a popa. Há Navios cujo tombadilho faz ficar mais altarozo a parte da sua ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De tomar). Tomatlote, adj. o mesmo que tomadête. 'Poji»;«1om-«>, m. (V. tomadoiro). Tomadura, f. ferimento, produzido na cavalgadura pêlo roçar da sella ou da albarda. (De tomar). * r.rom!i-l!».i-«i-m-!L!-i, TO. (bras.) o mesmo que talaveira.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Revista Lusitana
... da referida antena. v. Ap. e Man. de Navios, 107. tinha, tiuva. v. manduri e vavá . toco, trança enrolada no alto da cabeça; em Espòsende. v. O Espozendense, de i de Maio de 1913. tomadoiro, é um cabo com que se abafa (v. abafar) a vela.
J. Leite de Vasconcellos, 1915
7
Inquérito a indústria do sal em Portugal
A — Comedorias — 1) Viveiro — Grande compartimento, de forma irregular, que comunica directamente com a ria, através do muro de vedação, pelo tomadoiro ou bomba de tomar água. O viveiro ocupa evidentemente a parte mais elevada ...
Charles Lepierre, 1935
8
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
TOMADOIRO. — V. Viveiros e Portas de tomação. TOMADOR DE ÁGUA. V. Por- tas de tomação. TORRÃO. — *0 torrão é um paralelipípedo do volume de 2 decímetros cúbicos aproximadamente, formado de lodo forte, de salão ou de terra ...
9
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
28. Relinquiran. An 1474 Out. 21. Est dicta (he chamada).. de lo tomadoiro da agua a ajuso Er. 1321. Ian.ro 15. _ desenvestindo se de todo direito e auçom. Er. 1433. Iunh. 3o. ssanomede (S. Mamede).. apus (dilvoís). en ancho.. cada que vos ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1916
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... em navios, não tem nome especial,» define o Novo Diccionário. bêta é, em geral, uma espia ou cabo comprido de cairo, e não de linho ou pita. bicha; tomadoiro; lagarto. «Todas as velas tem bichas, ou tomadonros para ferrar ou abafar fv.
José Leite Vasconcellos, 1915
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tomadoiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tomadoiro>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU