КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOSQUIADELA»
Поиск случаев использования слова
tosquiadela в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tosquiadela, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dom Quixote de la Mancha:
Pois isso não faço eu — acudiu Sancho — não o faço por caso algum; e se essa
tosquiadela se não pode fazer sem eu montar na garupa, procure meu amo
outro escudeiro que o acompanhe, eestas senhoras outro modo de alisar
osrostos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, Volcoens, 157. *Tosquia*, f. Actoou effeito de tosquiar.Época própria
para a tosquia dos animaes. Fig. Crítica severa. *Tosquiadela*, f. Omesmo que
tosquia. Fig. Reprehensão; censura. Tunda.(De tosquiar) *Tosquiador*, m.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A fidalga do Balsemão: romance
Diga ao comandante que solte. Bastava o sr. frei Custódio pedir... Enfim, o sr. frei
Custódio não quer, com isto, aplaudir a tosquiadela mestra... — Eu não posso
aplaudir muita coisa... Sim, a tosquiadela foi mestra... O senhor Azarias devia ter
...
4
A Portuguese-English Dictionary
TOSCANEJAR. tosquia (/.) shearing, clipping; sheep-shearing time; (colloq.) a
harsh dressing-down. tosquiadela (/.) a shearing; a light going-over; a reprimand;
a trouncing. tosquiado -da (adj.) sheared, cropped short. tosquiador (m.) shearer.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Casa do Escorpião: Novelas
Pelos vistos, o bargante não tomara o caminho da loja. Se tomasse, não deixaria
de dar a sua tosquiadela às repas do cereal. Se passara, passara de estafeta
fisgada. À altura em que o caminho se bifurca para Vila Chã, de peito feito pôs-
se ...
6
Vila Boim e a sua história
O certo é que eles aipanhlairam uma valente tosquiadela nessa célebre batalha
que consolidou a nossa independencia. Fdi D. Fernando quem introduziu em
Portugad o costume de f azer a barba e cortaír o cabelo. Pelos vistos a moda ...
Henrique da Silva Louro, 1961
Quando formava para a tosquiadela, o que acontecia uma vez por mês,
recordava-se sempre da gracinha do barbeiro. Não guardava ressentimento
pelas coisas passadas, e, contudo, não havia maneira de esquecer essa
patifaria. Muitas ...
8
O senhor comendador: retratos de um Portugal de Abril
aproveitou o tal João para dar a tosquiadela e levantar um coro de gargalhadas.
Mas, na outra barricada, também havia muita lenha para aquecer o pessoal: —
Hoje, é que é!... Vamos correr com os xuxalistas do Grémio!... - inflamava um ...
9
Diccionario normativo galego-castelán
TOSQUENEXAR, n. Cabecear, dar cabezadas con el sueño. TOQUEAR.
TOSQUIADELA, sf. Esquiladura, acción y efecto de TOSQUIAR. TOSQUÍO.
RAHADELA. RAPA. TOSQUIADOR, RA, s. Esquilador, encargado de esquilar los
animales.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario latín-galego
tonsilas, amígdalas. tonsiö -onis/ rapa, tosquiadela II sega. tonsor -öris m.
barbeiro. perruqueiro. tonsörius -a -um adx. que serve para rasurar; tonsorius
culter: navalla barbeira. tonstrlcula -ae/ barbeiriña. tonstrlna -ae/ barbería.
tonstrix -lcis/ ...
